---
title: 'حديث: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَنْ تُرَاعُوا | سنن ابن ماجه (2865)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/111821'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/111821'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 111821
book_id: 6
book_slug: 'b-6'
---
# حديث: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَنْ تُرَاعُوا | سنن ابن ماجه (2865)

**طرف الحديث**: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَنْ تُرَاعُوا

## نص الحديث

> 9 - بَابُ الْخُرُوجِ فِي النَّفِيرِ 2865 2772 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَانْطَلَقُوا قِبَلَ الصَّوْتِ ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ ، مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ ، فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَنْ تُرَاعُوا ، يَرُدُّهُمْ ، ثُمَّ قَالَ لِلْفَرَسِ: وَجَدْنَاهُ بَحْرًا ، أَوْ : إِنَّهُ لَبَحْرٌ . قَالَ حَمَّادٌ : وَحَدَّثَنِي ثَابِتٌ أَوْ غَيْرُهُ قَالَ: كَانَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُبَطَّأُ ، فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ .

**المصدر**: سنن ابن ماجه (2865)

## شروح وخدمات الحديث

### أمثال الحديث — أمثال الحديث

> في نعت الخيل حدثنا عبد الوهاب بن رواحة بن عزرة القرشي ، حدثنا محمد بن زنبور المكي ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا ثابت ، عن أنس ، قال : كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أشجع الناس ، وأجود الناس ، وأسخى الناس ، وكان في المدينة فزع، فركب فرسا لأبي طلحة عريا، فقال : ( لا تراعوا، فلما رجع قال : إني وجدته بحرا ).

### الشروح — حاشية السندي على بن ماجه

> باب الْخُرُوجِ فِي النَّفِيرِ 2772 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : ذُكِرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَانْطَلَقُوا قِبَلَ الصَّوْتِ ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ ا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 289 - [ خ م ت س ق ] حديث : كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس وأشجع الناس الحديث خ في الجهاد (24) عن أحمد بن عبد الملك بن واقد و (81) سليمان بن حرب و (164) قتيبة فرقهم وفيه (الجهاد 54) وفي الأدب (39) عن عمرو بن عون 1 م في فضائل النبي صلى الله عليه وسلم (الفضائل 11) عن يحيى بن يحيى وسعيد بن منصور وأبي الربيع وأبي كامل 1 ت في الجهاد (40: 3) عن قتيبة وقال صحيح س في السير (في الكبرى) عن قتيبة وفي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 302 - [ ألف ] [ خ ] حديث : استقبلهم النبي صلى الله عليه وسلم على فرس عري ما عليه سرج وفي عنقه السيف (خ) في الجهاد (54) عن عمرو بن عون به)

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-45012.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/111821

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة