---
title: 'حديث: مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ | سنن النسائي (5204)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71290'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71290'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 71290
book_id: 5
book_slug: 'b-5'
---
# حديث: مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ | سنن النسائي (5204)

**طرف الحديث**: مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ

## نص الحديث

> 5204 5205 / 5 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ فِي يَدِهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَقْرَعُهُ بِقَضِيبٍ مَعَهُ ، فَلَمَّا غَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْقَاهُ ، قَالَ : مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ . خَالَفَهُ يُونُسُ ؛ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ مُرْسَلًا .

**المصدر**: سنن النسائي (5204)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أبو حاتم الرازي**: هذا خطأ إنما هو كما رواه يونس عن الزهري عن أبي إدريس عن رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم
- **الدارقطني**: ورواه الحفاظ من أصحاب الزهري عنه عن أبي إدريس الخولاني أن رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم لبس خاتما وهو الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي

> 5190 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَ فِي يَدِهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ يَقْرَعُهُ بِقَضِيبٍ مَعَهُ ، فَلَمَّا غَفَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 1448 - وسألت أبي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ النُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخَشَنِيِّ ، قَالَ : جَلَسَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَرَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ بِقَضِيبٍ الْحَدِيثَ ؟ قال أبي : هَذَا خَطَأٌ ، إِنَّمَا هُوَ كَمَا رَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1165 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَطاءِ بنِ يَزِيد ، عَن أَبِي ثَعلَبَة - أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم رَأَى فِي يَدِهِ خاتَمًا مِن ذَهَبٍ ، فَقَرِعَهُ بِقَضِيبٍ . فَلَمّا غَفَل النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أَلقاهُ ، فَنَظَر النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَلَم يَرَهُ ، فَقال : ما أَرانا إِلاّ قَد أَوجَعناك ، وأَغرَمناكَ ! فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ عَن عَطاءِ بنِ يَزِيد ، و…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي ثعلبة الخشني 11870 - [ س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر في يده خاتما من ذهب، فجعل يقرعه بقضيب معه الحديث . س في الزينة (43 - ج: 5) عن عمرو بن منصور، عن عفان، عن وهيب، عن النعمان بن راشد، عن الزهري، عنه به. و (43 - ج: 6) عن أبي الطاهر، عن ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أبو إدريس الخولاني أن رجلا ممن أدرك النبي صلى الله عليه وسلم لبس خاتما فذكره - م…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-47175.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71290

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة