[ هتن ] هتن : هَتَنَتِ السَّمَاءُ تَهْتِنُ هَتْنًا وَهُتُونًا وَهَتَنَانًا وَتَهْتَانًا وَتَهَاتَنَتْ : صَبَّتْ ، وَقِيلَ : هُوَ مِنَ الْمَطَرِ فَوْقَ الْهَطْلِ ، وَقِيلَ : الْهَتَنَانُ الْمَطَرُ الضَّعِيفُ الدَّائِمُ . وَمَطَرٌ هَتُونٌ : هَطُولٌ . وَسَحَابَةٌ هَتُونٌ وَسَحَابٌ هَاتِنٌ وَسَحَابٌ هَتُونٌ ، وَالْجَمْعُ هُتُنٌ مِثْلَ عَمُودٍ وَعُمُدٍ .

قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : صَوَابُهُ مِثْلُ صَبُورٍ وَصُبُرٍ ; لِأَنَّ عَمُودًا اسْمٌ وَهَتُونًا صِفَةٌ . وَسَحَائِبُ هُتُنٌ وَهُتَّنٌ ، وَكَأَنَّ هُتَّنًا عَلَى هَاتِنٍ أَوْ هَاتِنَةٍ ; لِأَنَّ فُعَّلًا لَا يَكُونُ جَمْعَ فَعُولٍ . وَالتَّهْتَانُ : نَحْوٌ مِنَ الدِّيمَةِ ، وَأَنْشَدَ أَبُو زَيْدٍ : يَا حَبَّذَا نَضْحُكَ بِالْمَشَافِرِ كَأَنَّهُ تَهْتَانُ يَوْمٍ مَاطِرٍ وَقَالَ النَّضْرُ : التَّهْتَانُ مَطَرُ سَاعَةٍ ثُمَّ يَفْتُرُ ثُمَّ يَعُودُ ، وَأَنْشَدَ لِلشَّمَّاخِ :

وَيُقَالُ : هَتَنَ الْمَطَرُ وَالدَّمْعُ يَهْتِنُ هَتْنًا وَهُتُونًا وَتَهْتَانًا قَطَرَ ، وَعَيْنٌ هَتُونُ الدَّمْعِ .