---
title: 'حديث: [ زخر ] زخر : زَخَرَ الْبَحْرُ يَزْخَرُ زَخْرًا وَزُخُورًا وَتَزَخَّرَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774982'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774982'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 774982
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ زخر ] زخر : زَخَرَ الْبَحْرُ يَزْخَرُ زَخْرًا وَزُخُورًا وَتَزَخَّرَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ زخر ] زخر : زَخَرَ الْبَحْرُ يَزْخَرُ زَخْرًا وَزُخُورًا وَتَزَخَّرَ : طَمَا وَتَمَلَّأَ . وَزَخَرَ الْوَادِي زَخْرًا : مَدَّ جِدًّا وَارْتَفَعَ فَهُوَ زَاخِرٌ . وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ : فَزَخَرَ الْبَحْرُ أَيَّ مَدَّ وَكَثُرَ مَاؤُهُ وَارْتَفَعَتْ أَمْوَاجُهُ . وَزَخَرَ الْقَوْمُ : جَاشُوا لِنَفِيرٍ أَوْ حَرْبٍ ؛ وَكَذَلِكَ زَخَرَتِ الْحَرْبُ نَفْسُهَا ؛ قَالَ : إِذَا زَخَرَتْ حَرْبٌ لِيَوْمِ عَظِيمَةٍ رَأَيْتَ بُحُورًا مِنْ نُحُورِهِمُ تَطْمُو وَزَخَرَتِ الْقِدْرُ تَزْخَرُ زَخْرًا : جَاشَتْ ؛ قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ : فَقُدُورُهُ بِفِنَائِهِ لِلضَّيْفِ ، مُتْرَعَةٌ زَوَاخِرْ وَعِرْقٌ زَاخِرٌ : وَافِرٌ ؛ قَالَ الْهُذَلِيُّ : صَنَاعٌ بِإِشْفَاهَا ، حَصَانٌ بِشَكْرِهَا جَوَادٌ بِقُوتِ الْبَطْنِ ، وَالْعِرْقُ زَاخِرُ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : مَعْنَاهُ يُقَالُ إِنَّهَا تَجُودُ بِقُوتِهَا فِي حَالِ الْجُوعِ وَهَيَجَانِ الدَّمِ وَالطَّبَائِعِ ، وَيُقَالُ : نَسَبُهَا مُرْتَفِعٌ لِأَنَّ عِرْقَ الْكَرِيمِ يَزْخَرُ بِالْكَرَمِ . وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : عِرْقُ فُلَانٍ زَاخِرٌ إِذَا كَانَ كَرِيمًا يَنْمِي . وَزَخَرَ النَّبَاتُ : طَالَ ، وَإِذَا الْتَفَّ النَّبَاتُ وَخَرَجَ زَهْرُهُ قِيلَ : قَدْ أَخَذَ زُخَارِيَّهُ . وَزَخَرَتْ رِجْلُهُ زَخْرًا : مَدَّتْ ؛ عَنْ كُرَاعٍ . وَكَلَامٌ زَخْوَرِيٌّ : فِيهِ تَكَبُّرٌ وَتَوَعُّدٌ ، وَقَدْ تَزَخْوَرَ . وَنَبْتٌ زَخْوَرٌ وَزَخْوَرِيٌّ وَزُخَارِيٌّ : تَامٌّ رَيَّانُ . الْأَصْمَعِيُّ : إِذَا الْتَفَّ الْعُشْبُ وَأَخْرَجَ زَهْرَهُ قِيلَ : جَنَّ جُنُونًا وَقَدْ أَخَذَ زُخَارِيَّهُ ؛ قَالَ ابْنُ مُقْبِلٍ : وَيَرْتَعِيَانِ لَيْلَهُمَا قَرَارًا سَقَتْهُ كُلُّ مُدْجِنَةٍ هَمُوعِ زُخَارِيَّ النَّبَاتِ ، كَأَنَّ فِيهِ جِيَادَ الْعَبْقَرِيَّةِ وَالْقُطُوعِ وَيُقَالُ : مَكَانٌ زُخَارِيُّ النَّبَاتِ ، وَزُخَارِيُّ النَّبَاتِ : زَهْرُهُ . وَأَخَذَ النَّبَاتُ زُخَارِيَّهُ أَيْ حَقَّهُ مِنَ النَّضَارَةِ وَالْحُسْنِ . وَأَرْضٌ زَاخِرَةٌ . أَخَذَتْ زُخَارِيَّهَا . أَبُو عَمْرٍو : الزَّاخِرُ الشَّرَفُ الْعَالِي . وَيُقَالُ : لِلْوَادِي إِذَا جَاشَ مَدُّهُ وَطَمَا سَيْلُهُ : زَخَرَ يَزْخَرُ زَخْرًا ، وَقِيلَ : إِذَا كَثُرَ مَاؤُهُ وَارْتَفَعَتْ أَمْوَاجُهُ ، قَالَ : وَإِذَا جَاشَ الْقَوْمُ لِلنَّفِيرِ ، قِيلَ : زَخَرُوا . وَقَالَ أَبُو تُرَابٍ : سَمِعْتُ مُبْتَكِرًا يَقُولُ : زَاخَرْتُهُ فَزَخَرْتُهُ وَفَاخَرْتُهُ فَفَخَرْتُهُ ، وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ : فَخَرَ بِمَا عِنْدَهُ وَزَخَرَ وَاحِدٌ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/774982

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة