بندار بن الحسين الشيرازي ، أبو الحسين الزاهد ، نزيل أرجان . له لسان مشهور في علم الحقائق ، وكان الشّبلي يعظمه . حكى عنه عبد الواحد بن محمد الأصبهاني ، وغيره .

قال السلمي : كان بندار بن الحسين عالماً بالأصول ، ردّ على محمد بن خفيف في مسألة الإغانة وغيرها . قلت : وقد روى عن إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمي حديثاً واحداً ، وكان ذا أموال كثيرة فأنفقها وزهد . وقال محمد بن عبد الله الرازي : أنشدني بندار بن الحسين : نوائب الدهر أدبتني .. .

وإنما يوعظ الأديب قد ذقت حلواً وذقت مراً .. . كذاك عيش الفتى ضروب ما مر بؤس ولا نعيم .. . إلاّ ولي فيهما نصيب قال السلمي : حدثنا عبد الواحد بن محمد ، قال : سمعت بنداراً يقول : دخلت على الشبلي ومعي تجارة بأربعين ألف دينار فنظر في المرآة ، فقال : المرآة تقول : إن ثم سبباً .

قلت : صدقت المرآة ، فحملت إليه ست بدر ، ثم لزمته حتى حملت جميع مالي إليه ، فنظر مرة في المرآة وقال : المرآة تقول : ليس ثم سبب ، فقلت : صدقت .