ورق
ج١٥ / ص١٩٥[ ورق ] ورق : الْوَرَقُ : وَرَقُ الشَّجَرَةِ وَالشَّوْكِ . وَالْوَرَقُ : مِنْ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ وَالْكِتَابِ ، الْوَاحِدَةُ وَرَقَةٌ . ابْنُ سِيدَهْ : الْوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ مَعْرُوفٌ ، وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : الْوَرَقُ كُلُّ مَا تَبَسَّطَ تَبَسُّطًا وَكَانَ لَهُ عَيْرٌ فِي وَسَطِهِ تَنْتَشِرُ عَنْهُ حَاشِيَتَاهُ ، وَاحِدَتُهُ وَرَقَةٌ .
وَقَدْ وَرَّقَتِ الشَّجَرَةُ تَوْرِيقًا وَأَوْرَقَتْ إِيرَاقًا : أَخْرَجَتْ وَرَقَهَا . وَأَوْرَقَ الشَّجَرُ أَيْ خَرَجَ وَرَقُهُ . وَشَجَرَةٌ وَارِقَةٌ وَوَرِيقَةٌ وَوَرِقَةٌ : خَضْرَاءُ الْوَرَقِ حَسَنَةٌ - الْأَخِيرَةُ عَلَى النَّسَبِ لِأَنَّهُ لَا فِعْلَ لَهُ .
وَالْوَارِقَةُ : الشَّجَرَةُ الْخَضْرَاءُ الْوَرَقِ الْحَسَنَةُ ، وَقِيلَ كَثِيرَةُ الْأَوْرَاقِ . وَشَجَرَةٌ وَرِقَةٌ وَوَرِيقَةٌ : كَثِيرَةُ الْوَرَقِ . وَوَرَقَ الشَّجَرَةَ يَرِقُهَا وَرْقًا : أَخَذَ وَرَقَهَا ، وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ : وَرَقَتِ الشَّجَرَةُ - خَفِيفَةً - أَلْقَتْ وَرَقَهَا .
وَيُقَالُ : رِقْ لِي هَذِهِ الشَّجَرَةَ وَرْقًا أَيْ خُذْ وَرَقَهَا ، وَقَدْ وَرَقْتُهَا أَرِقُهَا وَرْقًا فَهِيَ مَوْرُوقَةٌ . النَّضْرُ : يُقَالُ اوْرَاقَّ الْعِنَبُ يَوْرَاقُّ ايرِيقَاقًا إِذَا لَوَّنَ فَهُوَ مُورَاقٌّ . الْأَصْمَعِيُّ : يُقَالُ وَرَقَ الشَّجَرُ وَأَوْرَقَ ، وَبِالْأَلِفِ أَكْثَرُ ، وَوَرَّقَ تَوْرِيقًا مِثْلُهُ .
وَالْوِرَاقُ - بِالْكَسْرِ : الْوَقْتُ الَّذِي يُورِقُ فِيهِ الشَّجَرُ ، وَالْوَرَاقُ - بِالْفَتْحِ : خُضْرَةُ الْأَرْضِ مِنَ الْحَشِيشِ وَلَيْسَ مِنَ الْوَرَقِ ; قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : هُوَ أَنْ تَطَّرِدَ الْخُضْرَةُ لِعَيْنِكَ ، قَالَ أَوْسُ بْنُ حَجَرٍ يَصِفُ جَيْشًا بِالْكَثْرَةِ - وَنَسَبَهُ الْأَزْهَرِيُّ لِأَوْسِ بْنِ زُهَيْرٍ :
وَمَا أَحْسَنَ وَرَاقَهُ وَأَوْرَاقَهُ أَيْ لِبْسَتَهُ وَشَارَتَهُ - عَلَى التَّشْبِيهِ بِالْوَرَقِ . وَاخْتَبَطَ مِنْهُ وَرَقًا : أَصَابَ مِنْهُ خَيْرًا . وَالرِّقَةُ : أَوَّلُ خُرُوجِ الصِّلِّيَانِ وَالنَّصِيِّ وَالطَّرِيفَةِ رَطْبًا ، يُقَالُ : رَعَيْنَا رِقَتَهُ .
ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : يُقَالُ لِلنَّصِيِّ وَالصِّلِّيَانِ إِذَا نَبَتَا رِقَةٌ - خَفِيفَةً - مَا دَامَا رَطْبَيْنِ . وَالرِّقَةُ أَيْضًا : رِقَةُ الْكَلَأِ إِذَا خَرَجَ لَهُ وَرَقٌ . وَتَوَرَّقَتِ النَّاقَةُ إِذَا رَعَتِ الرِّقَةَ ، ابْنُ سَمْعَانَ وَغَيْرُهُ : الرِّقَةُ الْأَرْضُ الَّتِي يُصِيبُهَا الْمَطَرُ فِي الصَّفَرِيَّةِ أَوْ فِي الْقَيْظِ فَتَنْبُتُ فَتَكُونُ خَضْرَاءَ ، فَيُقَالُ : هِيَ رِقَةٌ خَضْرَاءُ .
وَالرِّقَةُ : رِقَةُ النَّصِيِّ وَالصِّلِّيَانِ إِذَا اخْضَرَّا فِي الرَّبِيعِ . أَبُو عَمْرٍو : الْوَرِيقَةُ الشَّجَرَةُ الْحَسَنَةُ الْوَرَقِ . وَعَامٌ أَوْرَقُ : لَا مَطَرَ فِيهِ ، وَالْجَمْعُ وُرْقٌ .
وَالْوَرَقُ : أُدْمٌ رِقَاقٌ ، وَاحِدَتُهَا وَرَقَةٌ ، وَمِنْهَا وَرَقُ الْمُصْحَفِ ، وَوَرَقُ الْمُصْحَفِ وَأَوْرَاقُهُ : صُحُفُهُ ، الْوَاحِدُ كَالْوَاحِدِ ، وَهُوَ مِنْهُ . وَالْوَرَّاقُ : مَعْرُوفٌ ، وَحِرْفَتُهُ الْوِرَاقَةُ . وَرَجُلٌ وَرَّاقٌ : وَهُوَ الَّذِي يُوَرِّقُ وَيَكْتُبُ .
الْجَوْهَرِيُّ : وَالْوَرَقُ الْمَالُ مِنْ دَرَاهِمَ وَإِبِلٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ . وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ : الْوَرَقُ الْمَالُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ الْعَجَّاجُ :
وَوَرَقُ الْقَوْمِ : أَحْدَاثُهُمْ . وَوَرَقُ الشَّبَابِ : نَضْرَتُهُ وَحَدَاثَتُهُ - هَذِهِ عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ . وَالْوَرِقُ وَالْوِرْقُ وَالْوَرْقُ وَالرِّقَةُ : الدَّرَاهِمُ مِثْلُ كَبِدٍ وَكِبْدٍ وَكَبْدٍ ، وَكَلِمَةٍ وَكِلْمَةٍ وَكَلْمَةٍ ; لِأَنَّ فِيهِمْ مَنْ يَنْقُلُ كَسْرَةَ الرَّاءِ إِلَى الْوَاوِ بَعْدَ التَّخْفِيفِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَتْرُكُهَا عَلَى حَالِهَا .
وَفِي الصِّحَاحِ : الْوَرِقُ الدَّرَاهِمُ الْمَضْرُوبَةُ ، وَكَذَلِكَ الرِّقَةُ ، وَالْهَاءُ عَوِضٌ مِنَ الْوَاوِ . وَفِي الْحَدِيثِ فِي الزَّكَاةِ : فِي الرِّقَةِ رُبُعُ الْعُشْرِ ، وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ : عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فَهَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ ; يُرِيدُ الْفِضَّةَ وَالدَّرَاهِمَ الْمَضْرُوبَةَ مِنْهَا ، وَحُكِيَ فِي جَمْعِ الرِّقَةِ رِقَاتٌ ; قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : شَاهِدُ الرِّقَةِ قَوْلُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فِي يَوْمِ مُسَيْلِمَةَ :
وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : فِي الرِّقَةِ رُبُعُ الْعُشْرِ . وَقَالَ أَبُو الْهَيْثَمِ : الْوَرِقُ وَالرِّقَةُ الدَّرَاهِمُ خَاصَّةً . وَالْوَرَّاقُ : الرَّجُلُ الْكَثِيرُ الْوَرِقِ .
وَالْوَرَقُ : الْمَالُ كُلُّهُ - وَأَنْشَدَ رَجَزَ الْعَجَّاجِ : وَثَمِّرْ وَرَقِي ؛ أَيْ مَالِي . وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : الْوَرَقُ الْفِضَّةُ ، كَانَتْ مَضْرُوبَةً كَدَرَاهِمَ أَوْ لَا . شَمِرٌ : الرِّقَةُ الْعَيْنُ ، يُقَالُ : هِيَ مِنَ الْفِضَّةِ خَاصَّةً .
ابْنُ سِيدَهْ : وَالرِّقَةُ الْفِضَّةُ وَالْمَالُ - عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ ، وَقِيلَ : الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ - عَنْ ثَعْلَبٍ . وَفِي حَدِيثِ عَرْفَجَةَ : لَمَّا قُطِعَ أَنْفُهُ اتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ; الْوَرِقُ - بِكَسْرِ الرَّاءِ : الْفِضَّةُ ، وَحُكِيَ عَنِ الْأَصْمَعِيِّ أَنَّهُ إِنَّمَا اتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرَقٍ - بِفَتْحِ الرَّاءِ ، أَرَادَ الرَّقَّ الَّذِي يُكْتَبُ فِيهِ لِأَنَّ الْفِضَّةَ لَا تُنْتِنُ . قَالَ : وَكُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ قَوْلَ الْأَصْمَعِيِّ إِنَّ الْفِضَّةَ لَا تُنْتِنُ صَحِيحًا حَتَّى أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْخِبْرَةِ أَنَّ الذَّهَبَ لَا يُبْلِيهِ الثَّرَى وَلَا يُصْدِئُهُ النَّدَى وَلَا تَنْقُصُهُ الْأَرْضُ وَلَا تَأْكُلُهُ النَّارُ ، فَأَمَّا الْفِضَّةُ فَإِنَّهَا تَبْلَى وَتَصْدَأُ وَيَعْلُوهَا السَّوَادُ وَتُنْتِنُ ، وَجَمْعُ الْوَرِقِ وَالْوَرْقِ وَالْوِرْقِ أَوْرَاقٌ ، وَجَمْعُ الرِّقَةِ رِقُونَ .
وَفِي الْمَثَلِ : إِنَّ الرِّقِينَ تُعَفِّي عَلَى أَفْنِ الْأَفِينِ . وَقَالَ ثَعْلَبٌ : وِجْدَانُ الرِّقِينَ يُغَطِّي أَفْنَ الْأَفِينِ ; قِيلَ : مَعْنَاهُ أَنَّ الْمَالَ يُغَطِّي الْعُيُوبَ ، وَأَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ :
وَالْمُلْتَاثُ : الْأَحْمَقُ . قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَالشِّعْرُ لِثُمَامَةَ السَّدُوسِيُّ . وَرَجُلٌ مُورِقٌ وَوَرَّاقٌ : صَاحِبُ وَرَقٍ ، قَالَ :
الْجَوْهَرِيُّ : رَجُلٌ وَرَّاقٌ ج١٥ / ص١٩٦كَثِيرُ الدَّرَاهِمِ . اللِّحْيَانِيُّ : يُقَالُ إِنْ تَتْجُرْ فَإِنَّهُ مَوْرَقَةٌ لِمَالِكَ أَيْ مُكَثِّرُهُ . وَيُقَالُ : أَوْرَقَ الرَّجُلُ كَثُرَ مَالُهُ .
وَيُقَالُ : أَوْرَقَ الْحَابِلُ يُورِقُ إِيرَاقًا فَهُوَ مُورِقٌ إِذَا لَمْ يَقَعْ فِي حِبَالَتِهِ صَيْدٌ ، وَكَذَلِكَ الْغَازِي إِذَا لَمْ يَغْنَمْ فَهُوَ مُورِقٌ وَمُخْفِقٌ ، وَأَوْرَقَ الصَّائِدُ إِذَا لَمْ يَصِدْ ، وَأَوْرَقَ الطَّالِبُ إِذَا لَمْ يَنَلْ . ابْنُ سِيدَهْ : وَأَوْرَقَ الصَّائِدُ أَخْطَأَ وَخَابَ ، وَقَوْلُهُ أَنْشَدَهُ ثَعْلَبٌ :
وَالْوُرْقَةُ : سَوَادٌ فِي غُبْرَةٍ ، وَقِيلَ : سَوَادٌ وَبَيَاضٌ كَدُخَانِ الرِّمْثِ ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي أَنْوَاعِ الْبَهَائِمِ وَأَكْثَرُ ذَلِكَ فِي الْإِبِلِ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : الْأَوْرَقُ أَطْيَبُ الْإِبِلِ لَحْمًا وَأَقَلُّهَا شِدَّةً عَلَى الْعَمَلِ وَالسَّيْرِ ، وَلَيْسَ بِمَحْمُودٍ عِنْدَهُمْ فِي عَمَلِهِ وَسَيْرِهِ ، قَالَ : وَقَدْ يَكُونُ فِي الْإِنْسَانِ ، قَالَ :
ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : قَالَ أَبُو نَصْرٍ النَّعَامِيُّ : هَجِّرْ بِحَمْرَاءَ ، وَأَسْرِ بِوَرْقَاءَ ، وَصَبِّحِ الْقَوْمَ عَلَى صَهْبَاءَ ! قِيلَ لَهُ : وَلِمَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ الْحَمْرَاءَ أَصْبَرُ عَلَى الْهَوَاجِرِ ، وَالْوَرْقَاءَ أَصْبَرُ عَلَى طُولِ السُّرَى ، وَالصَّهْبَاءَ أَشْهَرُ وَأَحْسَنُ حِينَ يُنْظَرُ إِلَيْهَا ! وَمِنْ ذَلِكَ قِيلَ لِلرَّمَادِ أَوْرَقُ وَلِلْحَمَامَةِ وَالذِّئْبَةِ وَرْقَاءُ ، وَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ جَاءَتْ بِهِ أَوْرَقَ جُمَالِيًّا ; فَإِنَّمَا عَنَى - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُدْمَةَ ، فَاسْتَعَارَ لَهَا اسْمَ الْوُرْقَةِ ، وَكَذَلِكَ اسْتَعَارَ جُمَالِيًّا وَإِنَّمَا الْجُمَالِيَّةُ لِلنَّاقَةِ ، وَرَوَاهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ جَمَالِيًّا مِنَ الْجَمَالِ وَلَيْسَ بِشَيْءٍ . وَالْأَوْرَقُ مِنَ النَّاسِ : الْأَسْمَرُ ، وَمِنْهُ قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ : إِنْ جَاءَتْ بِهِ أُمُّهُ أَوْرَقَ ؛ أَيْ أَسْمَرَ . وَالسُّمْرَةُ : الْوُرْقَةُ .
وَالسَّمْرَةُ : الْأُحْدُوثَةُ بِاللَّيْلِ . وَالْأَوْرَقُ : الَّذِي لَوْنُهُ بَيْنَ السَّوَادِ وَالْغُبْرَةِ ، وَمِنْهُ قِيلَ لِلرَّمَادِ أَوْرَقُ وَلِلْحَمَامَةِ وَرْقَاءُ ، وَإِنَّمَا وَصَفَهُ بِالْأُدْمَةِ . وَرُوِيَ فِي حَدِيثِ الْمُلَاعَنَةِ : إِنْ جَاءَتْ بِهِ أَوْرَقَ جَعْدًا ; الْأَوْرَقُ : الْأَسْمَرُ ، وَالْوُرْقَةُ السُّمْرَةُ ، يُقَالُ : جَمَلٌ أَوْرَقُ وَنَاقَةٌ وَرْقَاءُ .
وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْأَكْوَعِ : خَرَجْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ وَرْقَاءَ . وَحَدِيثُ قُسٍّ : عَلَى جَمَلٍ أَوْرَقَ . أَبُو عُبَيْدٍ : مِنْ أَمْثَالِهِمْ إِنَّهُ لَأَشْأَمُ مِنْ وَرْقَاءَ ، وَهِيَ مَشْؤومَةٌ يَعْنِي النَّاقَةَ ، وَرُبَّمَا نَفَرَتْ فَذَهَبَتْ فِي الْأَرْضِ ، وَيُقَالُ لِلْحَمَامَةِ وَرْقَاءُ لِلَوْنِهَا .
الْأَصْمَعِيُّ : جَاءَ فُلَانٌ بِالرُّبَيْقِ عَلَى أُرَيْقٍ إِذَا جَاءَ بِالدَّاهِيَةِ الْكَبِيرَةِ ; قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : أُرَيْقٌ تَصْغِيرُ أَوْرَقَ - عَلَى التَّرْخِيمِ ، كَمَا صَغَّرُوا أَسْوَدَ سُوَيْدًا ، وَأُرَيْقٌ فِي الْأَصْلِ وُرَيْقٌ ، فَقُلِبَتِ الْوَاوُ أَلِفًا لِلضَّمَّةِ كَمَا قَالَ تَعَالَى : وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ، وَالْأَصْلُ وُقِّتَتْ . الْأَصْمَعِيُّ : تَزْعُمُ الْعَرَبُ أَنَّ قَوْلَهُمْ " جَاءَنَا بِأُمِّ الرُّبَيْقِ عَلَى أُرَيْقٍ " مِنْ قَوْلِ رَجُلٍ رَأَى الْغُولَ عَلَى جَمَلٍ أَوْرَقَ ، كَأَنَّهُ أَرَادَ وُرَيْقًا تَصْغِيرَ أَوْرَقَ . وَالْأَوْرَقُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ : مَا كَانَ لَوْنُهُ لَوْنَ الرَّمَادِ .
وَزَمَانٌ أَوْرَقُ أَيْ جَدْبٌ ، قَالَ جَنْدَلٌ :
وَيُقَالُ : فِي الْقَوْسِ وَرْقَةٌ - بِالتَّسْكِينِ - أَيْ عَيْبٌ ، وَهُوَ مَخْرَجُ الْغُصْنِ إِذَا كَانَ خَفِيًّا . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْوَرْقَةُ الْعَيْبُ فِي الْغُصْنِ ، فَإِذَا زَادَتْ فَهِيَ الْأُبْنَةُ ، فَإِذَا زَادَتْ فَهِيَ السَّحْتَنَةُ . وَوَرَقَةُ الْوَتَرِ : جُلَيْدَةٌ تُوضَعُ عَلَى حَزِّهِ - عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ .
وَرَجُلٌ وَرَقٌ وَامْرَأَةٌ وَرَقَةٌ : خَسِيسَانِ . وَالْوَرَقُ مِنَ الْقَوْمِ : أَحْدَاثُهُمْ ، قَالَ الشَّاعِرُ هُدْبَةُ بْنُ الْخَشْرَمِ يَصِفُ قَوْمًا قَطَعُوا مَفَازَةً :
ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْوَرَقَةُ الْخَسِيسُ مِنَ الرِّجَالِ ، وَالْوَرَقَةُ الْكَرِيمُ مِنَ الرِّجَالِ ، وَالْوَرَقَةُ مِقْدَارُ الدِّرْهَمِ مِنَ الدَّمِ . وَالْوَرَقُ : الْمَالُ النَّاطِقُ كُلُّهُ . وَالْوَرَقُ : الْأَحْدَاثُ مِنَ الْغِلْمَانِ .
أَبُو سَعِيدٍ : يُقَالُ رَأَيْتُهُ وَرَقًا أَيْ حَيًّا ، وَكُلُّ حَيٍّ وَرَقٌ ، لِأَنَّهُمْ يَقُولُونَ يَمُوتُ كَمَا يَمُوتُ الْوَرَقُ وَيَيْبَسُ كَمَا يَيْبَسُ الْوَرَقُ ، قَالَ الطَّائِيُّ :
وَالْوَرِيقَةُ وَوِرَاقٌ : مَوْضِعَانِ ، قَالَ الزِّبْرِقَانُ :
وَوَرْقَاءُ : اسْمُ رَجُلٍ ، وَالْجَمْعُ وَرَاقٍ وَوَرَاقَى مِثْلُ صَحَارٍ وَصَحَارَى ، وَنَسَبُوا إِلَيْهِ وَرْقَاوِيٌّ فَأَبْدَلُوا مِنْ هَمْزَةِ التَّأْنِيثِ وَاوًا . وَفُلَانُ ابْنُ مَوْرَقٍ - بِالْفَتْحِ ، وَهُوَ شَاذٌّ مِثْلُ مَوْحَدٍ .