---
title: 'حديث: [ أهق ] أهق : الْأَيْهُقَانُ : الْجَرْجِيرُ ، وَفِي الصِّحَاحِ : الْجَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768632'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768632'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 768632
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ أهق ] أهق : الْأَيْهُقَانُ : الْجَرْجِيرُ ، وَفِي الصِّحَاحِ : الْجَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ أهق ] أهق : الْأَيْهُقَانُ : الْجَرْجِيرُ ، وَفِي الصِّحَاحِ : الْجَرْجِيرُ الْبَرِّيُّ ، وَهُوَ فَيْعُلَانُ . وَفِي حَدِيثِ قُسِّ بْنِ سَاعِدَةَ : وَرَضِيعٌ أَيْهُقَانُ ; هُوَ الْجَرْجِيرُ الْبَرِّيُّ ; قَالَ لَبِيدٌ : فَعَلَا فُرُوعُ الْأَيْهُقَانِ وَأَطْفَلَتْ بِالْجَلْهَتَيْنِ ظِبَاؤُهَا وَنَعَامُهَا إِنْ نَصَبْتَ فُرُوعَ جَعَلْتَ الْأَلِفَ الَّتِي فِي فَعَلَا لِلتَّثْنِيَةِ ، أَيِ الْجَوْدُ وَالرِّهَامُ هُمَا فَعَلَا فُرُوعَ الْأَيْهُقَانِ وَأَنْبَتَاهَا ، وَإِنْ رَفَعْتَهُ جَعَلْتَهَا أَصْلِيَّةً مِنْ عَلَا يَعْلُو ، وَقِيلَ : هُوَ نَبْتٌ يُشْبِهُ الْجَرْجِيرُ وَلَيْسَ بِهِ ; قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : مِنَ الْعُشْبِ الْأَيْهُقَانُ ، وَإِنَّمَا اسْمُهُ النَّهَقُ ; قَالَ : وَإِنَّمَا سَمَّاهُ لَبِيدٌ الْأَيْهُقَانَ حَيْثُ لَمْ يَتَّفِقْ لَهُ فِي الشِّعْرِ إِلَّا الْأَيْهُقَانُ ، قَالَ : وَهِيَ عُشْبَةٌ تَطُولُ فِي السَّمَاءِ طُولًا شَدِيدًا ، وَلَهَا وَرْدَةٌ حَمْرَاءُ وَوَرَقَةٌ عَرِيضَةٌ ، وَالنَّاسُ يَأْكُلُونَهُ ; قَالَ : وَسَأَلْتُ عَنْهُ بَعْضَ الْأَعْرَابِ ، فَقَالَ : هُوَ عُشْبَةٌ تَسْتَقِلُّ مِقْدَارَ السَّاعِدِ ، وَلَهَا وَرَقَةٌ أَعْظَمُ مِنْ وَرَقَةِ الْحُوَّاءَةِ وَزَهْرَةٌ بَيْضَاءُ ، وَهِيَ تُؤْكَلُ وَفِيهَا مَرَارَةٌ ، وَاحِدَتُهُ أَيْهُقَانَةٌ ، وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ أَبِي زِيَادٍ مِنْ أَنَّ الْأَيْهُقَانَ مُغَيَّرٌ عَنِ النَّهَقِ مَقْلُوبٌ مِنْهُ خَطَأٌ ، لِأَنَّ سِيبَوَيْهِ قَدْ حَكَى الْأَيْهُقَانَ فِي الْأَمْثِلَةِ الصَّحِيحَةِ الْوَضْعِيَّةِ الَّتِي لَمْ يُعْنَ بِهَا غَيْرُهُ ; فَقَالَ : وَيَكُونُ عَلَى فَيْعُلَانِ فِي الِاسْمِ وَالصِّفَةِ نَحْوِ الْأَيْهُقَانِ وَالصَّيْمُرَانِ وَالزَّيْبُدَانِ وَالْهَيْرُدَانِ ، وَإِنَّمَا حَمَلْنَاهُ عَلَى فَيْعُلَانِ دُونَ أَفْعُلَانِ ، وَإِنْ كَانَتِ الْهَمْزَةُ تَقَعُ أَوَّلًا زَائِدَةً ، لِكَثْرَةِ فَيْعُلَانِ كَالْخَيْزُرَانِ وَالْحَيْسُمَانِ وَقِلَّةِ أَفْعُلَانِ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/768632

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة