---
title: 'حديث: [ يبر ] يَبَرَ : يَبْرِينُ : اسْمُ مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ رَمْلُ يَبْرِ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786629'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786629'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 786629
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ يبر ] يَبَرَ : يَبْرِينُ : اسْمُ مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ رَمْلُ يَبْرِ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ يبر ] يَبَرَ : يَبْرِينُ : اسْمُ مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ رَمْلُ يَبْرِينَ ، وَفِيهِ لُغَتَانِ : يَبْرُونَ فِي الرَّفْعِ ، وَفِي الْجَرِّ وَالنَّصْبِ يَبْرِينَ - لَا يَنْصَرِفُ لِلتَّعْرِيفِ وَالتَّأْنِيثِ فَجَرَى إِعْرَابُهُ كَإِعْرَابِهِ ، وَلَيْسَتْ يَبْرِينُ هَذِهِ الْعِلْمِيَّةِ مَنْقُولَةً مِنْ قَوْلِكَ هُنَّ يَبْرِينَ لِفُلَانٍ أي يُعَارِضْنَهُ ، كَقَوْلِ أَبِي النَّجْمِ : يَبْرِي لَهَا مِنْ أَيْمُنٍ وَأَشْمُلِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ مَنْقُولًا مِنْهُ قَوْلُهُ فِيهِ يَبْرُونَ ، وَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَقُولَ إِنْ يَبْرِينَ مِنْ بَرَيْتُ الْقَلَمَ وَيَبْرُونَ مِنْ بَرَوْتُهُ ، وَيَكُونُ الْعِلْمُ مَنْقُولًا مِنْهُمَا ، فَقَدْ حَكَى أَبُو زَيْدٍ بَرَيْتُ الْقَلَمَ وَبَرْوَتُهُ ، وَقَالَ : وَلِهَذَا نَظَائِرُ كَقَنَيْتُ وَقَنَوْتُ وَكَنَيْتُ وَكَنَوْتُ ، فَيَكُونُ يَبْرُونَ عَلَى هَذَا كَيَكْنُونَ مِنْ قَوْلِكَ : هُنَّ يَكْنُونَ ، وَيَبْرِينَ كَيَكْنِينَ مِنْ قَوْلِكَ : هُنَّ يَكْنِينَ ، وَإِنَّمَا مَنَعَكَ أَنْ تَحْمِلَ يَبْرِينَ وَيَبْرُونَ عَلَى بَرَيْتُ وَبَرَوْتُ أَنَّ الْعَرَبَ قَالَتْ هَذِهِ يَبْرِينُ ، فَلَوْ كَانَتْ يَبْرُونَ مِنْ بَرَوْتُ لَقَالُوا هَذِهِ يَبْرُونَ وَلَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ ، أَلَا تَرَى أَنَّكَ لَوْ سَمَّيْتَ رَجُلًا بِيَغْزُونَ فِيمَنْ جَعَلَ النُّونَ عَلَامَةَ الْجَمْعِ لَقُلْتَ هَذَا يَغْزُونَ ؟ قَالَ : فَدَلَّ مَا ذَكَرْنَاهُ عَلَى أَنَّ الْيَاءَ وَالْوَاوَ فِي يَبْرِينَ وَيَبْرُونَ لَيْسَتَا لَامَيْنِ ، وَإِنَّمَا هُمَا كَهَيْئَةِ الْجَمْعِ كَفَلَسْطِينَ وَفَلَسْطُونَ ، وَإِذَا كَانَتْ وَاوَ جَمْعٍ كَانَتْ زَائِدَةً وَبَعْدَهَا النُّونُ زَائِدَةٌ أَيْضًا ، فَحُرُوفُ الِاسْمِ عَلَى ذَلِكَ ثَلَاثَةٌ كَأَنَّهُ يَبْرِ وَيَبْرُ ، وَإِذَا كَانَتْ ثَلَاثَةً فَالْيَاءُ فِيهَا أَصْلٌ لَا زَائِدَةٌ ; لِأَنَّ الْيَاءَ إِذَا طَرَحْتَهَا مِنَ الِاسْمِ فَبَقِيَ مِنْهُ أَقَلُّ مِنَ الثَّلَاثَةِ لَمْ يَحْكُمْ عَلَيْهَا بِالزِّيَادَةِ الْبَتَّةَ عَلَى مَا أَحْكَمَهُ لَكَ سِيبَوَيْهِ فِي بَابِ عِلَلِ مَا تَجْعَلَهُ زَائِدًا مِنْ حُرُوفِ الزَّوَائِدِ ، يَدُلُّكَ عَلَى أَنَّ يَاءَ يَبْرِينَ لَيْسَتْ لِلْمُضَارَعَةِ أَنَّهُمْ قَالُوا أَبْرِيَنَ ، فَلَوْ كَانَ حَرْفَ مُضَارَعَةٍ لَمْ يُبَدِّلُوا مَكَانَهُ غَيْرَهُ ، وَلَمْ نَجِدْ ذَلِكَ فِي كَلَامِهِمْ الْبَتَّةَ ، فَأَمَّا قَوْلُهُمْ أَعْصُرُ وَيَعْصُرُ اسْمُ رَجُلٍ فَلَيْسَ مُسَمَّى بِالْفِعْلِ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ بِأَعْصُرٍ جَمْعِ عَصْرٍ الَّذِي هُوَ الدَّهْرُ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ بِهِ لِقَوْلِهِ أَنْشَدَهُ أَبُو زَيْدٍ : أَخُلَيْدُ إِنَّ أَبَاكَ غَيَّرَ رَأْسَهُ مَرُّ اللَّيَالِي وَاخْتِلَافُ الْأَعْصُرِ وَسَهَلَ ذَلِكَ فِي الْجَمْعِ لِأَنَّ هَمْزَتَهُ لَيْسَتْ لِلْمُضَارَعَةِ وَإِنَّمَا هِيَ لِصِيغَةِ الْجَمْعِ ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786629

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة