---
title: 'حديث: [ طمع ] طمع : الطَّمَعُ : ضِدُ الْيَأَسِ . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّا… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778481'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778481'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 778481
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ طمع ] طمع : الطَّمَعُ : ضِدُ الْيَأَسِ . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّا… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ طمع ] طمع : الطَّمَعُ : ضِدُ الْيَأَسِ . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : تَعَلَّمْنَ أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وَأَنَّ الْيَأْسَ غِنًى . طَمِعَ فِيهِ وَبِهِ طَمَعًا وَطَمَّاعَةً وَطَمَاعِيَةً ، مُخَفَّفٌ ، وَطَمَاعِيَّةً ، فَهُوَ طَمِعٌ وَطَمُعٌ : حَرَصَ عَلَيْهِ وَرَجَاهُ ، وَأَنْكَرَ بَعْضُهُمُ التَّشْدِيدَ . وَرَجُلٌ طَامِعٌ وَطَمِعٌ وَطَمُعٌ مِنْ قَوْمٍ طَمِعِينَ وَطَمَاعَى وَأَطْمَاعٍ وَطُمَعَاءَ ، وَأَطْمَعَهُ غَيْرُهُ . وَالْمَطْمَعُ : مَا طُمِعَ فِيهِ . وَالْمَطْمَعَةُ : مَا طُمِعَ مِنْ أَجْلِهِ . وَفِي صِفَةِ النِّسَاءِ : ابْنَةُ عَشْرٍ مَطْمَعَةٌ لِلنَّاظِرِينَ . وَامْرَأَةٌ مِطْمَاعٌ : تُطْمِعُ وَلَا تُمَكِّنُ مِنْ نَفْسِهَا . وَيُقَالُ : إِنَّ قَوْلَ الْخَاضِعَةِ مِنَ الْمَرْأَةِ لَمَطْمَعَةٌ فِي الْفَسَادِ أَيْ مِمَّا يُطْمِعُ ذَا الرِّيبَةِ فِيهَا . وَتَطْمِيعُ الْقَطْرِ : حِينَ يَبْدَأُ فَيَجِيءُ مِنْهُ شَيْءٌ قَلِيلٌ ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ يُطْمِعُ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : كَأَنَّ حَدِيثَهَا تَطْمِيعُ قَطْرٍ يُجَادُ بِهِ لِأَصْدَاءٍ شِحَاحِ الْأَصْدَاءُ هَاهُنَا : الْأَبْدَانُ ، يَقُولُ : أَصْدَاؤُنَا شِحَاحٌ عَلَى حَدِيثِهَا . وَالطَّمَعُ : رِزْقُ الْجُنْدِ ، وَأَطْمَاعُ الْجُنْدِ : أَرْزَاقُهُمْ ، يُقَالُ : أَمَرَ لَهُمُ الْأَمِيرُ بِأَطْمَاعِهِمْ ، أَيْ بِأَرْزَاقِهِمْ ، وَقِيلَ : أَوْقَاتُ قَبْضِهَا ، وَاحِدُهَا طَمَعٌ . قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : يُقَالُ : طَمَعٌ وَأَطْمَاعٌ وَمَطْمَعٌ وَمَطَامِعُ . وَيُقَالُ : مَا أَطْمَعَ فُلَانًا ! عَلَى التَّعَجُّبِ مِنْ طَمَعِهِ . وَيُقَالُ فِي التَّعَجُّبِ : طَمُعَ الرَّجُلُ فُلَانٌ ، بِضَمِّ الْمِيمِ ، أَيْ صَارَ كَثِيرَ الطَّمَعِ ، كَقَوْلِكَ : إِنَّهُ لَحَسُنَ الرَّجُلُ ، وَكَذَلِكَ التَّعَجُّبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ مَضْمُومٍ ، كَقَوْلِكَ : خَرُجَتِ الْمَرْأَةُ فُلَانَةٌ إِذَا كَانَتْ كَثِيرَةَ الْخُرُوجِ ، وَقَضُوَ الْقَاضِي فُلَانٌ ، وَكَذَلِكَ التَّعَجُّبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا مَا قَالُوا فِي نِعْمَ وَبِئْسَ ; رِوَايَةٌ تُرْوَى عَنْهُمْ غَيْرُ لَازِمَةٍ لِقِيَاسِ التَّعَجُّبِ ، جَاءَتِ الرِّوَايَةُ فِيهِمَا بِالْكَسْرِ ، لِأَنَّ صُوَرَ التَّعَجُّبِ ثَلَاثٌ : مَا أَحْسَنَ زَيْدًا ، أَسْمِعْ بِهِ ، كَبُرَتْ كَلِمَةً ، وَقَدْ شَذَّ عَنْهَا نِعْمَ وَبِئْسَ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/778481

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة