وسُئِل عَن حَديث نافع ، عن ابن عُمَر : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل والنهار مثنى مثنى . وكذلك روي عن عبد الله بن نافع ، عن مالك ، ولا يثبت عنه . وإنما تعرف هذه اللفظة من رواية الحنيني ، فأما أصحاب مالك فرووه في الموطأ وغيره عن نافع ، عن ابن عُمَر ، وعن عبد الله بن دينار ، عن ابن عُمَر : في صلاة الليل دون صلاة النهار ، وهُو الصَّحيح عن مالك .

وروي عن بكير بن الأشج ، عن نافع ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم صلاة الليل والنهار مثنى مثنى . حدث بذلك الوليد بن مسلم ، عن ابن لهيعة ، عن بكير ، عن نافع . وخالفه عَمْرو بن الحارث ، واختُلِفَ عنه : فرواه داود بن منصور ، عن الليث بن سعد ، عن عَمْرو بن الحارث ، عن بكير بن الأشج ، عن عبد الله بن أبي سلمة ، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل والنهار مثنى .

قاله يوسف بن بحر . ورواه نافع بن يزيد ، عن عَمْرو بن الحارث ، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، مثل ذلك : أسقط من الإسناد رجلين ، قاله بقية عنه . وكلاهما غير محفوظ ، والمحفوظ : عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل مثنى مثنى ، وكان ابن عُمَر يصلي بالنهار أربعًا .

ورواه عُبَيد الله بن عمر ، واختُلِفَ عنه : فرواه محمد بن الحسن الشيباني ، عن الثوري ، عن عُبَيد الله ، عن نافع ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : صلاة الليل مثنى مثنى ، وصلاة النهار أربعًا . وخالفه وكيع ، رواه عن الثوري بهذا اللفظ ، إلا أنه موقوف على ابن عُمَر . وكذلك رواه يحيى القطان عن عُبَيد الله .

ورواه وهب بن وهب القاضي - وهو متروك - عن عُبَيد الله ، عن نافع ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : صلاة الليل والنهار مثنى مثنى . وَوهِمَ فيهِ . والمحفوظ عن عُبَيد الله ما ذكرناه عن وكيع ، عن الثوري ، وعن يحيى ، عن عُبَيد الله من قول ابن عُمَر وفعله .

فأما صلاة الليل ، فرفعه صحيح عن ابن عُمَر . يرويه أيوب السَّختِيانِيّ ، وعبيد الله بن عمر ، ومالك ، وابن عون ، والضحاك بن عثمان ، وإبراهيم الصائغ ، وابن أبي ليلى ، وجرير بن حازم ، عن نافع ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : في صلاة الليل دون صلاة النهار . وإنما تعرف صلاة النهار عن يعلى بن عطاء ، عن علي الأزدي ، عن ابن عُمَر .

وخالفه نافع ، وهو أحفظ منه . حدثنا أبو الفضل العباس بن عبد السميع الهاشمي ، قال : حدثنا أحمد بن إسحاق بن صالح الوزان ، قال حدثنا سبويه المدائني ، قال : حدثنا محمد بن الحسن ، عن سفيان الثوري ، عن عُبَيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عُمَر : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل مثنى مثنى ، وصلاة النهار أربعًا . حدثنا أبو بكر النيسابوري ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم ، قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عُبَيد الله - يعني : ابن عُمَر - عن نافع ، عن ابن عُمَر : أنه كان يصلي بالليل مثنى مثنى ، ويصلي بالنهار أربعًا .

حدثنا عمر بن أحمد بن علي ، قال : حدثنا محمد بن الوليد ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : حدثنا أيوب ، عن نافع ، عن ابن عُمَر : أن رجلا سأل رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فقال : يا رسول الله ، كيف تأمرنا أن نصلي من الليل ؟ قال : يصلي أحدكم مثنى مثنى ، فإذا خشي الصبح صلى واحدة ، أوترت له ما صلى من الليل . حدثنا الحسين بن إسماعيل ، قال : حدثنا أحمد بن محمد البرتي ، قال : حدثنا أبو معمر ، قال : حدثنا عبد الوارث ، قال : حدثنا أيوب ، نحوه . حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا الحسن بن عرفة ، قال : حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة ، عن أيوب .

وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، قال : حدثنا زياد بن أيوب ، قال : حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال : حدثنا أيوب ، عن نافع ، عن ابن عُمَر : قال رجل : يا رسول الله ، كيف تأمرنا نصلي من الليل ؟ قال : يصلي أحدكم مثنى مثنى ، فإذا خشي الصبح صلى واحدة ، فأوترت له ما قد صلى ، لفظ ابن عرفة . وقال زياد : فإذا خشي أحدكم الصبح ، وقال : عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : وقصر في بعض المتن . حدثنا محمد بن مخلد ، قال : حدثنا أحمد بن منصور الرمادي ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : حدثنا سعيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل مثنى مثنى ، والوتر ركعة من آخر الليل .