---
title: 'حديث: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ | سنن ابن ماجه (3827)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113190'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113190'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 113190
book_id: 6
book_slug: 'b-6'
---
# حديث: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ | سنن ابن ماجه (3827)

**طرف الحديث**: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ

## نص الحديث

> 3827 3715 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .

**المصدر**: سنن ابن ماجه (3827)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري**: في إسناده ابن أبي ليلى وهو ضعيف
- **الضياء المقدسي**: رواه الترمذي عن ابن بشار ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي عن يحيى بن سعيد القطان عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه ورواه ابن ماجه عن أبي بكر بن أبي شيبة عن يحيى بن حماد عن أبي عوانة عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى بإسناده بنحوه سئل الدارقطني عنه فقال رواه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ
- **الدارقطني**: رواه الترمذي عن ابن بشار ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي عن يحيى بن سعيد القطان عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه ورواه ابن ماجه عن أبي بكر بن أبي شيبة عن يحيى بن حماد عن أبي عوانة عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى بإسناده بنحوه سئل الدارقطني عنه فقال رواه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ
- **الدارقطني**: محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى واختلف عنه فرواه عنه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — حاشية السندي على بن ماجه

> 3715 حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي أوفى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، وَلْيَرُدَّ عَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س403 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أَبِي لَيلَى ، عَن عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قال : إِذا عَطَس أَحَدُكُم ، فَليَقُلِ : الحَمد لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حالٍ ، وليَقُل لَهُ : يَرحَمُكُمُ الله ، وليَقُل هُو : يَهدِيكُمُ الله ويُصلِحُ بالَكُم . فَقال : حَدَّث بِهِ مُحَمد بن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أَبِي لَيلَى ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ عَنهُ يَحيَى القَطّانُ ، وعَلِيُّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي 10218 - [ ت سي ق ] حديث : إذا عطس أحدكم فليقل: (الحمد لله) الحديث . ت في الاستئذان (37: 5) عن ابن بشار ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي، كلاهما عن يحيى بن سعيد القطان - س في اليوم واللية (81: 1) عن أبي داود الحراني، عن يحيى بن حماد، عن أبي عوانة - ق في الأدب (20: 3) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن علي بن مسهر - ثلاثتهم عن محمد بن عبد ال…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-18386.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113190

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة