---
title: 'حديث: مَا أَنَا وَالدُّنْيَا! إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا | سنن ابن ماجه (4230)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113706'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113706'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 113706
book_id: 6
book_slug: 'b-6'
---
# حديث: مَا أَنَا وَالدُّنْيَا! إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا | سنن ابن ماجه (4230)

**طرف الحديث**: مَا أَنَا وَالدُّنْيَا! إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا

## نص الحديث

> 4230 4109 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: اضْطَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ ، فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَنَا وَالدُّنْيَا! إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا .

**المصدر**: سنن ابن ماجه (4230)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه المسعودي واختلف عنه فرواه وكيع ويزيد بن هارون وابن المبارك وآدم بن أبي إياس ويونس بن بكير وهاشم بن القاسم وأبو قطن والمعافى بن عمران عن المسعودي عن عمرو بن مرة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله ورواه إبراهيم بن عبد الله العبسي عن عبيد الله بن موسى عن المسعودي عن حماد عن إبراهيم وحديث عمرو بن مرة أصح

## شروح وخدمات الحديث

### أمثال الحديث — أمثال الحديث

> الجزء الثالث من كتاب أمثال الحديث المروية عن النبي صلى الله عليه وسلم تصنيف القاضي أبي محمد الحسن بن عبد الرحمن بن خلاد الرامهرمزي رحمه الله بسم الله الرحمن الرحيم قال الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم السلفي الإصبهاني- رضي الله عنه - أخبرنا أبو الحسن علي بن المشرف بن المسلم الأنماطي بالإسكندرية: حدثنا أبو الحسين محمد بن علي بن يحيى الدقاق بمصر، حدثنا أبو القاسم عبد الله بن أ…

### الشروح — حاشية السندي على بن ماجه

> 4109 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : اضْطَجَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِن…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س795 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَلقَمَة ، عَن عَبدِ الله ، قال : دَخَلتُ عَلَى رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم وقَد أَثَّر الحَصِيرُ بِجِلدِهِ ، فَقُلتُ : أَلا آذَنتَنِي فَأَبسِطُ لَك عَلَى الحَصِيرِ شَيئًا ، فَقال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : ما لِي ولِلدُّنيا ما أَنا والدُّنيا إِلاّ كَراكِبٍ استَظَلّ فِي شَجَرَةٍ ، ثُمّ راح وتَرَكَها . فَقال : يَروِيهِ المَسعُودِيُّ واختُلِف عَنهُ ؛ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عمرو بن مرة ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن ابن مسعود 9443 - [ ت ق ] حديث : نام رسول الله صلى الله عليه وسلم على حصير ، فقام وقد أثر في جنبه الحديث . ت في الزهد (44) عن موسى بن عبد الرحمن الكندي ، عن زيد بن الحباب - ق في ه (الزهد 3: 2) عن يحيى بن حكيم ، عن أبي داود - كلاهما عن المسعودي ، عنه به ، وقال ت: حسن صحيح.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-60849.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-6/h/113706

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة