---
title: 'حديث: [ حدج ] حدج : الْحِدْجُ : الْحِمْلُ . وَالْحِدْجُ : مِنْ مَرَاكِبِ الن… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/771405'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/771405'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 771405
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ حدج ] حدج : الْحِدْجُ : الْحِمْلُ . وَالْحِدْجُ : مِنْ مَرَاكِبِ الن… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ حدج ] حدج : الْحِدْجُ : الْحِمْلُ . وَالْحِدْجُ : مِنْ مَرَاكِبِ النِّسَاءِ يُشْبِهُ الْمِحَفَّةَ ، وَالْجَمْعُ أَحْدَاجٌ وَحُدُوجٌ ، وَحَكَى الْفَارِسِيُّ : حُدُجٌ ، وَأَنْشَدَ عَنْ ثَعْلَبٍ : قُمْنَا فَآنَسْنَا الْحُمُولَ وَالْحُدُجْ وَنَظِيرُهُ سِتْرٌ وَسُتُرٌ ؛ وَأَنْشَدَ أَيْضًا : وَالْمَسْجِدَانِ وَبَيْتٌ نَحْنُ عَامِرُهُ لَنَا ، وَزَمْزَمُ وَالْأَحْوَاضُ وَالسُّتُرُ وَالْحُدُوجُ : الْإِبِلُ بِرِحَالِهَا ؛ قَالَ : عَيْنَا ابْنِ دَارَةَ خَيْرٌ مِنْكُمَا نَظَرًا إِذِ الْحُدُوجُ بِأَعْلَى عَاقِلٍ زُمَرُ وَالْحِدَاجَةُ كَالْحِدْجِ ، وَالْجَمْعُ حَدَائِجُ . قَالَ اللَّيْثُ : الْحِدْجُ مَرْكَبٌ لَيْسَ بِرَحْلٍ وَلَا هَوْدَجٍ ، تَرْكَبُهُ نِسَاءُ الْأَعْرَابِ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الْحِدْجُ ، بِكَسْرِ الْحَاءِ ، مَرْكَبٌ مِنْ مَرَاكِبِ النِّسَاءِ نَحْوُ الْهَوْدَجِ وَالْمِحَفَّةِ ؛ وَمِنْهُ الْبَيْتُ السَّائِرُ : شَرَّ يَوْمَيْهَا ، وَأَغْوَاهُ لَهَا رَكِبَتْ عَنْزٌ ، بِحِدْجٍ ، جَمَلَا ! وَقَدْ ذَكَرْنَا تَفْسِيرَ هَذَا الْبَيْتِ فِي تَرْجَمَةِ عنز ؛ وَقَالَ الْآخَرُ : فَجَرَ الْبَغِيُّ بِحِدْجِ رَبْـ ـبَتِهَا ، إِذَا مَا النَّاسُ شَلُّوا وَحَدَجَ الْبَعِيرَ وَالنَّاقَةَ يَحْدِجُهُمَا حَدْجًا وَحِدَاجًا ، وَأَحْدَجَهُمَا : شَدَّ عَلَيْهِمَا الْحِدْجَ وَالْأَدَاةَ وَوَسَّقَهُ . قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : وَكَذَلِكَ شَدُّ الْأَحْمَالِ وَتَوْسِيقُهَا ؛ قَالَ الْأَعْشَى : أَلَا قُلْ لِمَيْثَاءَ : مَا بَالُهَا ؟ أَلِلْبَيْنِ تُحْدَجُ أَحْمَالُهَا وَيُرْوَى : أَجْمَالُهَا ، بِالْجِيمِ ، أَيْ تُشَدُّ عَلَيْهَا ، وَالرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ : تُحْدَجُ أَجْمَالُهَا . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَأَمَّا حَدْجُ الْأَحْمَالِ بِمَعْنَى تَوْسِيقِهَا فَغَيْرُ مَعْرُوفٍ عِنْدَ الْعَرَبِ ، وَهُوَ غَلَطٌ . قَالَ شَمِرٌ : سَمِعْتُ أَعْرَابِيًّا يَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْبَعِيرِ الْغُرْنُوقِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحِدَاجَةُ ، قَالَ : وَلَا يُحْدَجُ الْبَعِيرُ حَتَّى تَكْمُلَ فِيهِ الْأَدَاةُ ، وَهِيَ الْبِدَادَانِ وَالْبِطَانُ وَالْحَقَبُ ، وَجَمْعُ الْحِدَاجَةِ حَدَائِجُ . قَالَ : وَالْعَرَبُ تُسَمِّي مَخَالِي الْقَتَبِ أَبِدَّةً ، وَاحِدُهَا بِدَادٌ ، فَإِذَا ضُمَّتْ وَأُسِرَتْ وَشُدَّتْ إِلَى أَقْتَابِهَا مَحْشُوَّةً ، فَهِيَ حِينَئِذٍ حِدَاجَةٌ . وَسُمِّيَ الْهَوْدَجُ الْمَشْدُودُ فَوْقَ الْقَتَبِ حَتَّى يُشَدَّ عَلَى الْبَعِيرِ شَدًّا وَاحِدًا بِجَمِيعِ أَدَاتِهِ : حِدْجًا ، وَجَمْعُهُ حُدُوجٌ . وَيُقَالُ : احْدِجْ بَعِيرَكَ أَيْ شُدَّ عَلَيْهِ قَتَبَهُ بِأَدَاتِهِ . ابْنُ السِّكِّيتِ : الْحُدُوجُ وَالْأَحْدَاجُ وَالْحَدَائِجُ مَرَاكِبُ النِّسَاءِ ، وَاحِدُهَا حِدْجٌ وَحِدَاجَةٌ ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : لَمْ يُفَرِّقِ ابْنُ السِّكِّيتِ بَيْنَ الْحِدْجِ وَالْحِدَاجَةِ ، وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ عِنْدَ الْعَرَبِ عَلَى مَا بَيَّنَّاهُ . قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ : سَمِعْتُ أَبَا صَاعِدٍ الْكِلَابِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ لِصَاحِبِهِ فِي أَتَانٍ شَرُودٍ : الْزَمْهَا ، رَمَاهَا اللَّهُ بِرَاكِبٍ قَلِيلِ الْحِدَاجَةِ بَعِيدِ الْحَاجَةِ ! أَرَادَ بِالْحِدَاجَةِ أَدَاةَ الْقَتَبِ . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ : حَجَّةً هَاهُنَا ثُمَّ احْدِجْ هَاهُنَا حَتَّى تَفْنَى ، يَعْنِي إِلَى الْغَزْوِ ، قَالَ : الْحَدْجُ شَدُّ الْأَحْمَالِ وَتَوْسِيقُهَا ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : مَعْنَى قَوْلِ عُمَرَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، ثُمَّ احْدِجْ هَاهُنَا أَيْ شُدَّ الْحِدَاجَةَ ، وَهُوَ الْقَتَبُ بِأَدَاتِهِ عَلَى الْبَعِيرِ لِلْغَزْوِ ؛ وَالْمَعْنَى حُجَّ حَجَّةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَى الْجِهَادِ إِلَى أَنْ تَهْرَمَ أَوْ تَمُوتَ ، فَكَنَّى بِالْحِدْجِ عَنْ تَهْيِئَةِ الْمَرْكُوبِ لِلْجِهَادِ ؛ وَقَوْلُهُ أَنْشَدَهُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : تُلَهِّي الْمَرْءَ بِالْحُدْثَانِ لَهْوًا وَتَحْدِجُهُ كَمَا حُدِجَ الْمُطِيقُ هُوَ مَثَلٌ أَيْ تَغْلِبُهُ بِدَلِّهَا وَحَدِيثِهَا حَتَّى يَكُونَ مِنْ غَلَبَتِهَا لَهُ كَالْمَحْدُوجِ الْمَرْكُوبِ الذَّلِيلِ مِنَ الْجِمَالِ . وَالْمِحْدَجُ مِيسَمٌ مِنْ مَيَاسِمِ الْإِبِلِ . وَحَدَجَهُ : وَسَمَهُ بِالْمِحْدَجِ . وَحَدَجَ الْفَرَسُ يَحْدِجُ حُدُوجًا : نَظَرَ إِلَى شَخْصٍ أَوْ سَمِعَ صَوْتًا فَأَقَامَ أُذُنَهُ نَحْوَهُ مَعَ عَيْنَيْهِ . وَالتَّحْدِيجُ : شِدَّةُ النَّظَرِ بَعْدَ رَوْعَةٍ وَفَزْعَةٍ . وَحَدَجَهُ بِبَصَرِهِ يَحْدِجُهُ حَدْجًا وَحُدُوجًا ، وَحَدَّجَهُ : نَظَرَ إِلَيْهِ نَظَرًا يَرْتَابُ بِهِ الْآخَرُ وَيَسْتَنْكِرُهُ ؛ وَقِيلَ : هُوَ شِدَّةُ النَّظَرِ وَحِدَّتُهُ . يُقَالُ : حَدَّجَهُ بِبَصَرِهِ إِذَا أَحَدَّ النَّظَرَ إِلَيْهِ ؛ وَقِيلَ : حَدَجَهُ بِبَصَرِهِ وَحَدَجَ إِلَيْهِ رَمَاهُ بِهِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ : حَدِّثِ الْقَوْمَ مَا حَدَجُوكَ بِأَبْصَارِهِمْ أَيْ مَا أَحَدُّوا النَّظَرَ إِلَيْكَ ؛ يَعْنِي مَا دَامُوا مُقْبِلِينَ عَلَيْكَ نَشِيطِينَ لِسَمَاعِ حَدِيثِكَ ، يَشْتَهُونَ حَدِيثَكَ وَيَرْمُونَ بِأَبْصَارِهِمْ ، فَإِذَا رَأَيْتَهُمْ قَدْ مَلُّوا فَدَعْهُمْ ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْحَدْجَ فِي النَّظَرِ يَكُونُ بِلَا رَوْعٍ وَلَا فَزَعٍ . وَفِي حَدِيثِ الْمِعْرَاجِ : ( أَلَمْ تَرَوْا إِلَى مَيِّتِكُمْ حِينَ يَحْدِجُ بِبَصَرِهِ فَإِنَّمَا يَنْظُرُ إِلَى الْمِعْرَاجِ مِنْ حُسْنِهِ ؟ ) حَدَجَ بِبَصَرِهِ يَحْدِجُ إِذَا حَقَّقَ النَّظَرَ إِلَى الشَّيْءِ . وَحَدَجَهُ بِبَصَرِهِ : رَمَاهُ بِهِ حَدْجًا . الْجَوْهَرِيُّ : التَّحْدِيجُ مِثْلُ التَّحْدِيقِ . وَحَدَجَهُ بِسَهْمٍ يَحْدِجُهُ حَدْجًا : رَمَاهُ بِهِ . وَحَدَجَهُ بِذَنْبِ غَيْرِهِ يَحْدِجُهُ حَدْجًا : حَمَلَهُ عَلَيْهِ وَرَمَاهُ بِهِ ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ يَصِفُ الْحِمَارَ وَالْأُتُنَ : إِذَا اثْبَجَرَّا مِنْ سَوَادٍ حَدَجَا وَقَوْلُ أَبِي النَّجْمِ : يُقَتِّلُنَا مِنْهَا عُيُونٌ ، كَأَنَّهَا عُيُونُ الْمَهَا ، مَا طَرْفُهُنَّ بِحَادِجِ يُرِيدُ أَنَّهَا سَاجِيَةُ الطَّرْفِ ؛ وَقَالَ ابْنُ الْفَرَجِ : حَدَجَهُ بِالْعَصَا حَدْجًا ، وَحَبَجَهُ حَبْجًا إِذَا ضَرَبَهُ بِهَا . أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ : يُقَالُ حَدَجْتُهُ بِبَيْعِ سَوْءٍ أَيْ فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ ؛ قَالَ وَأَنْشَدَنِي ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : حَدَجْتُ ابْنَ مَحْدُوجٍ بِسِتِّينَ بَكْرَةً فَلَمَّا اسْتَوَتْ رِجْلَاهُ ، ضَجَّ مِنَ الْوَقْرِ قَالَ : وَهَذَا شِعْرُ امْرَأَةٍ تَزَوَّجُهَا رَجُلٌ عَلَى سِتِّينَ بَكْرَةً . وَقَالَ غَيْرُهُ : حَدَجْتُهُ بِبَيْعِ سَوْءٍ وَمَتَاعِ سَوْءٍ إِذَا أَلْزَمْتَهُ بَيْعًا غَبَنْتَهُ فِيهِ ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ : يَعِجُّ ابْنُ خِرْبَاقٍ مِنَ الْبَيْعِ ، بَعْدَمَا حَدَجْتُ ابْنَ خِرْبَاقٍ بِجَرْبَاءَ نَازِعِ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : جَعَلَهُ كَبَعِيرٍ شَدَّ عَلَيْهِ حِدَاجَتَهُ حِينَ أَلْزَمَهُ بَيْعًا لَا يُقَالُ مِنْهُ . الْأَزْهَرِيُّ : الْحَدَجُ حَمْلُ الْبِطِّيخِ وَالْحَنْظَلِ مَا دَامَ رَطْبًا ، وَالْحُدْجُ : لُغَةٌ فِيهِ ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَالْحَدَجُ وَالْحُدْجُ الْحَنْظَلُ وَالْبِطِّيخُ مَا دَامَ صِغَارًا أَخْضَرَ قَبْلَ أَنْ يَصْفَرَّ ؛ وَقِيلَ هُوَ مِنَ الْحَنْظَلِ مَا اشْتَدَّ وَصَلُبَ قَبْلَ أَنْ يَصْفَرَّ ؛ قَالَ الرَّاجِزُ : فَيَاشِلٌ كَالْحَدَجِ الْمُنْدَالِ بَدَوْنَ مِنْ مُدَّرِعَيْ أَسْمَالِ وَاحِدَتُهُ حَدَجَةٌ . وَقَدْ أَحْدَجَتِ الشَّجَرَةُ ؛ قَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ : أَهْلُ الْيَمَامَةِ يُسَمُّونَ بِطِّيخًا عِنْدَهُمْ أَخْضَرَ مِثْلَ مَا يَكُونُ عِنْدَنَا أَيَّامَ التِّيرْمَاهْ بِالْبَصْرَةِ : الْحَدَجَ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ : أَيْتُ كَأَنِّي أَخَذْتُ حَدَجَةَ حَنْظَلٍ فَوَضَعْتُهَا بَيْنَ كَتِفَيْ أَبِي جَهْلٍ ) . الْحَدَجَةُ ، بِالتَّحْرِيكِ : الْحَنْظَلَةُ الْفَجَّةُ الصُّلْبَةُ . ابْنُ سِيدَهْ : وَالْحَدَجُ حَسَكُ الْقُطْبِ مَا دَامَ رَطْبًا . وَمَحْدُوجٌ وَحُدَيْجٌ وَحَدَّاجٌ : أَسْمَاءٌ . وَالْحَدَجَةُ : طَائِرٌ يُشْبِهُ الْقَطَا ، وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يُسَمُّونَ هَذَا الطَّائِرَ الَّذِي نُسَمِّيهِ اللَّقْلَقَ : أَبَا حُدَيْجٍ . الْجَوْهَرِيُّ : وَحُنْدُجٌ اسْمُ رَجُلٍ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/771405

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة