--- title: 'حديث: مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ | موطأ مالك (517)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-7/h/21292' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-7/h/21292' content_type: 'hadith' hadith_id: 21292 book_id: 7 book_slug: 'b-7' --- # حديث: مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ | موطأ مالك (517) **طرف الحديث**: مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ ## نص الحديث > جَامِعُ الْجَنَائِزِ 517 816 / 271 - مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ، وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ . 817 / 272 - مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ قَالَتْ : فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى فَعَرَفْتُ أَنَّهُ ذَاهِبٌ . **المصدر**: موطأ مالك (517) ## أحكام العلماء على الحديث - **الدارقطني**: والصواب حديث عباد بن عبد الله بن الزبير - **ابن عبد البر**: هذا حديث مسند صحيح - **ابن عبد البر**: هذا يكاد أن يكون ذلك المرسل إلا ذكر التخيير وقد روي هذا الحديث مسندا من وجه صحيح من حديث أهل المدينة ذكر التخيير والحديث كله ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد > 562 حَدِيثٌ سَادِسٌ وَثَلَاثُونَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ا… ### الشروح — التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد > حَدِيثٌ حَادٍ وَعِشْرُونَ مِنَ الْبَلَاغَاتِ مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُهُ وهو يَقُولُ : اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى فَعَرَفْتُ أَنَّهُ ذَاهِبٌ . قَالَ أَبُو عُمَرَ : قَدْ روى مالك ، عَنْ هِش… ### الشروح — الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار > 562 ( 16 ) بَابُ جَامِعِ الْجَنَائِزِ 523 - ذَكَرَ فِيهِ مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا ، وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي… ### الشروح — الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار > 524 - أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ ذَاهِبٌ . 11815 - يُفَسِّرُ مَا قَبْلُهُ كَأَنَّهَا قَالَتْ : إِنَّهُ خُيِّرَ بَيْنَ الْبَقَاءِ فِي الدُّنْيَا وَبَيْنَ الْمَصِيرِ إِلَى اللَّهِ فَاخْتَارَ الرَّف… ### الشروح — شرح الزرقاني على الموطأ > 16 - بَاب جَامِعِ الْجَنَائِزِ 564 - حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ : أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ : اللّ… ### الشروح — شرح الزرقاني على الموطأ > 565 - وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ ذَاهِبٌ . 562 565 - ( مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ ) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ مِنْ طَرِيقِ إِبْرَاهِيمَ بْن… ### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف > 367 - اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى أخرجه الشيخان والترمذي من حديث عبد الله بن الزبير عن عائشة رضي الله عنهما . سببه : عن ابن الزبير أن عائشة أخبرته أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ، فذكره . ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3727 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَبادِ بنِ عَبدِ الله بنِ الزُّبَيرِ ، عَن عائِشَة ، سَمِعَتِ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، وهُو مُستند إِلَى صَدرِها قَبل أَن يَمُوت يقول : اللهمّ اغفِر لِي وارحَمنِي ، واغفِر لِي وأَلحِقنِي بِالرَّفِيقِ الأَعلَى . فَقال : يَروِيهِ هِشامُ بن عُروَة ، واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ مالِكُ بن أَنَسٍ ، وسُلَيمانُ بن بِلالٍ ، ووُهَيبُ بن خالِدٍ ، واللَّيثُ بن سَعدٍ ، والمُ… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-7.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108305.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-7/h/21292 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة