---
title: 'حديث: [ رمز ] رمز : الرَّمْزُ : تَصْوِيتٌ خَفِيٌّ بِاللِّسَانِ كَالْهَمْسِ ،… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774677'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774677'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 774677
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ رمز ] رمز : الرَّمْزُ : تَصْوِيتٌ خَفِيٌّ بِاللِّسَانِ كَالْهَمْسِ ،… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ رمز ] رمز : الرَّمْزُ : تَصْوِيتٌ خَفِيٌّ بِاللِّسَانِ كَالْهَمْسِ ، وَيَكُونُ تَحْرِيكَ الشَّفَتَيْنِ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَفْهُومٍ بِاللَّفْظِ مِنْ غَيْرِ إِبَانَةٍ بِصَوْتٍ إِنَّمَا هُوَ إِشَارَةٌ بِالشَّفَتَيْنِ ، وَقِيلَ : الرَّمْزُ إِشَارَةٌ وَإِيمَاءٌ بِالْعَيْنَيْنِ وَالْحَاجِبَيْنِ وَالشَّفَتَيْنِ وَالْفَمِ . وَالرَّمْزُ فِي اللُّغَةِ كُلُّ مَا أَشَرْتَ إِلَيْهِ مِمَّا يُبَانُ بِلَفْظٍ بِأَيِّ شَيْءٍ أَشَرْتَ إِلَيْهِ بِيَدٍ أَوْ بِعَيْنٍ ، وَرَمَزَ يَرْمُزُ وَيَرْمِزُ رَمْزًا . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ فِي قِصَّةِ زَكَرِيَّا عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا . وَرَمَزَتْهُ الْمَرْأَةُ بِعَيْنِهَا تَرْمِزُهُ رَمْزًا : غَمَزَتْهُ . وَجَارِيَةٌ رَمَّازَةٌ : غَمَّازَةٌ ، وَقِيلَ : الرَّمَّازَةُ الْفَاجِرَةُ مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ أَيْضًا ; وَيُقَالُ لِلْجَارِيَةِ الْغَمَّازَةِ بِعَيْنِهَا : رَمَّازَةٌ أَيْ : تَرْمُزُ بِفِيهَا وَتَغْمِزُ بِعَيْنِهَا وَقَالَ الْأَخْطَلُ فِي الرَّمَّازَةِ مِنَ النِّسَاءِ وَهِيَ الْفَاجِرَةُ : أَحَادِيثُ سَدَّاهَا ابْنُ حَدْرَاءَ فَرْقَدُ وَرَمَّازَةٍ مَالَتْ لِمَنْ يَسْتَمِيلُهَا قَالَ شَمِرٌ : الرَّمَّازَةُ هَاهُنَا الْفَاجِرَةُ الَّتِي لَا تَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ ، وَقِيلَ لِلزَّانِيَةِ : رَمَّازَةٌ لِأَنَّهَا تَرْمُزُ بِعَيْنِهَا . وَرَجُلٌ رَمِيزُ الرَّأْيِ وَرَزِينُ الرَّأْيِ أَيْ : جَيِّدُ الرَّأْيِ أَصِيلُهُ ; عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَغَيْرِهِ . وَالرَّمِيزُ : الْعَاقِلُ الثَّخِينُ الرَّزِينُ الرَّأْيِ بَيِّنُ الرَّمَازَةِ ، وَقَدْ رَمَزَهُ . وَالرَّامُوزُ : الْبَحْرُ . وَارْتَمَزَ الرَّجُلُ وَتَرَمَّزَ : تَحَرَّكَ . وَإِبِلٌ مَرَامِيزُ : كَثِيرَةُ التَّحَرُّكِ ، أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : سَلَاجِمُ الْأَلْحِي مَرَامِيزُ الْهَامْ قَوْلُهُ : سَلَاجِمُ الْأَلْحِي مِنْ بَابِ أَشَفَى الْمِرْفَقِ ، إِنَّمَا أَرَادَ طُولَ الْأَلْحِي فَأَقَامَ الِاسْمَ مَقَامَ الصِّفَةِ ، وَأَشْبَاهُهُ كَثِيرَةٌ . وَمَا ارْمَأَزَّ مِنْ مَكَانِهِ أَيْ : مَا بَرِحَ . وَارْمَأَزَّ عَنْهُ : زَالَ وَارْتَمَزَ مِنَ الضَّرْبَةِ أَيِ : اضْطَرَبَ مِنْهَا ; وَقَالَ : خَرَرْتُ مِنْهَا لِقَفَايَ أَرْتَمِزْ وَتَرَمَّزَ مِثْلُهُ . وَضَرَبَهُ فَمَا ارْمَأَزَّ أَيْ : مَا تَحَرَّكَ . وَكَتِيبَةٌ رَمَّازَةٌ إِذَا كَانَتْ تَرْتَمِزُ مِنْ نَوَاحِيهَا وَتَمُوجُ لِكَثْرَتِهَا أَيْ : تَتَحَرَّكُ وَتَضْطَرِبُ . وَالرَّمْزُ وَالتَّرَمُّزُ فِي اللُّغَةِ : الْحَزْمُ وَالتَّحَرُّكُ . وَالْمُرْمَئِزُّ : اللَّازِمُ مَكَانَهُ لَا يَبْرَحُ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَنْبَارِيِّ : يُرِيحُ بَعْدَ الْجِدِّ وَالتَّرْمِيزِ إِرَاحَةَ الْجِدَايَةِ النَّفُوزِ قَالَ : التَّرْمِيزُ مِنْ رَمَزَتِ الشَّاةُ إِذَا هُزِلَتْ ، وَارْتَمَزَ الْبَعِيرُ : تَحَرَّكَتْ أَرْآدُ لَحْيِهِ عِنْدَ الِاجْتِرَارِ . وَالتُّرَامِزُ مِنَ الْإِبِلِ : الَّذِي إِذَا مَضَغَ رَأَيْتَ دِمَاغَهُ يَرْتَفِعُ وَيَسْفُلُ ، وَقِيلَ : هُوَ الْقَوِيُّ الشَّدِيدُ ، وَهُوَ مِثَالٌ لَمْ يَذْكُرْهُ سِيبَوَيْهِ ، وَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى أَنَّ التَّاءَ فِيهَا زَائِدَةٌ ، وَأَمَّا ابْنُ جِنِّي فَجَعَلَهُ رُبَاعِيًّا . وَالرَّامِزَتَانِ : شَحْمَتَانِ فِي عَيْنِ الرُّكْبَةِ . وَرَمُزَ الشَّيْءُ يَرْمُزُ وَارْمَأَزَّ : انْقَبَضَ . وَارْمَأَزَّ : لَزِمَ مَكَانَهُ . وَالرَّمَّازَةُ : الِاسْتُ لِانْضِمَامِهَا ، وَقِيلَ : لِأَنَّهَا تَمُوجَ ، وَتَرَمَّزَتْ : ضَرَطَتْ ضَرْطًا خَفِيًّا . وَالرَّمِيزُ : الْكَثِيرُ الْحَرَكَةِ ، وَالرَّمِيزُ الْكَبِيرُ . يُقَالُ : فُلَانٌ رَبِيزٌ وَرَمِيزٌ إِذَا كَانَ كَبِيرًا فِي فَنِّهِ ، وَهُوَ مُرْتَبِزٌ وَمُرْتَمِزٌ . وَرَمَزَ فُلَانٌ غَنَمَهُ وَإِبِلَهُ : لَمْ يَرْضَ رِعْيَةَ رَاعِيهَا فَحَوَّلَهَا إِلَى رَاعٍ آخَرَ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : إِنَّا وَجَدْنَا نَاقَةَ الْعَجُوزِ خَيْرَ النِّيَاقَاتِ عَلَى التَّرْمِيزِ

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774677

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة