---
title: 'حديث: [ أرج ] أرج : الْأَرَجُ : نَفْحَةُ الرِّيحِ الطَّيِّبَةِ ابْنُ سِيدَهْ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768288'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768288'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 768288
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ أرج ] أرج : الْأَرَجُ : نَفْحَةُ الرِّيحِ الطَّيِّبَةِ ابْنُ سِيدَهْ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ أرج ] أرج : الْأَرَجُ : نَفْحَةُ الرِّيحِ الطَّيِّبَةِ ابْنُ سِيدَهْ : الْأَرِيجُ وَالْأَرِيجَةُ : الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ وَجَمْعُهَا الْأَرَائِجُ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : كَأَنَّ رِيحًا مِنْ خُزَامَى عَالِجٍ أَوْ رِيحَ مِسْكٍ طَيِّبِ الْأَرَائِجِ وَأَرِجَ الطِّيبُ ، بِالْكَسْرِ يَأْرَجُ أَرَجًا ، فَهُوَ أَرِجٌ : فَاحَ ; قَالَ أَبُو ذُؤَيْبٍ : كَأَنَّ عَلَيْهَا بَالَةً لَطَمِيَّةً لَهَا مِنْ خِلَالِ الدَّأْيَتَيْنِ أَرِيجُ وَيُقَالُ : أَرِجَ الْبَيْتُ يَأْرَجُ ، فَهُوَ أَرِجٌ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ . وَالْأَرَجُ وَالْأَرِيجُ : تَوَهُّجُ رِيحِ الطِّيبِ . وَالتَّأْرِيجُ : شِبْهُ التَّأْرِيشِ فِي الْحَرْبِ ; قَالَ الْعَجَّاجُ : إِنَّا إِذَا مُذْكِي الْحُرُوبِ أَرَّجَا وَأَرَّجْتُ بَيْنَ الْقَوْمِ تَأْرِيجًا إِذَا أَغْرَيْتَ بَيْنَهُمْ . وَهَيَّجْتَ مِثْلُ أَرَّشْتَ ; قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَمِنْهُ سُمِّيَ الْمُؤَرِّجُ الذُّهْلِيُّ جَدُّ الْمُؤَرِّجِ الرَّاوِيَةِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ أَرَّجَ الْحَرْبَ بَيْنَ بَكْرٍ وَتَغْلِبَ . وَفِي الْحَدِيثِ : لَمَّا جَاءَ نَعْيُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - إِلَى الْمَدَائِنِ أَرِجَ النَّاسُ أَيْ ضَجُّوا بِالْبُكَاءِ ; قَالَ : وَهُوَ مِنْ أَرِجَ الطِّيبُ إِذَا فَاحَ . وَأَرَّجْتُ الْحَرْبَ إِذَا أَثَرْتَهَا . وَالْأَرَجَانُ : الْإِغْرَاءُ بَيْنَ النَّاسِ ; وَقَدْ أَرَّجَ بَيْنَهُمْ . وَأَرَّجَ بِالسَّبُعِ كَهَرَّجَ : إِمَّا أَنْ تَكُونَ لُغَةً وَإِمَّا أَنْ تَكُونَ بَدَلًا . وَأَرَجَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ يَأْرِجُهُ أَرْجًا : خَلَطَهُ . وَرَجُلٌ أَرَّاجٌ وَمِئْرَجٌ . وَأَرَّجَ النَّارَ وَأَرَّثَهَا : أَوْقَدَهَا ، مُشَدَّدٌ ; عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ . وَالتَّأْرِيجُ وَالْإِرَاجَةُ : شَيْءٌ مِنْ كُتُبِ أَصْحَابِ الدَّوَاوِينِ . التَّهْذِيبُ : وَالْأَوَارِجَةُ مِنْ كُتُبِ أَصْحَابِ الدَّوَاوِينِ فِي الْخَرَاجِ وَنَحْوِهِ ; وَيُقَالُ : هَذَا كِتَابُ التَّأْرِيجِ . وَرَوَّجْتُ الْأَمْرَ فَرَاجَ يَرُوجُ رَوْجًا إِذَا أَرَّجْتَهُ . وَأَرَّجَانُ : مَوْضِعٌ ; حَكَاهُ الْفَارِسِيُّ وَأَنْشَدَ : أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُخْزِيَ بُجَيْرًا فَسَلَّطَنِي عَلَيْهِ بَأَرَّجَانِ وَقِيلَ : هُوَ بَلَدٌ بِفَارِسَ ، وَخَفَّفَهُ بَعْضُ مُتَأَخِّرِي الشُّعَرَاءِ فَأَقْدَمَ عَلَى ذَلِكَ لِعُجْمَتِهِ . وَالْأَيَارِجَةُ : دَوَاءٌ ، وَهُوَ مُعَرَّبٌ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768288

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة