بخ د ت : عطاء بن نافع الكيخاراني ، ويقال : الكوخاراني أيضا ، نسبة إلى موضع باليمن ، وهو خال إبراهيم بن نافع ، وقيل : خال الحسن بن مسلم بن يناق . روى عن : جابر بن عبد الله ، وأم الدرداء ( بخ د ت ) . روى عنه : الحسن بن مسلم بن يناق ، وروح بن جناح ، وعبيدة بن حسان السنجاري ، والقاسم بن أبي بزة المكي ( بخ د ) ، ومطرف بن طريف (ت) .

وليس بعطاء بن يعقوب مولى ابن سباع المدني فرق بينهما أحمد بن حنبل ، وعلي بن المديني ، ومسلم بن الحجاج وغيرهم . وجعلهما البخاري واحدا ، وتابعه على ذلك أبو حاتم الرازي وغيره ، وذلك معدود في أوهامه . قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : عطاء الكيخاراني ثقة .

وكذلك قال النسائي . روى له البخاري في الأدب ، وأبو داود ، والترمذي حديثا واحدا ، وقد وقع لنا بعلو عنه . أخبرنا به المشايخ الثمانية : أبو الفرج بن قدامة ، وابن أخته عبد الرحيم بن عبد الملك ، وأبو الحسن ابن البخاري ، وأحمد بن شيبان ، وإسماعيل ابن العسقلاني ، وعبد الرحيم بن يوسف ابن خطيب المزة ، وزينب بنت مكي ، وزينب بنت العلم المقدسي ، قالوا : أخبرنا أبو حفص بن طبرزد ، قال : أخبرنا القاضي أبو بكر الأنصاري ، وأبو المواهب بن ملوك الوراق ، قالا : أخبرنا القاضي أبو الطيب طاهر بن عبد الله الطبري ، قال : أخبرنا أبو أحمد بن الغطريف بجرجان ، قال : حدثنا أبو خليفة ، قال : حدثنا محمد بن كثير ، وشعيب بن محرز ، وأبو عمر الحوضي ، قالوا : حدثنا شعبة ، عن القاسم بن أبي بزة ، عن عطاء الكيخاراني ، عن أم الدرداء ، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : أثقل شيء في الميزان الخلق الحسن .

رواه البخاري عن أبي الوليد عن شعبة ، فوقع لنا بدلا عاليا . ورواه أبو داود عن محمد بن كثير والحوضي ، فوافقناه فيهما بعلو . ورواه الترمذي عن أبي كريب عن قبيصة بن ليث ، عن مطرف ، عن عطاء ، وقال : غريب من هذا الوجه .