---
title: 'حديث: [ بقق ] بقق : الْبَقُّ : الْبَعُوضُ ، وَاحِدَتُهُ بَقَّةٌ ; وَأَنْشَدَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/769329'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/769329'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 769329
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ بقق ] بقق : الْبَقُّ : الْبَعُوضُ ، وَاحِدَتُهُ بَقَّةٌ ; وَأَنْشَدَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ بقق ] بقق : الْبَقُّ : الْبَعُوضُ ، وَاحِدَتُهُ بَقَّةٌ ; وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَقِيلَ لِزُفَرَ بْنِ الْحَارِثِ : أَلَا إِنَّمَا قَيْسُ بْنُ عَيْلَانَ بَقَّةٌ إِذَا وَجَدَتْ رِيحَ الْعَصِيرِ تَغَنَّتِ وَقِيلَ : هِيَ عِظَامُ الْبَعُوضِ ، قَالَ جَرِيرٌ : أَغَرَّ مِنَ الْبُلْقِ الْعِتَاقِ يَشُقُّهُ أَذَى الْبَقِّ إِلَّا مَا احْتَوَى بِالْقَوَائِمِ . وَقَالَ رُؤْبَةُ : يَمْصَعْنَ بِالْأَذْنَابِ مِنْ لَوْحٍ وَبَقْ . وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِبَعْضِ الْأَعْرَابِ يَهْجُو قَوْمًا قَصَّرُوا فِي ضِيَافَتِهِ : يَا حَاضِرِي الْمَاءِ ، لَا مَعْرُوفَ عِنْدَكُمُ لَكِنَّ أَذَاكُمْ عَلَيْنَا رَائِحٌ غَادِي بِتْنَا عُذُوبًا ، وَبَاتَ الْبَقُّ يَلْسَبُنَا نَشْوِي الْقَرَاحَ كَأَنَّ لَا حَيَّ بِالْوَادِي إِنِّي لَمِثْلُكُمُ فِي مِثْلِ فِعْلِكُمُ إِنْ جِئْتُكُمْ ، أَبَدًا ، إِلَّا مَعِي زَادِي . وَمَعْنَى نَشْوِي الْقِرَاحَ أَيْ نُسَخِّنُ الْمَاءَ الْبَارِدَ بِالنَّارِ لِأَنَّ الْبَارِدَ مُضِرٌّ عَلَى الْجُوعِ ، وَيُقَالُ : الْبَقُّ الدَّارِجُ فِي حِيطَانِ الْبُيُوتِ ، وَقِيلَ : هِيَ دُوَيْبَةٌ مِثْلُ الْقَمْلَةِ حَمْرَاءُ مُنْتِنَةُ الرِّيحِ تَكُونُ فِي السُّرُرِ وَالْجُدُرِ ، وَهِيَ الَّتِي يُقَالُ لَهَا : بَنَاتُ الْحَصِيرِ إِذَا قَتَلْتَهَا شَمَمْتَ لَهَا رَائِحَةَ اللَّوْزِ الْمُرِّ ، قَالَ : إِلَى بَلَدٍ لَا بَقَّ فِيهِ وَلَا أَذًى وَلَا نَبَطِيَّاتٍ يُفَجِّرْنَ جَعْفَرَا . وَبَقَّ الْمَكَانُ وَأَبَقَّ : كَثُرَ بَقُّهُ . وَأَرْضٌ مُبِقَّةٌ : كَثِيرَةُ الْبَقِّ . وَبَقَّ النَّبْتُ بُقُوقًا ، وَذَلِكَ حِينَ يَطْلُعُ . وَأَبَقَّ الْوَادِي : إِذَا أَخْرَجَ نَبَاتَهُ ، قَالَ الرَّاعِي : رَعَتْ مِنْ خُفَافٍ حِينَ بَقَّ عِيَابَهُ وَحَلَّ الرَّوَايَا كُلُّ أَسْحَمَ مَاطِرِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بَقَّ عِيَابَهُ أَيْ نَشَرَهَا . وَبَقَّ الرَّجُلُ يَبِقُّ وَيَبُقُّ بَقًّا وَبَقَقًا وَبَقِيقًا وَأَبَقَّ وَبَقْبَقَ : كَثُرَ كَلَامُهُ . وَبَقَّ عَلَيْنَا كَلَامَهُ : أَكْثَرَهُ ، وَبَقَّ كَلَامًا وَبَقَّ بِهِ . وَرَجُلٌ مِبَقٌّ وَبَقَاقٌ وَبَقْبَاقٌ : كَثِيرُ الْكَلَامِ ، أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ ، وَقِيلَ : كَثِيرُ الْكَلَامِ مُخَلِّطٌ . وَيُقَالُ : بَقْبَقَ عَلَيْنَا الْكَلَامَ أَيْ فَرَّقَهُ . وَبَقَّتِ الْمَرْأَةُ وَأَبَقَّتْ : كَثُرَ وَلَدُهَا . قَالَ سِيبَوَيْهِ : بَقَّتْ وَلَدًا وَبَقَّتْ كَلَامًا كَقَوْلِكَ : نَثَرَتْ وَلَدًا وَنَثَرَتْ كَلَامًا . وَامْرَأَةٌ مِبَقَّةٌ : مِفْعَلَةٌ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : إِنَّ لَنَا لَكَنَّهْ مِبَقَّةً مِفَنَّهْ مِنْتِيجَةً مِعَنَّهْ سِمْعَنَّةً نِظْرَنَّهْ كَالذِّئْبِ وَسْطَ الْقُنَّهْ إِلَّا تَرَهْ تَظُنَّهْ . وَأَبَقَّ وَلَدُ فُلَانٍ إِبْقَاقًا : إِذَا كَثُرُوا . وَرَجُلٌ بَقَاقٌ وَبَقَاقَةٌ أَيْ كَثِيرُ الْكَلَامِ ، وَالْهَاءُ لِلْمُبَالَغَةِ ، وَكَذَلِكَ بَقْبَاقٌ وَبَقْبَاقَةٌ وَفَقْفَاقٌ وَفَقْفَاقَةٌ وَذَقْذَاقٌ وَذَقْذَاقَةٌ وَثَرْثَارٌ وَثَرْثَارَةٌ وَبَرْبَارٌ وَبَرْبَارَةٌ ، كُلُّ ذَلِكَ الْكَثِيرُ الْكَلَامِ . وَرَجُلٌ بَقْبَاقٌ : هَذِرٌ ، قَالَ : وَقَدْ أَقُودُ بِالدَّوَى الْمُزَمَّلِ أَخْرَسَ فِي السَّفْرِ بَقَاقَ الْمَنْزِلِ . وَكَذَلِكَ الْبَقْبَاقُ ، يَقُولُ : إِذَا سَافَرَ فَلَا بَيَانَ لَهُ ، وَإِذَا أَقَامَ بِالْمَنْزِلِ كَثُرَ كَلَامُهُ ، وَالدَّوَى : الرَّجُلُ الْأَحْمَقُ ، وَالْمُزَمَّلُ : الْمُدَثَّرُ ، وَالْمَفْعُولُ مَحْذُوفٌ تَقْدِيرُهُ : أَقُودُ الْبَعِيرَ بِالدَّوَى ، وأَخْرَسَ حَالٌ مِنَ الدَّوَى ، وَكَذَلِكَ بَقَاقَ ، يَصِفُهُ بِكَثْرَةِ كَلَامِهِ فِي بَيْتِهِ وَعِيِّهِ فِي الْمَجَالِسِ . وَبَقَّتِ السَّمَاءُ بَقًّا وَأَبَقَّتْ : كَثُرَ مَطَرُهَا وَتَتَابَعَ وَجَاءَتْ بِمَطَرٍ شَدِيدٍ . وَبَقَّ يَبُقُّ بَقًّا : أَوْسَعَ مِنَ الْعَطِيَّةِ . وَبَقَّ لَنَا الْعَطَاءَ : أَوْسَعَهُ ، قَالَ : وَبَسَطَ الْخَيْرَ لَنَا وَبَقَّهُ فَالْخَلْقُ طُرًّا يَأْكُلُونَ رِزْقَهُ . وَبَقَّ فُلَانٌ مَالَهُ أَيْ فَرَّقَهُ ، قَالَ الرَّاجِزُ : أَمْ كَتَمَ الْفَضْلَ الَّذِي قَدْ بَقَّهُ فِي الْمُسْلِمِينَ ، جِلَّهُ وَدِقَّهُ . وَالْبَقُّ : الْوَاسِعُ الْعَرِيضُ : قَالَ الْأَخْطَلُ : تَجِدْ أَثَرًا بَقًّا وَعِزًّا خُنَابِسَا . وَبَقَّ الشَّيْءَ يَبُقُّهُ : أَخْرَجَ مَا فِيهِ ; وَأَنْشَدَ بَيْتَ الرَّاعِي : رَعَتْ بِخُفَافٍ حِينَ بَقَّ عِيَابَهُ وَحَلَّ الرَّوَايَا كُلُّ أَسْحَمَ هَاطِلِ . وَالْبَقَاقُ : أَسْقَاطُ مَا فِي الْبَيْتِ مِنَ الْمَتَاعِ . قَالَ صَاحِبُ الْعَيْنِ : بَلَغَنَا أَنَّ عَالِمًا مِنْ عُلَمَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَضَعَ لِلنَّاسِ سَبْعِينَ كِتَابًا مِنَ الْأَحْكَامِ وَصُنُوفِ الْعِلْمِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِهِمْ أَنْ قُلْ لِفُلَانٍ : إِنَّكَ قَدْ مَلَأْتَ الْأَرْضَ بَقَاقًا ، وَإنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْبَلْ مِنْ بَقَاقِكَ شَيْئًا ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الْبَقَاقُ كَثْرَةُ الْكَلَامِ ، وَمَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - لَمْ يَقْبَلْ مِمَّا أَكْثَرْتَ شَيْئًا . وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - قَالَ لِأَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " مَا لِي أَرَاكَ لَقًّا بَقًّا ؟ كَيْفَ بِكَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنَ الْمَدِينَةِ ؟ " يُقَالُ : رَجُلٌ لَقَاقٌ بَقَاقٌ أَيْ كَثِيرُ الْكَلَامِ ، وَيُرْوَى لَقًا بَقًا ، بِوَزْنِ عَصَا ، وَهُوَ تَبَعٌ ( للَقًا ) الْمَرْمِيِّ الْمَطْرُوحِ . وَيُقَالُ لِلْكَثِيرِ الْكَلَامِ : بَقْبَاقُ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْبَقَقَةُ الثَّرْثَارُونَ . وَبَقَّ الْخَبَرَ بَقًّا : نَشَرَهُ وَأَرْسَلَهُ . وَالْبَقْبَقَةُ : حِكَايَةُ صَوْتٍ كَمَا يُبَقْبِقُ الْكُوزُ فِي الْمَاءِ . يُقَالُ : بَقْبَقَ الْكُوزُ بِالْمَاءِ أَيْ صَوَّتَ . وَبَقْبَقَتِ الْقِدْرُ : غَلَتْ . وَبَقَّةُ : مَوْضِعٌ بِالْعِرَاقِ قَرِيبٌ مِنَ الْحِيرَةِ كَانَ بِهِ جَذِيمَةُ الْأَبْرَشُ ، قِيلَ : إِنَّهُ عَلَى شَاطِئِ الْفُرَاتِ ; قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ : دَعَا بِالْبَقَّةِ الْأُمَرَاءَ يَوْمًا جَذِيمَةُ ، يَسْتَشِيرُ النَّاصِحِينَا . وَمِنْهُ الْمَثَلُ : خَلَّفْتَ الرَّأْيَ بِبَقَّةَ ، وَهَذَا قَوْلُ قَصِيرِ بْنِ سَعْدٍ اللَّخْمِيِّ لِجَذِيمَةَ الْأَبْرَشِ حِينَ أَشَارَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَسِيرَ إِلَى الزَّبَّاءِ ، فَلَمَّا نَدِمَ عَلَى سَيْرِهِ قَالَ قَصِيرٌ ذَلِكَ . وَبَقَّةُ : اسْمُ امْرَأَةٍ ; وَأَنْشَدَ الْأَحْمَرُ : يَوْمُ أَدِيمِ بَقَّةَ الشَّرِيمِ أَفْضَلُ مِنْ يَوْمِ احْلِقِي وَقُومِي . أَرَادَ بُقُولِهِ : ( احْلِقِي وَقَوْمِي ) فِي الشِّدَّةِ . وَرَقَّصَتِ امْرَأَةٌ طِفْلَهَا فَقَالَتْ : حُزُّقَّةٌ حُزُّقَّهْ تَرَقَّ عَيْنَ بَقَّهْ ، قِيلَ : بَقَّةُ اسْمُ حِصْنٍ ، أَرَادَتِ اصْعَدْ عَيْنَ بَقَّةَ أَيِ اعْلُهَا ، وَقِيلَ : إِنَّهَا شَبَّهَتْ طِفْلَهَا بِالْبَقَّةِ لِصِغَرِ جُثَّتِهِ ، وَقَوْلُهُ : أَلَمْ تَسْمَعَا بِالْبَقَّتَيْنِ الْمُنَادِيَا أَرَادَ بَقَّةَ الْحِصْنَ وَمَكَانًا آخَرَ مَعَهَا ، كَمَا قَالَ : وَمَهْمَهَيْنِ قَذَفَيْنِ مَرْتَيْنْ قَطَعْتُهُ بِالسَّمْتِ لَا بِالسَّمْتَيْنْ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/769329

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة