لسان العرب
نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيْنَفٍ وَنُوزِي
نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيِّفٍ وَنُوزِي
يَا أَيُّهَا الْجَاهِلُ ذُو التَّنَزِّي
نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيِّثٍ وَنُوزِي
وَالرِّوَايَةُ الْمَشْهُورَةُ : نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيْنَفٍ وَنُوزِي قَالَ : كَذَلِكَ رُوِيَ بِغَيْرِ هَمْزٍ وَالْقِيَاسُ نُؤْزِي ، بِالْهَمْزِ ، لِأَنَّ أَوَّلَ هَذَا الرَّجَزِ : نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيِّفٍ وَنُوزِي قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَلَمْ أَسْمَعِ الْغَيْنَفَ بِمَعْنَى غَيْلَمِ الْمَاءِ لِغَيْرِ اللَّيْثِ ، وَالْبَيْتُ الَّذِي أَنْشَدَهُ لِرُؤْبَةَ رَوَاهُ شَمِرٌ عَنِ الْإِيَادِيِّ : بِئْرٌ ذَاتُ غَيِّثٍ أَيْ لَهَا ثَائِبٌ مِنْ مَاءٍ ؛ وَأَنْشَدَ : يَا أَيُّهَا الْجَاهِلُ ذُو التَّنَزِّي قَالَ : وَمَعْنَى نُوزِي أَيْ نُضْعِفُ ، قَالَ : وَلَا آمَنُ أَنْ يَكُونَ غَيْنَفٌ تَصْحِيفًا وَكَانَ غَيِّثًا فَصُيِّرَ غَيْنَفًا ، قَالَ : فَإِنْ رَوَاهُ ثِقَةٌ وَإِلَّا فَهُوَ غَيِّثٌ وَهُوَ صَوَابٌ . نَغْرِفُ مِنْ ذِي غَيِّثٍ وَنُوزِي