---
title: 'حديث: [ فرتن ] فرتن : أَبُو سَعِيدٍ : الْفَرْتَنَةُ عِنْدَ الْعَرَبِ تَشْقِي… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/780521'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/780521'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 780521
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ فرتن ] فرتن : أَبُو سَعِيدٍ : الْفَرْتَنَةُ عِنْدَ الْعَرَبِ تَشْقِي… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ فرتن ] فرتن : أَبُو سَعِيدٍ : الْفَرْتَنَةُ عِنْدَ الْعَرَبِ تَشْقِيقُ الْكَلَامِ وَالِاهْتِمَاشُ فِيهِ . يُقَالُ : فُلَانٌ يُفَرْتِنُ فَرْتَنَةً . وَفَرْتَنَى : الْأَمَةُ وَالزَّانِيَةُ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهُ ثُلَاثِيٌّ عَلَى رَأْيِ ابْنِ حَبِيبٍ ، وَأَنَّ نُونَهُ زَائِدَةٌ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ بَرِّيٍّ : الْفَرْتَنَى مُعَرَّفًا بِالْأَلِفِ وَاللَّامِ ، قَالَ : وَكَذَلِكَ الْهَلُوكُ وَالْمُومِسَةُ . وَفَرَتَ الرَّجُلُ يَفْرُتُ فَرْتًا : فَجَرَ ; قَالَ : وَأَمَّا سِيبَوَيْهِ فَجَعَلَهُ رُبَاعِيًّا . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : يُقَالُ لِلْأَمَةِ الْفَرْتَنَى . وَابْنُ الْفَرْتَنَى : وَهُوَ ابْنُ الْأَمَةِ الْبَغِيِّ ، وَالْعَرَبُ تُسَمِّي الْأَمَةَ فَرْتَنَى . قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَقَالَ الْأَحْوَلُ ابْنُ فَرْتَنَى وَابْنُ تُرْنَى يُقَالَانِ لِلَّئِيمِ . وَقَالَ ثَعْلَبٌ : فَرْتَنَى الْأَمَةُ ، وَكَذَلِكَ تُرْنَى ، قَالَ الْأَشْهَبُ بْنُ رُمَيْلَةَ : أَتَانِيَ مَا قَالَ الْبَعِيثُ ابْنُ فَرْتَنَى أَلَمْ تَخْشَ إِذْ أَوْعَدْتَهَا أَنْ تُكَذِّبَا ؟ وَقَالَ جَرِيرٌ : أَلَمْ تَرَ أَنِّي إِذْ رَمَيْتُ ابْنَ فَرْتَنَى بِصَمَّاءَ لَا يَرْجُو الْحَيَاةَ أَمِيمُهَا وَقَالَ أَيْضًا : مَهْلًا بَعِيثُ فَإِنَّ أُمَّكَ فَرْتَنَى حَمْرَاءُ أَثْخَنَتِ الْعُلُوجَ رُدَامَا قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : أَرَادَ الْأَمَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّ الْبَعِيثِ حَمْرَاءَ مِنْ سَبْيِ أَصْفَهَانَ ، وَابْنُ تُرْنَى ذَكَرَهُ فِي تَرَنَ . وَفَرْتَنَى مَقْصُورٌ : اسْمُ امْرَأَةٍ ; قَالَ النَّابِغَةُ : عَفَا ذُو حُسًا مِنْ فَرْتَنَى فَالْفَوَارِعُ فَجَنْبًا أَرِيكٍ فَالتِّلَاعُ الدَّوَافِعُ وَفَرْتَنَى أَيْضًا : قَصْرٌ بِمَرْوِ الرُّوذِ كَانَ ابْنُ خَازِمٍ قَدْ حَاصَرَ فِيهِ زُهَيْرَ بْنَ ذُؤَيْبٍ الْعَدَوِيَّ الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْهَزَارْمَرْدُ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/780521

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة