حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
لسان العرب

نشق

[ نشق ] نشق : النَّشْقُ : صَبُّ سَعُوطٍ فِي الْأَنْفِ . ابْنُ سِيدَهْ : النَّشُوقُ سَعُوطٌ يُجْعَلُ أَوْ يُصَبُّ فِي الْمُنْخُرَيْنِ ، تَقُولُ : أَنْشَقْتُهُ إِنْشَاقًا . وَفِي الْحَدِيثِ : إِنَّ لِلشَّيْطَانِ نَشُوقًا وَلَعُوقًا وَدَسَامًا ، يَعْنِي أَنَّ لَهُ وَسَاوِسَ مَهْمَا وَجَدَتْ مَنْفَذًا دَخَلَتْ فِيهِ .

وَأَنْشَقْتُهُ الدَّوَاءَ فِي أَنْفِهِ : صَبَبْتُهُ فِيهِ . اللَّيْثُ : النَّشُوقُ اسْمٌ لِكُلِّ دَوَاءٍ يُنْشَقُ ، وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِلْأَغْلَبِ :

وَافْتَرَّ صَابًا وَنَشُوقًا مَالِحًا
وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ كَانَ يَسْتَنْشِقُ فِي وُضُوئِهِ ثَلَاثًا فِي كُلِّ مَرَّةٍ يَسْتَنْثِرُ أَيْ يُبْلِغُ الْمَاءَ خَيَاشِيمَهُ وَهُوَ مِنَ اسْتِنْشَاقِ الرِّيحِ إِذَا شَمِمْتَهَا مَعَ قُوَّةٍ ، وَقِيلَ : أَنْشَقَهُ الشَّيْءَ فَانْتَشَقَ وَتَنَشَّقَ . وَانْتَشَقَ الْمَاءَ فِي أَنْفِهِ وَاسْتَنْشَقَهُ : صَبَّهُ فِيهِ .

وَاسْتَنْشَقْتُ الرِّيحَ : شَمِمْتُهَا . وَاسْتَنْشَقْتُ الْمَاءَ وَغَيْرَهُ إِذَا أَدْخَلْتَهُ فِي الْأَنْفِ . وَالنِّشَاقُ : الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ ، وَقَدْ نَشِقَهَا نَشَقًا وَنَشْقًا وَانْتَشَقَ وَتَنَشَّقَ .

أَبُو زَيْدٍ : نَشِقْتُ مِنَ الرَّجُلِ رِيحًا طَيِّبَةً أَنْشَقُ نَشَقًا أَيْ شَمِمْتُ وَنَشِيتُ أَنْشَى نِشْوَةً مِثْلُهُ . وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : إِنْ كَانَ الْمَشْمُومُ مِمَّا تُدْخِلُهُ أَنْفَكَ ، قُلْتَ تَنَشَّقْتُهُ وَاسْتَنْشَقْتُهُ . وَأَنْشَقَهُ الْقُطْنَةَ الْمُحْرِقَةَ إِذَا أَدْنَاهَا إِلَى أَنْفِهِ لِيَدْخُلَ رِيحُهَا خَيَاشِيمَهُ .

وَرَائِحَةٌ مَكْرُوهَةُ النَّشْقِ أَيِ الشَّمِّ ، وَأَنْشَدَ لِرُؤْبَةَ :

حَرًّا مِنَ الْخَرْدَلِ مَكْرُوهَ النَّشَقْ
وَالنُّشْقَةُ : الْحَلْقَةُ تُشَدُّ بِهَا الْغَنَمُ . وَقِيلَ : النُّشْقَةُ ، بِالضَّمِّ : الرِّبْقَةُ الَّتِي تُجْعَلُ فِي أَعْنَاقِ الْبَهْمِ . وَيُقَالُ لِحَلَقِ الرِّبَقِ نُشَقٌ وَقَدْ أَنْشَقْتُهُ فِي الْحَبْلِ أَيْ أَنْشَبْتُهُ ، وَأَنْشَدَ :
نَزْوَ الْقَطَا أَنْشَقَهُنَّ الْمُحْتَبِلْ
وَقَالَ آخَرُ :
مَنَاتِينُ أَبْرَامٌ كَأَنَّ أَكُفَّهُمْ أَكُفُّ ضِبَابٍ أُنْشِقَتْ فِي الْحَبَائِلِ
ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : أَنْشَقَ الصَّائِدُ إِذَا عَلِقَتِ النُّشْقَةُ بِعُنُقِ الْغَزَالِ فِي الْكَصِيصَةِ ، وَيَقُولُ الصَّائِدُ لِشَرِيكِهِ : لِيَ النَّشَاقَى وَلَكَ الْعَلَاقَى ، فَالنَّشَاقَى : مَا وَقَعَتِ النُّشْقَةُ فِي الْحَلْقِ وَهِيَ الشَّرْبَةُ ، قَالَ : وَالْعَلَاقَى مَا تَعَلَّقَ بِالرِّجْلِ .

وَنَشَقَ الصَّيْدُ فِي الْحِبَالَةِ نَشَقًا : نَشِبَ وَعَلِقَ فِيهَا ، وَكَذَلِكَ فَرَاشَةُ الْقُفْلِ . اللِّحْيَانِيُّ : يُقَالُ نَشِبَ فِي حَبْلِهِ وَنَشِقَ وَعَلِقَ وَارْتَبَقَ ، كُلُّ ذَلِكَ بِمَعْنًى وَاحِدٍ . ابْنُ سِيدَهْ : وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ نَشِقَ فُلَانٌ فِي حِبَالِي نَشِبَ .

وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَثْرَةُ الْغَيْثِ ، وَكَانَ فِيمَا قِيلَ لَهُ : وَنَشِقَ الْمُسَافِرُ ، أَيْ نَشِبَ فَلَمْ يُطِقْ عَلَى الْبَرَاحِ مِنْ كَثْرَةِ الْمَطَرِ . وَرَجُلٌ نَشِقٌ إِذَا كَانَ مِمَّنْ يَدْخُلُ فِي أُمُورٍ لَا يَكَادُ يَتَخَلَّصُ مِنْهَا .

موقع حَـدِيث