---
title: 'حديث: [ فوخ ] فوخ : فَاخَ الْمِسْكُ يَفُوخُ وَيَفِيخُ فَوَخَانًا : سَطَعَ مِ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/781003'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/781003'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 781003
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ فوخ ] فوخ : فَاخَ الْمِسْكُ يَفُوخُ وَيَفِيخُ فَوَخَانًا : سَطَعَ مِ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ فوخ ] فوخ : فَاخَ الْمِسْكُ يَفُوخُ وَيَفِيخُ فَوَخَانًا : سَطَعَ مِثْلُ فَاحَ . الْفَرَّاءُ : فَاحَتْ رِيحُهُ وَفَاخَتْ أَخَذَتْ بِنَفْسِهِ وَفَاحَتْ دُونَ ذَلِكَ . الْأَصْمَعِيُّ : فَاخْتُ مِنْهُ رِيحٌ طَيِّبَةٌ تَفُوخُ وَتَفِيخُ مِثْلُ فَاحَتْ . وَفَاخَ الرَّجُلُ يَفُوخُ فَوْخًا وَأَفَاخَ يُفِيخُ : خَرَجَتْ مِنْهُ رِيحٌ ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي الْيَاءِ أَيْضًا . وَفَاخَ الْحَدَثُ نَفْسُهُ يَفُوخُ : صَوَّتَ . وَفَاخَتِ الرِّيحُ تَفُوخُ إِذَا كَانَ لَهَا صَوْتٌ . الْفَرَّاءُ : أَفَخْتُ الزِّقَّ إِفَاخَةً إِذَا فَتَحَتْ فَاهُ لِيَفُشِ رِيحَهُ ، قَالَ : وَسَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ يَقُولُ أَفَخَتُّ الزِّقَّ إِذَا طَلَيْتَ دَاخِلَهُ بِرُبٍّ . وَأَفِخْ عَنْكَ مِنَ الظَّهِيرَةِ أَيْ أَقِمْ حَتَّى يَسْكُنَ حَرُّ النَّهَارِ وَيَبْرُدَ ، وَهُوَ أَيْضًا مَذْكُورٌ فِي الْيَاءِ . وَأَفَاخَ الْإِنْسَانُ يُفِيخُ إِفَاخَةً ; وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ خَرَجَ يُرِيدُ حَاجَةً فَاتَّبَعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : تَنَحَّ عَنِّي فَإِنَّ كُلَّ بَائِلَةٍ يُفِيخُ . الْإِفَاخَةُ الْحَدَثُ مِنْ خُرُوجِ الرِّيحِ خَاصَّةً ; وَقَوْلُهُ بَائِلَةٌ أَيْ نَفْسُ بَائِلَةٍ . اللَّيْثُ : إِفَاخَةُ الرِّيحِ بِالدُّبُرِ . قَالَ أَبُو زَيْدٍ : إِذَا جَعَلْتَ الْفِعْلَ لِلصَّوْتِ قُلْتَ فَاخَ يَفُوخُ . وَفَاخَتِ الرِّيحُ تَفُوخُ فَوْخًا إِذَا كَانَ مَعَ هُبُوبِهَا صَوْتٌ . وَأَمَّا الْفَوْحُ ، بِالْحَاءِ ، فَمِنَ الرِّيحِ تَجِدُهَا لَا مِنَ الصَّوْتِ . وَقَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ : إِذَا بَالَ الْإِنْسَانُ أَوِ الدَّابَّةُ فَخَرَجَ مِنْهُ رِيحٌ ، قِيلَ : أَفَاخَ ; وَأَنْشَدَ لِجَرِيرٍ : ظَلَّ اللَّهَازِمُ يَلْعَبُونَ بِنِسْوَةٍ بِالْجَوِّ يَوْمَ يُفِخْنَ بِالْأَبْوَالِ وَأَفَاخَ بِبَوْلِهِ إِذَا اتَّسَعَ مَخْرَجُهُ ; وَأَفَاخَتِ النَّاقَةُ بِبَوْلِهَا وَأَشَاعَتْ وَأَوْزَغَتْ ; وَأَنْشَدَ بَيْتَ جَرِيرٍ أَيْضًا .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/781003

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة