[ فرنس ] فرنس : التَّهْذِيبُ : الْفِرْنَاسُ مِثْلُ الْفِرْصَادِ : الْأَسَدُ الضَّارِي ، وَقِيلَ : الْغَلِيظُ الرَّقَبَةِ ، وَكَذَلِكَ الْفُرَانِسُ مِثْلُ الْفُرَانِقِ ، وَالنُّونُ زَائِدَةٌ . وَقَالَ اللَّيْثُ : الْفَرْنَسَةُ حُسْنُ تَدْبِيرِ الْمَرْأَةِ لِبَيْتِهَا . وَيُقَالُ : إِنَّهَا امْرَأَةٌ مُفَرْنِسَةٌ .