---
title: 'حديث: [ أست ] أست : تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ : قَالَ أَبُو زَيْدٍ : مَا زَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768354'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768354'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 768354
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ أست ] أست : تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ : قَالَ أَبُو زَيْدٍ : مَا زَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ أست ] أست : تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ : قَالَ أَبُو زَيْدٍ : مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْرِ مَجْنُونًا أَيْ : لَمْ يَزَلْ يُعْرَفْ بِالْجُنُونِ ، وَهُوَ مِثْلُ أُسِّ الدَّهْرِ ، وَهُوَ الْقِدَمُ ، فَأَبْدَلُوا مِنْ إِحْدَى السِّينَيْنِ تَاءً كَمَا قَالُوا لِلطَّسِّ طَسْتٌ ; وَأَنْشَدَ لِأَبِي نُخَيْلَةَ : مَا زَالَ مُذْ كَانَ عَلَى اسْتِ الدَّهْرِ ذَا حُمُقٍ يَنْمِي وَعَقْلٍ يَحْرِي قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : مَعْنَى يَحْرِي يَنْقُصُ . وَقَوْلُهُ : عَلَى اسْتِ الدَّهْرِ ، يُرِيدُ مَا قَدُمَ مِنَ الدَّهْرِ ; قَالَ : وَقَدْ وَهِمَ الْجَوْهَرِيُّ فِي هَذَا الْفَصْلِ ، بِأَنْ جَعَلَ اسْتًا فِي فَصْلِ أَسَتَ ، وَإِنَّمَا حَقُّهُ أَنْ يَذْكُرَهُ فِي فَصْلِ سَتَهَ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ أَيْضًا هُنَاكَ . قَالَ : وَهُوَ الصَّحِيحُ ، لِأَنَّ هَمْزَةَ اسْتٍ ، مَوْصُولَةٌ ، بِإِجْمَاعٍ ، وَإِذَا كَانَتْ مَوْصُولَةً فَهِيَ زَائِدَةٌ ، قَالَ : وَقَوْلُهُ إِنَّهُمْ أَبْدَلُوا مِنَ السِّينِ فِي أُسًّ التَّاءَ ، كَمَا أَبْدَلُوا مِنَ السِّينِ تَاءً فِي قَوْلِهِمْ طَسٍّ ، فَقَالُوا طَسْتٌ ، غَلَطٌ لِأَنَّهُ كَانَ يَجِبُ أَنْ يُقَالَ فِيهِ إِسْتٌ بِقَطْعِ الْهَمْزَةِ ; قَالَ : وَنُسِبَ هَذَا الْقَوْلُ إِلَى أَبِي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْهُ ، وَإِنَّمَا ذَكَرَ اسْتَ الدَّهْرِ مَعَ أُسِّ الدَّهْرِ ، لِاتِّفَاقِهِمَا فِي الْمَعْنَى لَا غَيْرُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768354

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة