حدثني أحمد بن المقدام ، حدثنا فضيل بن سليمان ، حدثنا منصور بن عبد الرحمن قال : حدثتني أمي ، عن أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنهما : أن امرأة جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت : إني أنكحت ابنتي ثم أصابها شكوى فتمرق رأسها ، وزوجها يستحثني بها ، أفأصل رأسها ، فسب رسول الله صلى الله عليه وسلم الواصلة والمستوصلة . مطابقته للترجمة ظاهرة . وأحمد بن المقدام بكسر الميم وإسكان القاف وبالدال المهملة ابن سليمان أبو الأشعث العجلي البصري ، وفضيل مصغر فضل بالضاد المعجمة ابن سليمان النميري البصري ، في حفظه شيء ؛ لكن قد تابعه وهيب بن خالد عن منصور عند مسلم ، وأبو معشر البراء عند الطبراني ، ومنصور بن عبد الرحمن التيمي يروي عن أمه صفية بنت شيبة الحجيبة .

والحديث أخرجه مسلم عن زهير بن حرب . قوله : شكوى أي مرض ، قوله : فتمرق بالراء من المروق وهو خروج الشعر من موضعه ، أو من المرق وهو نتف الصوف ، هكذا بالراء في رواية الأكثرين ، وفي رواية الكشميهني والحموي فتمزق بالزاي ، وهو رواية مسلم أيضا ، وقال ابن التين : روي فانمرق ، قال : وبالزاي قرأناه ، قال : وروي فأمرق على صيغة المجهول ، ولا أعرف وجهه ، واقتصر ابن بطال على الزاي ، قوله : يستحثني من أحثه على الشيء واستحثه أي حضه عليه ، قوله : فسب بالسين المهملة وتشديد الباء الموحدة أي لعن كما في الرواية الأخرى .