---
title: 'حديث: [ لغز ] لغز : أَلْغَزَ الْكَلَامَ وَأَلْغَزَ فِيهِ : عَمَّى مُرَادَهُ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/783318'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/783318'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 783318
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ لغز ] لغز : أَلْغَزَ الْكَلَامَ وَأَلْغَزَ فِيهِ : عَمَّى مُرَادَهُ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ لغز ] لغز : أَلْغَزَ الْكَلَامَ وَأَلْغَزَ فِيهِ : عَمَّى مُرَادَهُ وَأَضْمَرَهُ عَلَى خِلَافِ مَا أَظْهَرَهُ . وَاللُّغَّيْزَى ، بِتَشْدِيدِ الْغَيْنِ ، مِثْلَ اللَّغَزِ ، وَالْيَاءُ لَيْسَتْ لِلتَّصْغِيرِ لِأَنَّ يَاءَ التَّصْغِيرِ لَا تَكُونُ رَابِعَةً ، وَإِنَّمَا هِيَ بِمَنْزِلَةِ خُضَّارَى لِلزَّرْعِ ، وَشُقَّارَى نَبْتٌ . وَاللُّغْزُ وَاللُّغَزُ وَاللَّغَزُ : مَا أُلْغِزَ مِنْ كَلَامٍ فَشُبِّهَ مَعْنَاهُ ؛ مِثْلَ قَوْلِ الشَّاعِرِ أَنْشَدَهُ الْفَرَّاءُ : وَلَمَّا رَأَيْتُ النَّسْرَ عَزَّ ابْنَ دَأْيَةٍ وَعَشَّشَ فِي وَكْرَيْهِ جَاشَتْ لَهُ نَفْسِي أَرَادَ بِالنَّسْرِ الشَّيْبَ شَبَّهَهُ بِهِ لِبَيَاضِهِ ، وَشَبَّهَ الشَّبَابَ بِابْنِ دَأْيَةَ ، وَهُوَ الْغُرَابُ الْأَسْوَدُ ؛ لِأَنَّ شَعْرَ الشَّبَابِ أَسْوَدُ . وَاللُّغَزَ : الْكَلَامُ الْمُلَبَّسُ . وَقَدْ أَلْغَزَ فِي كَلَامِهِ يُلْغِزُ إِلْغَازًا إِذَا وَرَّى فِيهِ وَعَرَّضَ لِيَخْفَى ، وَالْجَمْعُ أَلْغَازٌ مِثْلَ رُطَبٍ وَأَرْطَابٍ . وَاللُّغْزُ وَاللَّغْزُ وَاللُّغَزُ وَاللُّغَيْزَى وَالْإِلْغَازُ ، كُلُّهُ : حُفْرَةٌ يَحْفِرُهَا الْيَرْبُوعُ فِي جُحْرِهِ تَحْتَ الْأَرْضِ ، وَقِيلَ : هُوَ جُحْرُ الضَّبِّ وَالْفَأْرِ وَالْيَرْبُوعِ بَيْنَ الْقَاصِعَاءِ وَالنَّافِقَاءِ ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّ هَذِهِ الدَّوَابَّ تَحْفُرُهُ مُسْتَقِيمًا إِلَى أَسْفَلُ ، ثُمَّ تَعْدِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ عُرُوضًا تَعْتَرِضُهَا تُعَمِّيهِ لِيَخْفَى مَكَانُهُ بِذَلِكَ الْإِلْغَازِ ، وَالْجَمْعُ أَلْغَازٌ ، وَهُوَ الْأَصْلُ فِي اللَّغَزِ . وَاللُّغَيْزَى وَاللُّغَيْزَاءُ وَالْأُلْغُوزَةُ : كَاللَّغَزِ . يُقَالُ : أَلْغَزَ الْيَرْبُوعُ إِلْغَازًا فَيَحْفِرُ فِي جَانِبٍ مِنْهُ طَرِيقًا وَيَحْفِرُ فِي الْجَانِبِ الْآخَرِ طَرِيقًا ، وَكَذَلِكَ فِي الْجَانِبِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ ، فَإِذَا طَلَبَهُ الْبَدَوِيُّ بِعَصَاهُ مِنْ جَانِبٍ نَفَقَ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : اللُّغَزُ الْحَفْرُ الْمُلْتَوِي . وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّهُ مَرَّ بِعَلْقَمَةَ بْنِ الْقَعْوَاءِ يُبَايِعُ أَعْرَابِيًّا يُلْغِزُ لَهُ فِي الْيَمِينِ ، وَيَرَى الْأَعْرَابِيُّ أَنَّهُ قَدْ حَلَفَ لَهُ ، وَيَرَى عَلْقَمَةُ أَنَّهُ لَمْ يَحْلِفْ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا هَذِهِ الْيَمِينُ اللُّغَيْزَاءُ ؟ اللُّغَيْزَاءُ ، مَمْدُودٌ : مِنَ اللُّغَزِ ، وَهِيَ جِحَرَةُ الْيَرْبُوعِ تَكُونُ ذَاتَ جِهَتَيْنِ يَدْخُلُ مِنْ جِهَةٍ وَيَخْرُجُ مِنْ أُخْرَى فَاسْتُعِيرَ لِمَعَارِيضِ الْكَلَامِ وَمَلَاحَتِهِ . قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ : وَقَالَ الزَّمَخْشَرِيُّ : اللُّغَّيْزَى مُثَقَّلَةُ الْغَيْنِ ، جَاءَ بِهَا سِيبَوَيْهِ فِي كِتَابِهِ مَعَ الْخُلَّيْطَى ، وَهِيَ فِي كِتَابِ الْأَزْهَرِيِّ مُخَفَّفَةٌ ؛ قَالَ : وَحَقُّهَا أَنْ تَكُونَ تَحْقِيرَ الْمُثَقَّلَةِ كَمَا يُقَالُ فِي سُكَيْتٍ إِنَّهُ تَحْقِيرُ سِكِّيتٍ ، وَالْأَلْغَازُ : طُرُقٌ تَلْتَوِي وَتُشْكِلُ عَلَى سَالِكِهَا . وَابْنُ أَلْغَزَ : رَجُلٌ . وَفِي الْمَثَلِ : فُلَانٌ أَنْكَحُ مِنِ ابْنِ أَلْغَزَ ، وَكَانَ رَجُلًا أُوتِيَ حَظًّا مِنَ الْبَاهِ وَبَسْطَةً فِي الْغَشْيَةِ ، فَضَرَبَتْهُ الْعَرَبُ مَثَلًا فِي هَذَا الْبَابِ فِي بَابِ التَّشْبِيهِ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/783318

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة