---
title: 'حديث: [ يصص ] يَصَصَ : فِي تَرْجَمَةٍ بَصَّصَ ، أَبُو زَيْدٍ : يَصَّصَ الْجَ… | لسان العرب'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786685'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786685'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 786685
book_id: 79
book_slug: 'b-79'
---
# حديث: [ يصص ] يَصَصَ : فِي تَرْجَمَةٍ بَصَّصَ ، أَبُو زَيْدٍ : يَصَّصَ الْجَ… | لسان العرب

## نص الحديث

> [ يصص ] يَصَصَ : فِي تَرْجَمَةٍ بَصَّصَ ، أَبُو زَيْدٍ : يَصَّصَ الْجَرْوُ تَيْصِيصًا إِذَا فَتَحَ عَيْنَيْهِ ، لُغَةٌ فِي جَصَّصَ وَبَصَّصَ أَيْ فَقَحَ ; لِأَنَّ الْعَرَبَ تَجْعَلُ الْجِيمَ يَاءً فَتَقُولُ لِلشَّجَرَةِ شَيِرَةً وَلِلْجَثْجَاثِ جَثْيَاتٍ ، وَقَالَ الْفَرَّاءُ : يَصَّصَ الْجَرْوُ تَيْصِيصًا - بِالْيَاءِ وَالصَّادِ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَهُمَا لُغَتَانِ ، وَفِيهِ لُغَاتٌ مَذْكُورَةٌ فِي مَوَاضِعِهَا . وَقَالَ أَبُو عَمْرٍو : بَصَّصَ وَيَصَّصَ - بِالْيَاءِ - بِمَعْنَاهُ .

**المصدر**: لسان العرب

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-79/h/786685

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة