عُتبة بن عبد ، بغير إضافة ، قال البخاري : ويقال : ابن عبد الله ، ولا يصح . وجزم ابن حبان بأن عتبة بن عبد الله السلمي أبا الوليد كان اسمه عَتَلة - بفتح المهملة والمثناة - ويقال : نُشْبَة - بضم النون وسكون المعجمة بعدها موحدة - فغيره النبي - صلى الله عليه وسلم - . روى الحسن بن سفيان ، من طريق يحيى بن عُتبة بن عبد ، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم قريظة : من أَدْخَل الحصن سهما وجبت له الجنة .

فأدخلت ثلاثة أسهم . وروى الطبراني من طريق يحيى بن عتبة ، عن أبيه ، قال : دعاني النبي - صلى الله عليه وسلم - وأنا غلام حدث ، فقال : ما اسمك ؟ قلت : عَتَلة ، قال : بل أنت عُتْبَة . ومن طريق عقيل بن مدرك ، عن عُتبة بن عبد ، أنه لما بايع قال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : ما اسمك ؟ قال : نشبة ، قال : أنت عُتْبَة .

وروى أحمد من طريق شريح بن عبيد ، قال : كان عُتبة بن عبد يقول : عِرْبَاض خير مني ، وكان عرباض يقول : عتبة خير مني ؛ سبقني إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - بسنة . ورواه الطبراني من هذا الوجه ، وزاد : وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا أتاه الرجل وله اسم لا يحبه حوله . قال الواقدي وغيره : مات سنة سبع وثمانين ، وقال الهيثم بن عدي : سنة إحدى أو اثنين وتسعين ، وجزموا بأنه عاش أربعا وتسعين سنة ، وفيه نظر ؛ لما تقدم من أنه شهد قُريظة ، وكانت سنة خمس من الهجرة ؛ فعلى الأول يكون عمره فيها اثنتي عشرة سنة ، وعلى الثاني سبع سنين .

قال الواقدي : هو آخر من مات بالشام من الصحابة .