---
title: 'حديث: [ زمج ] زمج : زَمَجَ قِرْبَتَهُ وَسِقَاءَهُ زَمْجًا إِذَا مَلَأَهُمَا… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775254'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775254'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 775254
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ زمج ] زمج : زَمَجَ قِرْبَتَهُ وَسِقَاءَهُ زَمْجًا إِذَا مَلَأَهُمَا… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ زمج ] زمج : زَمَجَ قِرْبَتَهُ وَسِقَاءَهُ زَمْجًا إِذَا مَلَأَهُمَا ، لُغَةً فِي جَزَمَهَا ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَنَّهُ مَقْلُوبٌ ، وَالْمَصْدَرُ يَأْبَى ذَلِكَ . وَزَمَجَ الرَّجُلُ زَمْجًا : دَخَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِغَيْرِ دَعْوَةٍ فَأَكَلَ ؛ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : زَمَجَ عَلَى الْقَوْمِ وَدَمَقَ وَدَمَرَ ، بِمَعْنًى وَاحِدٍ . وَالزَّمَجُ بِالتَّحْرِيكِ : الْغَضَبُ ، وَقَدْ زَمِجَ ، بِالْكَسْرِ ، الْأَصْمَعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مَنْ أَشْجَعَ يَقُولُ : مَا لِي أَرَاكَ مُزْمَئِجًّا ؟ أَيْ غَضْبَانَ . وَالزِّمِجَّى : مَنْبِتُ ذَنَبِ الطَّائِرِ مِثْلُ الزِّمِكَّى . وَالزُّمَّجُ : طَائِرٌ دُونَ الْعُقَابِ يُصَادُ بِهِ ؛ وَقِيلَ : هُوَ ذَكَرُ الْعِقْبَانِ ، وَقَدْ يُقَالُ : زُمَّجَةٌ . قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : زَعَمَ الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ أَنَّهُ مُعَرَّبٌ ، قَالَ : وَذَكَرَ سِيبَوَيْهِ الزَّمَّجَ فِي الصِّفَاتِ وَلَمْ يُفَسِّرْهُ السِّيرَافِيُّ ؛ قَالَ : وَالْأَعْرَفُ أَنَّهُ الزُّمَّحُ ، بِالْحَاءِ وَالزُّمَّجُ ، مِثْلُ الْخُرَّدِ اسْمُ طَيْرٍ يُقَالُ : لَهُ بِالْفَارِسِيَّةِ : ده برادَرانْ . التَّهْذِيبِ : الزُّمَّجُ طَائِرٌ دُونَ الْعِقَابِ فِي قِمَّتِهِ حُمْرَةٌ غَالِبَةٌ ، تُسَمِّيهِ الْعَجَمُ دوبِرادَرانْ ، وَتَرْجَمَتُهُ أَنَّهُ إِذَا عَجَزَ عَنْ صَيْدِهِ أَعَانَهُ أَخُوهُ عَلَى أَخْذِهِ . ابْنُ سِيدَهْ : يُقَالُ : رَجُلٌ زُمَّجٌ وَزُمَاجٌ ، وَهُوَ الْخَفِيفُ الرِّجْلَيْنِ . وَجَاءَنِي الْقَوْمُ بِزَأْمَجِهِمْ ، مَهْمُوزٌ أَيْ بِأَجْمَعِهِمْ . وَأَخَذَ الشَّيْءَ بِزَأْمَجِهِ وَزَأْبَجِهِ وَزَأْبَرِهِ إِذَا أَخَذَهُ كُلَّهُ ، وَلَمْ يَدَعْ مِنْهُ شَيْئًا وَحَكَاهُ سِيبَوَيْهِ غَيْرَ مَهْمُوزٍ عِنْدَ ذِكْرِ الْعَالِمِ وَالنَّاصِرِ وَقَدْ هُمِزَا ؛ وَقِيلَ : الْهَمْزَةُ فِيهِمَا أَصْلِيَّةٌ ازْمَأَجَّتِ الرُّطَبَةُ انْتَفَخَتْ مِنْ حَرٍّ أَوْ نَدًى أَوِ انْتِهَاءٍ ؛ عَنِ الْهَجَرِيِّ . شَمِرٌ : زَأَجَ بَيْنَ الْقَوْمِ وَزَمَجَ إِذَا حَرَّشَ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775254

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة