---
title: 'حديث: حَرْفُ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ الصَّادُ وَالسِّينُ وَالزَّايُ أَسَلِيَّ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775471'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775471'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 775471
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: حَرْفُ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ الصَّادُ وَالسِّينُ وَالزَّايُ أَسَلِيَّ… | لسان العرب

## نص الحديث

> حَرْفُ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ الصَّادُ وَالسِّينُ وَالزَّايُ أَسَلِيَّةٌ لِأَنَّ مَبْدَأَهَا مِنْ أَسَلَةِ اللِّسَانِ ، وَهِيَ مُسْتَدَقُّ طَرَفِ اللِّسَانِ ، وَهَذِهِ الثَّلَاثَةُ فِي حَيِّزٍ وَاحِدٍ ، وَالسِّينُ مِنَ الْحُرُوفِ الْمَهْمُوسَةِ ، وَمَخْرَجُ السِّينِ بَيْنَ مَخْرَجَيِ الصَّادِ وَالزَّايِ ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : لَا تَأْتَلِفُ الصَّادُ مَعَ السِّينِ وَلَا مَعَ الزَّايِ فِي شَيْءٍ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ . س : السِّينُ : حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ وَهُوَ حَرْفٌ مَهْمُوسٌ ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ ، هَذِهِ سِينٌ وَهَذَا سِينٌ ، فَمَنْ أَنَّثَ فَعَلَى تَوَهُّمِ الْكَلِمَةِ وَمَنْ ذَكَّرَ فَعَلَى تَوَهُّمِ الْحَرْفِ ، وَالسِّينُ مِنْ حَرْفِ الزِّيَادَاتِ ، وَقَدْ تُخَلِّصُ الْفِعْلَ لِلِاسْتِقْبَالِ تَقُولُ سَيَفْعَلُ ، وَزَعَمَ الْخَلِيلُ أَنَّهَا جَوَابُ لَنْ . أَبُو زَيْدٍ : مِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَجْعَلُ السِّينَ تَاءً ؛ وَأَنْشَدَ لِعِلْبَاءَ بْنِ أَرْقَمَ : يَا قَبَّحَ اللَّهُ بَنِي السِّعْلَاةِ عَمْرَو بْنَ يَرْبُوعٍ شِرَارَ النَّاتِ لَيْسُوا أَعِفَّاءَ وَلَا أَكْيَاتِ يُرِيدُ : النَّاسَ وَالْأَكْيَاسَ ، قَالَ : وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَجْعَلُ التَّاءَ كَافًا ، وَسَنَذْكُرُهَا فِي الْأَلِفِ اللَّيِّنَةِ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَقَوْلُهُمْ فُلَانٌ لَا يُحْسِنُ سِينَهُ ، يُرِيدُونَ شُعْبَةً مِنْ شُعَبِهِ وَهُوَ ذُو ثَلَاثِ شُعَبٍ . وَقَوْلُهُ تَعَالَى : يس ، كَقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : الم ، حم ، وَأَوَائِلِ السُّوَرِ ؛ وَقَالَ عِكْرِمَةُ : مَعْنَاهُ يَا إِنْسَانُ لِأَنَّهُ قَالَ : إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ [ سأب ] سأب : سَأَبَهُ يَسْأَبُهُ سَأْبًا خَنَقَهُ ؛ وَقِيلَ سَأَبَهُ خَنَقَهُ ؛ حَتَّى قَتَلَهُ . وَفِي حَدِيثِ الْمَبْعَثِ : فَأَخَذَ جِبْرِيلُ بِحَلْقِي فَسَأَبَنِي حَتَّى أَجْهَشْتُ بِالْبُكَاءِ ؛ أَرَادَ خَنَقَنِي ؛ يُقَالُ : سَأَبْتُهُ وَسَأَتُّهُ إِذَا خَنَقْتَهُ قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ : السَّأْبُ الْعَصْرُ فِي الْحَلْقِ كَالْخَنْقِ ؛ وَسَئِبْتُ مِنَ الشَّرَابِ . وَسَأَبَ مِنَ الشَّرَابِ يَسْأَبُ سَأْبًا وَسَئِبَ سَأَبًا كِلَاهُمَا رُوِيَ ، وَالسَّأْبُ زِقُّ الْخَمْرِ ، وَقِيلَ : هُوَ الْعَظِيمُ مِنْهَا ؛ وَقِيلَ : هُوَ الزِّقُّ أَيًّا كَانَ ؛ وَقِيلَ : هُوَ وِعَاءٌ مِنْ أَدَمٍ يُوضَعُ فِيهِ الزِّقُّ وَالْجَمْعُ سُؤُوبٌ ؛ وَقَوْلُهُ : إِذَا ذُقْتَ فَاهَا ، قُلْتَ : عِلْقٌ مُدَمَّسٌ أُرِيدَ بِهِ قَيْلٌ فَغُودِرَ فِي سَابِ إِنَّمَا هُوَ فِي سَأْبٍ ، فَأَبْدَلَ الْهَمْزَةَ إِبْدَالًا صَحِيحًا لِإِقَامَةِ الرِّدْفِ ، وَالْمِسْأَبُ : الزِّقُّ كَالسَّأْبِ ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيَّةَ الْهُذَلِيُّ : مَعَهُ سِقَاءٌ لَا يُفَرِّطُ حَمْلَهُ صُفْنٌ ، وَأَخْرَاصٌ يَلُحْنَ ، وَمِسْأَبُ صُفْنٌ بَدَلٌ وَأَخْرَاصٌ مَعْطُوفٌ عَلَى سِقَاءٍ ؛ وَقِيلَ : هُوَ سِقَاءُ الْعَسَلِ ، قَالَ شَمِرٌ : الْمِسْأَبُ أَيْضًا وِعَاءٌ يُجْعَلُ فِيهِ الْعَسَلُ ، وَفِي الصِّحَاحِ : الْمِسْأَبُ سِقَاءُ الْعَسَلِ ؛ وَقَوْلُ أَبِي ذُؤَيْبٍ يَصِفُ مُشْتَارَ الْعَسَلِ : تَأَبَّطَ خَافَةً فِيهَا مِسَابٌ فَأَصْبَحَ يَقْتَرِي مَسَدًا بِشِيقِ أَرَادَ مِسْأَبًا بِالْهَمْزِ ، فَخَفَّفَ الْهَمْزَةَ عَلَى قَوْلِهِمْ فِيمَا حَكَاهُ صَاحِبُ الْكِتَابِ : الْمَرَاةُ وَالْكَمَاةُ ؛ وَأَرَادَ شِيقًا بِمَسَدٍ ، فَقَلَبَ . وَالشِّيقُ الْجَبَلُ وَسَأَبْتُ السِّقَاءَ : وَسَّعْتُهُ . وَإِنَّهُ لَسُؤْبَانُ مَالٍ أَيْ حَسَنُ الرِّعْيَةِ وَالْحِفْظِ لَهُ وَالْقِيَامِ عَلَيْهِ ؛ هَكَذَا حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي ، قَالَ : وَهُوَ فُعْلَانٌ ، مِنَ السَّأْبِ الَّذِي هُوَ الزِّقُّ لِأَنَّ الزِّقَّ إِنَّمَا وُضِعَ لِحِفْظِ مَا فِيهِ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/775471

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة