---
title: 'حديث: أَحَادِيثُ الْخُصُومِ : أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، عَنْ يَع… | نصب الراية لأحاديث الهداية'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-63/h/735387'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-63/h/735387'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 735387
book_id: 63
book_slug: 'b-63'
---
# حديث: أَحَادِيثُ الْخُصُومِ : أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، عَنْ يَع… | نصب الراية لأحاديث الهداية

## نص الحديث

> أَحَادِيثُ الْخُصُومِ : أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلٌ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ فِي جُبَّةٍ بَعْدَ مَا تَضَمَّخَ بِطِيبٍ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِك فَاغْسِلْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا ، ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِك مَا تَصْنَعُ فِي حَجِّك زَادَ الْبُخَارِيُّ فِي لَفْظٍ مُعَلَّقٍ : وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قُلْت لِعَطَاءٍ : أَرَادَ الْإِنْقَاءَ حِينَ أَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ . وَفِي لَفْظٍ لَهُمَا : وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِالْخَلُوقِ ، فَقَالَ لَهُ : اغْسِلْ عَنْك أَثَرَ الْخَلُوقِ وَفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ : وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ : اغْسِلْ عَنْك الصُّفْرَةَ وَفِي لَفْظٍ لِلْبُخَارِيِّ : اغْسِلْ عَنْك أَثَرَ الْخَلُوقِ ، وَأَثَرَ الصُّفْرَةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي مُخْتَصَرِهِ بَعْدَ ذِكْرِهِ حَدِيثَ أَبِي دَاوُد الْمُتَقَدِّمَ : فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَتَطَيَّبَ قَبْلَ إحْرَامِهِ بِطِيبٍ يَبْقَى أَثَرُهُ بَعْدَ الْإِحْرَامِ ، وَلَا يَضُرُّهُ بَقَاؤُهُ ، وَعَلَيْهِ أَكْثَرُ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُم ْ ، وَاسْتَدَلَّ مَنْ مَنَعَهُ بِقَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : اغْسِلْ عَنْك أَثَرَ الْخَلُوقِ وَحُمِلَ عَلَى أَنَّهُ كَانَ مِنْ زَعْفَرَانٍ ، يَدُلُّ عَلَيْهِ رِوَايَةُ مُسْلِمٍ ، وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ ، وَقَدْ نَهَى الرَّجُلَ عَنْ التَّزَعْفُرِ ، وَقِيلَ : إنَّهُ مِنْ خَوَاصِّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَفِيهِ نَظَرٌ ، فَقَدْ رُئِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ مُحْرِمًا وَعَلَى رَأْسِهِ مِثْلُ الرُّبِّ مِنْ الْغَالِيَةِ ، وَقَالَ مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ : رَأَيْت ابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَفِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ مِنْ الطِّيبِ مَا لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ أَعَدَّ مِنْهُ رَأْسَ مَالٍ ، انْتَهَى . قُلْت : رِوَايَةُ الزَّعْفَرَانِ عِنْدَ أَحْمَدَ فِي مُسْنَدِهِ رَوَى حَدِيثَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، وَقَالَ فِيهِ : ثُمَّ دَعَاهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ لَهُ : اخْلَعْ عَنْك هَذِهِ الْجُبَّةَ ، وَاغْسِلْ عَنْك هَذَا الزَّعْفَرَانَ ، ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِك كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّك الْحَدِيثَ .

**المصدر**: نصب الراية لأحاديث الهداية

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-63.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-63/h/735387

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة