---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ | سنن ابن ماجه (123)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/108075'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/108075'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 108075
book_id: 6
book_slug: 'b-6'
---
# حديث: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ | سنن ابن ماجه (123)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ

## نص الحديث

> 123 117 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقُلْنَا : لَوْ سَأَلْتَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيَّ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ . قَالَ : فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ ، وَقَالَ : " لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، لَيْسَ بِفَرَّارٍ " ، فَتَشَوَّفَ لَهُ النَّاسُ ، فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ ، فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ .

**المصدر**: سنن ابن ماجه (123)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: حدث به محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى واختلف عنه فرواه عمران بن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه عن المنهال بن عمرو عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ورواه عبيد الله بن موسى عن ابن أبي ليلى عن الحكم والمنهال ورواه علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن الحكم والمنهال بن عمرو وعيسى بن عبد الرحمن عن عبد الرحمن بن أبي ليلى فأسنده عباد بن يعقوب عن علي بن هاشم فقال فيه عن ابن أبي ليلى عن أبيه عن علي وتابعه عبيد الله بن موسى عن ابن أبي ليلى فهو في هاتين الروايتين من حديث أبي ليلى عن علي وفي غيرهما من حديث عبد الرحمن ابنه عن علي وروى عن أبي إسحاق السبيعي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي حدث به عنه عبد الكبير بن دينار وعيسى بن يزيد ويقال إن أبا إسحاق لم يسمعه من عبد الرحمن بن أبي ليلى وإنما أخذه من ابنه محمد عن المنهال بن عمرو عنه
- **أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري**: إسناده ضعيف ابن أبي ليلى شيخ وكيع وهو محمد ضعيف الحفظ لا يحتج بما ينفرد به

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — حاشية السندي على بن ماجه

> 117 حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، ثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقُلْنَا : لَوْ سَأَلْتَهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س404 - وسُئِل عَن حَدِيثِ ابنِ أَبِي لَيلَى ، عَن عَلِيٍّ ، قال : بَعَث إِلَيّ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم يَوم خَيبَر وأَنا رَمَد العَينِ ، فَتَفَل فِي عَينِي ، وقال : اللهمّ اذهِب عَنهُ الحَرّ والبَرد ، فَما وجَدتُ بَعد ذَلِك حَرًّا ولا بَردًا ، وقال : لَأُعطِيَنّ الرّايَة رَجُلاً يُحِبُ الله ورَسُولَهُ ، ويُحِبُهُ الله ورَسُولَهُ . الحَدِيثَ . فَقال : حَدَّث بِهِ مُحَمد بن عَبدِ الرَّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 10213 - [ ق ] حديث : كان أبو ليلى يسمر مع علي فكان يلبس ثياب الصيف في الشتاء الحديث - في فضل علي. ق في السنة (المقدمة 11: 4: 4) عن عثمان بن أبي شيبة، عن وكيع، عن ابن أبي ليلى، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108799.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/108075

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة