[ ميا ] ميا : مَيَّةُ : اسْمُ امْرَأَةٍ ، وَمَيٌّ أَيْضًا ، وَقِيلَ : مَيَّةُ مِنْ أَسْمَاءِ الْقِرَدَةِ ، وَبِهَا سُمِّيَتِ الْمَرْأَةُ . اللَّيْثُ : مَيَّةُ اسْمُ امْرَأَةٍ ، قَالَ : زَعَمُوا أَنَّ الْقِرْدَةَ الْأُنْثَى تُسَمَّى مَيَّةَ ، وَيُقَالُ مِنَّةُ . وَقَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : الْمَيَّةُ الْقِرْدَةُ ; عَنِ ابْنِ خَالَوَيْهِ .

وَأَمَّا قَوْلُهُمْ مَيَّ فَفِي الشِّعْرِ خَاصَّةً ; فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ اللَّفْظُ فِي أَصْلِهِ هَكَذَا ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ مِنْ بَابِ أَمَالَ . ابْنُ حَنْظَلٍ : وَالْمَايِيَّةُ حِنْطَةٌ بَيْضَاءُ إِلَى الصُّفْرَةِ وَحَبُّهَا دُونَ حَبِّ الْبُرْثُجَانِيَّةِ ; حَكَاهُ أَبُو حَنِيفَةَ .