لسان العرب[ بحح ] بحح : الْبُحَّةُ وَالْبَحَحُ وَالْبَحَاحُ وَالْبُحُوحَةُ وَالْبَحَاحَةُ : كُلُّهُ غِلَظٌ فِي الصَّوْتِ وَخُشُونَةٌ ، وَرُبَّمَا كَانَ خِلْقَةً . بَحَّ يَبَحُّ وَيَبُحُّ : كَذَا أَطْلَقَهُ أَهْلُ التَّجْنِيسِ وَحَلَّهُ ابْنُ السِّكِّيتِ فَقَالَ : بَحِحْتَ ، بِالْكَسْرِ ، تَبَحُّ بَحَحًا . وَفِي الْحَدِيثِ : فَأَخَذَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُحَّةٌ ; الْبُحَّةُ ، بِالضَّمِّ : غَلِظٌ فِي الصَّوْتِ . يُقَالُ : بَحَّ يَبُحُّ بُحُوحًا ، وَإِنْ كَانَ مِنْ دَاءٍ ، فَهُوَ الْبُحَاحُ . وَرَجُلٌ أَبَحُّ بَيِّنُ الْبَحَحِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ فِيهِ خِلْقَةً . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الْبَحَحُ مَصْدَرُ الْأَبَحِّ . قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَأُرَى اللِّحْيَانِيُّ حَكَى بَحَحْتَ تَبْحَحُ ، وَهِيَ نَادِرَةٌ لِأَنَّ مِثْلَ هَذَا إِنَّمَا يُدْغَمُ وَلَا يُفَكُّ ، وَقَالَ : رَجُلٌ أَبَحُّ وَلَا يُقَالُ بَاحٌّ ; وَامْرَأَةٌ بَحَّاءُ وَبَحَّةٌ ; وَفِي صَوْتِهِ بُحَّةٌ ، بِالضَّمِّ . وَيُقَالُ : مَا زِلْتُ أَصِيحُ حَتَّى أَبَحَّنِي ذَلِكَ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : بَحِحْتُ أَبَحُّ هِيَ اللُّغَةُ الْعَالِيَةُ ، قَالَ : وَبَحَحْتُ ، بِالْفَتْحِ ، أَبَحُّ ، لُغَةٌ ; وَقَوْلُ الْجَعْدِيِّ يَصِفُ الدِّينَارَ : وَأَبَحَّ جُنْدِيٍّ ، وَثَاقِبَةٍ سُبِكَتْ ، كَثَاقِبَةٍ مِنَ الْجَمْرِ أَرَادَ بِالْأَبَحِّ : دِينَارًا أَبَحَّ فِي صَوْتِهِ . جُنْدِيٍّ : ضُرِبَ بِأَجْنَادِ الشَّامِ . وَالثَّاقِبَةُ : سَبِيكَةٌ مِنْ ذَهَبٍ تَثْقُبُ أَيْ تَتَّقِدُ . وَالْبَحَحُ فِي الْإِبِلِ : خُشُونَةٌ وَحَشْرَجَةٌ فِي الصَّدْرِ . بَعِيرٌ أَبَحُّ وَعُودٌ أَبَحُّ : غَلِيظُ الصَّوْتِ . وَالْبَمُّ يُدْعَى الْأَبَحَّ لِغِلَظِ صَوْتِهِ . وَشَحِيحٌ بَحِيحٌ ، إِتْبَاعٌ ، وَالنُّونُ أَعْلَى ، وَسَنَذْكُرُهُ . وَالْبُحُّ : جَمْعُ أَبَحٍّ . وَالْبُحُّ : الْقِ