---
title: 'حديث: [ وصص ] وصص : وَصْوَصَتِ الْجَارِيَةُ إِذَا لَمْ يُرَ مِنْ قِنَاعِهَا… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786264'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786264'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 786264
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ وصص ] وصص : وَصْوَصَتِ الْجَارِيَةُ إِذَا لَمْ يُرَ مِنْ قِنَاعِهَا… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ وصص ] وصص : وَصْوَصَتِ الْجَارِيَةُ إِذَا لَمْ يُرَ مِنْ قِنَاعِهَا إِلَّا عَيْنَاهَا . أَبُو زَيْدٍ : النِّقَابُ عَلَى مَارِنِ الْأَنْفِ وَالتَّرْصِيصُ لَا يُرَى إِلَّا عَيْنَاهَا ، وَتَمِيمٌ تَقُولُ : هُوَ التَّوْصِيصُ - بِالْوَاوِ ، وَقَدْ رَصَّصَتْ وَوَصَّصَتْ تَوْصِيصًا . قَالَ الْفَرَّاءُ : إِذَا أَدْنَتِ الْمَرْأَةُ نِقَابَهَا إِلَى عَيْنَيْهَا فَتِلْكَ الْوَصْوَصَةُ ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : التَّوْصِيصُ فِي الِانْتِقَابِ مِثْلُ التَّرْصِيصِ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْوَصُّ إِحْكَامُ الْعَمَلِ مِنْ بِنَاءٍ وَغَيْرِهِ . وَالْوَصْوَاصُ : الْبُرْقُعُ الصَّغِيرُ ، قَالَ الْمُثَقِّبُ الْعَبْدِيُّ : ظَهَرْنَ بِكِلَّةٍ وَسَدَلْنَ رَقْمًا وَثَقَّبْنَ الْوَصَاوِصَ لِلْعُيُونِ وَرُوِيَ : أَرَيْنَ مَحَاسِنًا وَكَنَنَّ أُخْرَى وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِشَاعِرٍ : يَا لَيْتَهَا قَدْ لَبِسَتْ وَصْوَاصَا وَبُرْقُعٌ وَصْوَاصٌ : ضَيِّقٌ . وَالْوَصَائِصُ : مَضَايِقُ مَخَارِجِ عَيْنَيِ الْبُرْقُعِ . وَالْوَصْوَاصُ : خَرْقٌ فِي السِّتْرِ وَنَحْوِهِ عَلَى قَدْرِ الْعَيْنِ يُنْظَرُ مِنْهُ ، قَالَ الشَّاعِرُ : فِي وَهَجَانٍ يَلِجُ الْوَصْوَاصَا الْجَوْهَرِيُّ : الْوَصْوَصُ ثُقْبٌ فِي السِّتْرِ ، وَالْجَمْعُ الْوَصَاوِصُ . وَوَصْوَصَ الرَّجُلُ عَيْنَهُ : صَغَّرَهَا لِيَسْتَثْبِتَ النَّظَرَ . وَالْوَصَاوِصُ : خُرُوقُ الْبَرَاقِعِ . الْجَوْهَرِيُّ : الْوَصَاوِصُ حِجَارَةُ الْأَيَادِيمِ ، وَهِيَ مُتُونُ الْأَرْضِ ، قَالَ الرَّاجِزُ : عَلَى جِمَالٍ تَهِصُ الْمَوَاهِصَا بِصُلَّبَاتٍ تَقِصُ الْوَصَاوِصَا

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786264

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة