---
title: 'حديث: 9 - باب مَا يُكْرَهُ مِنْ الْأَسْمَاءِ 1772 - وحَدَّثَنِي مَالِك ، عَن… | شرح الزرقاني على الموطأ'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-46/h/414152'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-46/h/414152'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 414152
book_id: 46
book_slug: 'b-46'
---
# حديث: 9 - باب مَا يُكْرَهُ مِنْ الْأَسْمَاءِ 1772 - وحَدَّثَنِي مَالِك ، عَن… | شرح الزرقاني على الموطأ

## نص الحديث

> 9 - باب مَا يُكْرَهُ مِنْ الْأَسْمَاءِ 1772 - وحَدَّثَنِي مَالِك ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : مُرَّةُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسْ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : حَرْبٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسْ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : يَعِيشُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْلُبْ . 9 - بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ 1819 1772 - ( مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ) مُرْسَلٌ ، أَوْ مُعْضِلٌ ، وَصَلَهُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ يَعِيشَ الْغِفَارِيِّ : ( أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِلَقْحَةٍ ) - بِكَسْرِ اللَّامِ ، وَتُفْتَحُ - نَاقَةٌ ذَاتُ لَبَنٍ ، ( تُحْلَبُ ، مَنْ يَحْلُبُ ) - بِضَمِّ اللَّامِ - ( هَذِهِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : مُرَّةَ ) - بِضَمِّ الْمِيمِ ، وَشَدِّ الرَّاءِ - صَحَابِيٌّ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ، ( فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ) لَا تَحْلِبْهَا ، ( ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ ) اسْمِي ( حَرْبٌ ) بِمُهْمَلَةٍ فَرَاءٍ ، فَمُوَحَّدَةٍ صَحَابِيٌّ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدِ الْبَرِّ وَابْنِ سَعْدٍ جَمْرَةُ - بِجِيمٍ ، وَمِيمٍ - فَكَأَنَّ أَحَدَهُمَا اسْمٌ ، وَالْآخَرَ لَقَبٌ ، ( فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ ؟ ) اللِّقْحَةَ ، ( فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : يَعِيشُ ) بِلَفْظِ مُضَارِعِ عَاشَ ، ابْنُ طِخْفَةَ الْغِفَارِيُّ ، قَالَ ابْنُ سَعْدٍ : شَامِيٌّ مُخْرِجٌ حَدِيثَهُ عَنْ أَهْلِ مِصْرَ ، ( فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : احْلُبْ ) - بِضَمِّ اللَّامِ - قَالَ أَبُو عُمَرَ : لَيْسَ هَذَا مِنْ بَابِ الطِّيرَةِ ؛ لِأَنَّهُ مُحَالٌ أَنْ يَنْهَى عَنْ شَيْءٍ ، وَيَفْعَلُهُ ، إِنَّمَا هُوَ مِنْ بَابِ طَلَبِ الْفَالِ الْحَسَنِ ، وَقَدْ كَانَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ سَيِّئِ الْأَسْمَاءِ أَنَّهُ حَرْبٌ وَمُرَّةُ ، وَأَكَّدَ ذَلِكَ حَتَّى لَا يَتَسَمَّى بِهِمَا أَحَدٌ .

**المصدر**: شرح الزرقاني على الموطأ

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-46.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-46/h/414152

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة