---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي | سنن النسائي (5545)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71808'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71808'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 71808
book_id: 5
book_slug: 'b-5'
---
# حديث: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي | سنن النسائي (5545)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي

## نص الحديث

> 61 / 61 - بَابُ : الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ 5545 5546 / 1 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي ، وَالْهَدْمِ ، وَالْغَرَقِ ، وَالْحَرِيقِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا .

**المصدر**: سنن النسائي (5545)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: وقع في رواية ابن السني عن النسائي صيفي مولى أبي أيوب والصواب عن صيفي عن أبي اليسر السلمي

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي

> 61 الِاسْتِعَاذَةُ مِنْ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ 5531 أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ التَّرَدِّي ، وَالْهَدْمِ ، وَالْغَرَقِ ، وَالْحَرِيقِ ، …

### الشروح — سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي

> 61 الِاسْتِعَاذَةُ مِنْ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ 5531 أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ التَّرَدِّي ، وَالْهَدْمِ ، وَالْغَرَقِ ، وَالْحَرِيقِ ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 11124 - [ د س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو: اللهم ! إني أعوذ بك من الهدم، وأعوذ بك من التردي الحديث . د في الصلاة (368: 14) عن عبيد الله بن عمر القواريري، عن مكي بن إبراهيم، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن صيفي - مولى أفلح مولى أبي أيوب عن أبي اليسر به. و (368: 15) عن إبراهيم بن موسى، عن عيسى، عن عبد الله بن سعيد، قال: حدثني مولى لأبي أيوب، عن أبي اليسر فذكر زيادة فيه. س في الا…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56417.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-5/h/71808

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة