لسان العرب
بلسم
[ بلسم ] بلسم : بَلْسَمَ : سَكَتَ عَنْ فَزَعٍ ، وَقِيلَ : سَكَتَ فَقَطْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُقَيَّدَ بِفَرَقٍ ، عَنْ ثَعْلَبٍ . الْأَصْمَعِيُّ : طَرْسَمَ الرَّجُلُ طَرْسَمَةً وَبَلْسَمَ بَلْسَمَةً إِذَا أَطْرَقَ وَسَكَتَ وَفَرِقَ . وَالْبِلْسَامُ : الْبِرْسَامُ ، قَالَ الْعَجَّاجُ يَصِفُ شَاعِرًا أَفْحَمَهُ : فَلَمْ يَزَلْ بِالْقَوْمِ وَالتَّهَكُّمِ حَتَّى الْتَقَيْنَا ، وَهُوَ مِثْلُ الْمُفْحَمِ وَاصْفَرَّ حَتَّى آضَ كَالْمُبَلْسَمِ .
قَالَ : الْمُبَلْسَمُ وَالْمُبَرْسَمُ وَاحِدٌ . قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : الْبِلْسَامُ الْبِرْسَامُ وَهُوَ الْمُومُ ، قَالَ رُؤْبَةُ :
كَأَنَّ بِلْسَامًا بِهِ أَوْ مُومَا