---
title: 'حديث: [ طجن ] طجن : الطَّاجِنُ : الْمِقْلَى ، وَهُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ تَابَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778167'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778167'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 778167
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ طجن ] طجن : الطَّاجِنُ : الْمِقْلَى ، وَهُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ تَابَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ طجن ] طجن : الطَّاجِنُ : الْمِقْلَى ، وَهُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ تَابَهْ . وَالطَّجْنُ : قَلْوُكَ عَلَيْهِ ، دَخِيلٌ . قَالَ اللَّيْثُ : أُهْمِلَتِ الْجِيمُ وَالطَّاءُ فِي الثُّلَاثِيِّ الصَّحِيحِ ، وَوَجَدْنَاهَا مُسْتَعْمَلَةً بَعْضُهَا عَرَبِيَّةٌ وَبَعْضُهَا مُعَرَّبَةٌ ، فَمِنَ الْمُعَرَّبِ قَوْلُهُمْ : طَجْنَةُ بَلَدٌ مَعْرُوفٌ ، وَقَوْلُهُمْ لِلطَّابِقِ الَّذِي يُقْلَى عَلَيْهِ اللَّحْمُ الطَّاجِنُ ، وَقَلِيَّةٌ مُطَجَّنَةٌ ، وَالْعَامَّةُ تَقُولُ : مُطَنْجَنَةٌ . الْجَوْهَرِيُّ : الطَّيْجَنُ وَالطَّاجِنُ يُقْلَى فِيهِ ، وَكِلَاهُمَا مُعَرَّبٌ لِأَنَّ الطَّاءَ وَالْجِيمَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي أَصْلِ كَلَامِ الْعَرَبِ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778167

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة