يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن البهلول التنوخي ، أبو بكر الأزرق ، الكاتب . بغدادي الدار ، أنباري المولد . ولد سنة ثمانٍ وثلاثين ومائتين .

وسمع : جده ، والزبير بن بكار ، وبشر بن مطر ، ويعقوب بن شيبة السدوسي ، والحسن بن عرفة ، وجماعة . وعنه : ابن المظفر ، والدارقطني ، وابن جميع ، وأبو الحسين بن المتيم ، وإبراهيم بن عبد الله بن خرشيذ قولة ، وآخرون . قال أحمد بن يوسف الأزرق : سمعت أبي يقول : خرج عن يدي إلى سنة خمس عشرة وثلاثمائة نيفٌ وخمسون ألف دينار في أبواب البر .

قال أبو القاسم التنوخي : كان كاتباً جليلاً ، متصرفاً . وكان متخشناً في دينه ، أماراً بالمعروف . توفي في آخر السنة .

قرأت على عبد الحافظ بن بدران : أخبركم أبو محمد المقدسي سنة خمس عشرة وستمائة ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الباقي ، قال : أخبرنا علي بن محمد ، قال : حدثنا عبيد الله بن أبي مسلم ، قال : حدثنا يوسف بن يعقوب الأزرق ، قال : حدثنا بشر بن مطر ، قال : حدثنا سفيان ، عن ابن أبي نجيح ، عن إبراهيم بن أبي بكر ، عن مجاهد ، في قوله - عز وجل - : لا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلا مَنْ ظُلِمَ قال : ذلك في الضيافة . إذا أتيت رجلاً فلم يضفك ، فقد رخص لك أن تقول .