---
title: 'حديث: [ دبل ] دبل : دَبَلَ الشَّيْءَ يَدْبِلُهُ وَيَدْبُلُهُ دَبْلًا : جَمَع… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/772995'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/772995'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 772995
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ دبل ] دبل : دَبَلَ الشَّيْءَ يَدْبِلُهُ وَيَدْبُلُهُ دَبْلًا : جَمَع… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ دبل ] دبل : دَبَلَ الشَّيْءَ يَدْبِلُهُ وَيَدْبُلُهُ دَبْلًا : جَمَعَهُ كَمَا تَجْمَعُ اللُّقْمَةَ بِأَصَابِعِكَ . وَالتَّدْبِيلُ : تَعْظِيمُ اللُّقْمَةِ وَازْدِرَادُهَا . وَدَبَلَ اللُّقْمَةُ يَدْبُلُهَا وَيَدْبِلُهَا دَبْلًا وَدَبَّلَهَا : جَمَعَهَا بِأَصَابِعِهِ وَكَبَّرَهَا ; قَالَ : دَبِّلْ أَبَا الْجَوْزَاءِ أَوْ تَطِيحَا . وَالدُّبَلُ : اللُّقَمُ مِنَ الثَّرِيدِ ، الْوَاحِدَةُ دُبْلَةٌ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الدَّبَالُ وَالدَّمَالُ النَّقَّابَاتُ ، وَالدُّبْلَةُ مِثْلُ الْكُتْلَةِ مِنَ الصَّمْغِ وَغَيْرِهِ ، تَقُولُ مِنْهُ : دَبَّلْتُ الشَّيْءَ ; قَالَ مُزَرِّدٌ : وَدَبَّلْتُ أَمْثَالَ الْأَثَافِي كَأَنَّهَا رُؤوسُ نِقَادٍ قُطِّعَتْ ، يَوْمَ تُجْمَعُ وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ : أَنَّهُ مَرَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَلَى زِنْبَاغِ بْنِ رَوْحٍ وَكَانَ يَعْشُرُ مَنْ مَرَّ بِهِ وَمَعَهُ ذَهَبَةٌ فَجَعَلَهَا فِي دَبِيلٍ وَأَلْقَمَهُ شَارِفًا لَهُ ; الدَّبِيلُ : مِنْ دَبَلَ اللُّقْمَةَ وَدَبَّلَهَا : إِذَا جَمَعَهَا وَعَظَّمَهَا ، يُرِيدُ أَنَّهُ جَعَلَ الذَّهَبَةَ فِي عَجِينٍ وَأَلْقَمَهُ النَّاقَةَ . وَالدِّبْلُ : الثُّكْلُ ; عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ ; قَالَ دُكَيْنٌ : يَا دِبْلُ مَا بِتُّ بِلَيْلٍ هَاجِدًا وَلَا خَرَرْتُ الرَّكْعَتَيْنِ سَاجِدًا سَمَّاهَا بِالثُّكْلِ ; وَقَالَ غَيْرُهُ : إِنَّمَا خَاطَبَ بِذَلِكَ ابْنَتَهُ ، وَبَالَغُوا بِهِ فَقَالُوا : دِبْلٌ دَابِلٌ وَدَبِيلٌ ، وَرُبَّمَا نُصِبَ عَلَى مَعْنَى الدُّعَاءِ ، يُقَالُ : دَبَلَتْهُ دَبُولٌ . وَيُقَالُ : دِبْلٌ دَبِيلٌ أَيْ ثُكْلٌ ثَاكِلٌ ، وَمِنْهُ سُمِّيَتِ الْمَرْأَةٌ دِبْلَةً . وَالدُّبْلَةُ وَالدُّبَيْلَةُ : دَاءٌ يَجْتَمِعُ فِي الْجَوْفِ . وَفِي حَدِيثِ عَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ : فَأَخَذَتْهُ الدُّبَيْلَةُ ; هِيَ خُرَاجٌ وَدُمَّلٌ كَبِيرٌ تَظْهَرُ فِي الْجَوْفِ فَتَقْتُلُ صَاحِبَهَا غَالِبًا ، وَهِيَ تَصْغِيرُ دُبْلَةٍ . وَكُلُّ شَيْءٍ جُمِعَ فَقَدْ دُبِلَ . وَالدُّبَيْلَةُ : الدَّاهِيَةُ ، وَهِيَ مُصَغَّرَةٌ لِلتَّكْبِيرِ ، يُقَالُ : دَبَلَتْهُمُ الدُّبَيْلَةُ أَيْ أَصَابَتْهُمُ الدَّاهِيَةُ ; حَكَاهَا الْجَوْهَرِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ . وَالدِّبْلُ : الدَّاهِيَةُ ، يُقَالُ : دِبْلًا دَبِيلًا كَمَا يُقَالُ : ثُكْلًا ثَاكِلًا ; قَالَ الشَّاعِرُ : طِعَانَ الْكُمَاةِ وَضَرْبَ الْجِيَادِ وَقَوْلَ الْحَوَاضِنِ دِبْلًا دَبِيلًا قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : ذَكَرَ الْأُمَوِيُّ أَنَّ اسْمَ هَذَا الشَّاعِرِ بَشَامَةُ بْنُ الْغَدِيرِ النَّهْشَلِيُّ ; وَأَوَّلُ الْقَصِيدِ : نَأَتْكَ أُمَامَةُ نَأْيًا طَوِيلًا وَحَمَّلَكَ الْحُبُّ وِقْرًا ثَقِيلًا وَيُقَالُ : دَبَلَتْهُمْ دُبَيْلَةٌ أَيْ هَلَكُوا وَصَلَّتْهُمْ صَالَّةٌ . وَدِبْلَ دَابِلٌ : وَهُوَ الْهَوَانُ وَالْخِزْيُ ، وَيُقَالُ : ذِبْلٌ ذَابِلٌ ، بِالذَّالِ . وَالدَّبْلُ : الطَّاعُونُ ; عَنْ ثَعْلَبٍ . وَدَبْلُ الْأَرْضِ : إِصْلَاحُهَا بِالسِّرْجِينِ وَنَحْوِهِ . وَالدَّبَالُ : السِّرْجِينُ وَنَحْوُهُ . وَدَبَلَ الْأَرْضَ يَدْبُلُهَا دَبْلًا وَدُبُولًا : أَصْلَحَهَا بِالسِّرْجِينِ وَنَحْوِهِ لِتَجُودَ . وَأَرْضٌ مَدْبُولَةٌ : أُصْلِحَتْ بِالسِّرْجِينِ . وَكُلُّ شَيْءٍ أَصْلَحْتَهُ فَقَدْ دَبَلْتَهُ وَدَمَلْتَهُ ; وَمِنْهُ سُمِّيَتِ الْجَدَاوِلُ الدُّبُولَ لِأَنَّهَا تُدْبَلُ أَيْ تُنَقَّى وَتُصْلَحُ . وَدَبِلَ الْبَعِيرُ دَبَلًا ، فَهُوَ دَبِلٌ ، إِذَا امْتَلَأَ لَحْمًا وَشَحْمًا ; قَالَ الرَّاعِي : تَدَارَكَ الْغَضُّ مِنْهَا وَالْعَتِيقُ فَقَدْ لَاقَى الْمَرَافِقَ مِنْهَا وَارِدٌ دَبِلُ أَرَادَ بِالْوَارِدِ لَحْمًا اسْتَرْخَى عَلَى مَرَافِقِهَا أَيِ امْتَلَأَتْ بِهِ الْمَرَافِقُ ، وَالدَّبْلُ : الْجَدْوَلُ ، وَهُوَ مِنْ ذَلِكَ لِأَنَّهُ يُصْلَحُ وَيُجَهَّزُ ، وَالْجَمْعُ دُبُولٌ ؛ لِأَنَّهَا تُدْبَلُ أَيْ تُصْلَحُ وَتُنَقَّى وَتُجَهَّزُ . وَفِي حَدِيثِ خَيْبَرَ : دَلَّهُ اللَّهُ عَلَى دُبُولٍ ; أَيْ جَدَاوِلِ مَاءٍ ، قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا غَدَا إِلَى النَّطَاةِ دَلَّهُ اللَّهُ عَلَى دُبُولٍ كَانُوا يَتَرَوَّوْنَ مِنْهَا فَقَطَعَهَا عَنْهُمْ حَتَّى أَعْطَوْا بِأَيْدِيهِمْ . وَالدَّوْبَلُ : وَلَدُ الْحِمَارِ ، وَفِي الصِّحَاحِ : الدَّوْبَلُ الْحِمَارُ الصَّغِيرُ لَا يَكْبَرُ . وَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَلِكِ الرُّومِ : لَأَرُدَّنَّكَ إِرِّيسًا مِنَ الْأَرَارِسَةِ تَرْعَى الدَّوَابِلَ ! هِيَ جَمْعُ دَوْبَلٍ ، وَهُوَ وَلَدُ الْخِنْزِيرِ وَالْحِمَارِ ، وَإِنَّمَا خُصَّ الصِّغَارُ لِأَنَّ رَاعِيَهَا أَوْضَعُ مِنْ رَاعِي الْكِبَارِ ، وَالْوَاوُ زَائِدَةٌ . وَدَوْبَلٌ : لَقَبُ الْأَخْطَلِ ، وَمِنْ ذَلِكَ ; قَالَ جَرِيرٌ : بَكَى دَوْبَلٌ لَا يُرْقِئُ اللَّهُ دَمْعَهُ أَلَا إِنَّمَا يَبْكِي مِنَ الذُّلِّ دَوْبَلُ وَالدَّوْبَلُ : الذِّئْبُ الْعَرِمُ . وَالدَّوْبَلُ : ذَكَرُ الْخَنَازِيرِ ، وَهُوَ الرَّتُّ . اللَّيْثُ : الدُّبْلَةُ كُتْلَةٌ مِنْ نَاطِفٍ أَوْ حَيْسٍ أَوْ شَيْءٍ مَعْجُونٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ . وَقَدْ دَبَّلْتُ الْحَيْسَ تَدْبِيلًا أَيْ جَعَلْتُهُ دُبَلًا . وَالدَّبِيلُ : الْغَضَا يَكْثُرُ بِالْمَكَانِ . وَالدَّبِيلُ أَيْضًا : مَا انْتَثَرَ مِنْ وَرَقِ الْأَرْطَى ، وَجَمْعُهَا دُبُلٌ . وَدَبِيلُ : مَوْضِعٌ ، وَهِيَ الدُّبُلُ ; قَالَ الْعَجَّاجُ : جَادَ لَهَا بِالدُّبُلِ الْوَسْمِيُّ . وَدَبِيلٌ وَدُبَيْلٌ : مَدِينَةٌ مِنْ مَدَائِنِ الشَّامِ ، قَالَ الْفَارِسِيُّ : دَبِيلٌ بِالشَّامِ وَدَيْبُلٌ مَدِينَةً مِنْ مَدَائِنَ السِّنَدِ ; وَأَنْشَدَ سِيبَوَيْهِ : سَيُصْبِحُ فَوْقِي أَقْتَمُ الرِّيشِ وَاقِعًا بِقَالِيقَلَا أَوْ مِنْ وَرَاءِ دَبِيلِ قَالَ : فَلَمْ يَلْبَثْ هَذَا الشَّاعِرُ أَنْ صُلِبَ بِهَا . وَدَبِيلٌ : مَوْضِعٌ يَلِي الْيَمَامَةَ ; عَنْ كُرَاعٍ . التَّهْذِيبُ : وَالدَّبِيلُ مَوْضِعٌ يُتَاخِمُ أَعْرَاضَ الْيَمَامَةِ ; وَأَنْشَدَ : لَوْلَا رَجَاؤُكُ مَا تَخَطَّتْ نَاقَتِي عَرْضَ الدَّبِيلِ وَلَا قُرَى نَجْرَانَ وَيُجْمَعُ دُبُلًا ; وَأَنْشَدَ بَيْتَ الْعَجَّاجِ : جَادَ لَهُ بِالدُّبُلِ الْوَسْمِيُّ

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/772995

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة