---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ | سنن ابن ماجه (3325)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/112471'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/112471'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 112471
book_id: 6
book_slug: 'b-6'
---
# حديث: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ | سنن ابن ماجه (3325)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ

## نص الحديث

> 3325 3221 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ ، وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَدْعُو عَلَى جُنْدٍ مِنْ أَجْنَادِ اللهِ؟ يَقْطَعُ دَابِرَهُ ! قَالَ: إِنَّ الْجَرَادَ نَثْرَةُ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ . قَالَ هَاشِمٌ : قَالَ زِيَادٌ : فَحَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الْحُوتَ يَنْثُرُهُ .

**المصدر**: سنن ابن ماجه (3325)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أبو داود السجستاني**: ضعفه
- **الترمذي**: ضعفه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — حاشية السندي على بن ماجه

> 3221 حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ ، وَأَفْس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1451 - [ ت ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا على الجراد الحديث (ت في الأطعمة 23 عن محمود بن غيلان وقال غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه) 1 (ق) في الصيد (9: 4) عن هارون بن عبد الله (كلاهما) عن هاشم بن القاسم عن زياد بن عبد الله بن علاثة عن موسى بن محمد بن إبراهيم عن أبيه عن أنس وجابر (ح 2585) به

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-110153.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/112471

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة