---
title: 'حديث: [ ثمغ ] ثمغ : الثَّمْغُ : الْكَسْرُ فِي الرَّطْبِ خَاصَّةً ، ثَمَغَهُ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/770285'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/770285'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 770285
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ ثمغ ] ثمغ : الثَّمْغُ : الْكَسْرُ فِي الرَّطْبِ خَاصَّةً ، ثَمَغَهُ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ ثمغ ] ثمغ : الثَّمْغُ : الْكَسْرُ فِي الرَّطْبِ خَاصَّةً ، ثَمَغَهُ يَثْمَغُهُ ثَمْغًا . وَثَمَغَ رَأْسَهُ بِالْعَصَا ثَمْغًا : شَدَخَهُ مِثْلَ ثَلَغَهَ . وَالثَّمْغُ : خَلْطُ الْبَيَاضِ بِالسَّوَادِ ; قَالَ رُؤْبَةُ : أَنْ لَاحَ شَيْبُ الشَّمَطِ الْمُثَمَّغِ وَثَمَغَ السَّوَادُ وَالْبَيَاضُ : اخْتَلَطَا . وَثَمَغَ رَأْسَهُ بِالْحِنَّاءِ وَالْخَلُوقِ يَثْمَغُهُ : غَمَسَهُ فَأَكْثَرَ . وَثَمَغَ لِحْيَتَهُ فِي الْخِضَابِ أَيْ : غَمَسَهَا ; وَأَنْشَدَ : وَلِحْيَةٍ تُثْمَغُ فِي خَلُوقِهَا وَثَمَغَ الثَّوْبَ يَثْمَغُهُ ثَمْغًا : أَشْبَعَ صَبْغَهُ ; قَالَ الشَّاعِرُ : تَرَكْتُ بَنِي الْغُزَيِّلِ غَيْرَ فَخْزٍ كَأَنَّ لِحَاهُمُ ثُمِغَتْ بِوَرْسِ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَيَجُوزُ ثَمَّغْتُ الثَّوْبَ - بِالتَّشْدِيدِ وَكَذَلِكَ ثَمَّغْتُ الشَّعَرَ بِالْحِنَّاءِ . وَيُقَالُ : ثَمَّغَ رَأْسَهُ بِالدُّهْنِ أَوْ بِخَلُوقٍ : بَلَّهُ . وَثَمَّغَ الشَّيْءَ : كَسَرَهُ . وَثَمْغٌ : مَالٌ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَوَقَفَهُ . وَفِي حَدِيثِ صَدَقَةِ عُمَرَ : إِنْ حَدَثَ بِهِ حَادِثٌ إِنَّ ثَمْغًا وَصِرْمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَكَذَا وَكَذَا جَعَلَهُ وَقْفًا ; هُمَا مَالَانِ مَعْرُوفَانِ بِالْمَدِينَةِ كَانَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَوَقَفَهُمَا . وَثَمَغَةُ الْجَبَلِ : أَعْلَاهُ ; قَالَ الْفَرَّاءُ : سَمِعْتُ الْكِسَائِيَّ يَقُولُ : ثَمَغَةُ الْجَبَلِ - بِالثَّاءِ - قَالَ : وَالَّذِي سَمِعْتُ أَنَا نَمَغَةُ بِالنُّونِ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/770285

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة