---
title: 'حديث: ( رَطَنَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ… | النهاية في غريب الحديث والأثر'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-78/h/761962'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-78/h/761962'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 761962
book_id: 78
book_slug: 'b-78'
---
# حديث: ( رَطَنَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ… | النهاية في غريب الحديث والأثر

## نص الحديث

> ( رَطَنَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ فَارِسِيَّةٌ فَرَطَنَتْ لَهُ الرَّطَانَةُ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَكَسْرِهَا ، وَالتَّرَاطُنُ : كَلَامٌ لَا يَفْهَمُهُ الْجُمْهُورُ ، وَإِنَّمَا هُوَ مُوَاضَعَةٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ جَمَاعَةٍ ، وَالْعَرَبُ تَخُصُّ بِهَا غَالِبًا كَلَامَ الْعَجَمِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالنَّجَاشِيِّ قَالَ لَهُ عَمْرٌو : أَمَّا تَرَى كَيْفَ يَرْطُنُونَ بِحِزْبِ اللَّهِ أَيْ يَكْنُونَ ، وَلَمْ يُصَرِّحُوا بِأَسْمَائِهِمْ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ .

**المصدر**: النهاية في غريب الحديث والأثر

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-78.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-78/h/761962

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة