س506 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي مُحَمدٍ الهُذَلِيِّ ، عَن عَلِيٍّ : خَرَجنا مَع رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم فِي جِنازَةٍ ، فَقال : مَن يَدخُلِ المَدِينَة فَلا يَدَع فِيها وثَنًا إِلاّ كَسَرَهُ ، ولا صُورَةً إِلاّ لَطَّخَها ، ولا قَبرًا إِلاّ سَوّاهُ . . . الحَدِيثَ . فَقال : أَبُو مُحَمدٍ الهُذَلِيُّ وهُو كُوفِيٌّ ، وأَهلُ البَصرَةِ يُكَنُّونَهُ أَبا المُوَرِّعِ ، وهُو حَدِيثٌ يَروِيهِ الحَكَمُ بن عُتَيبَة ، واختلِف عَنهُ ، فَرَواهُ شُعبَةُ بن الحَجّاجِ ، والحَجّاجُ بن أرطاة ، عَنِ الحَكَمِ ، عَن أَبِي مُحَمدٍ الهُذَلِيِّ ، عَن عَلِيٍّ . وَخالَفَهُما أَبانُ بن تَغلِب ، رَواهُ عَنِ الحَكَمِ ، عن ثَعلَبَة بنِ يَزِيد الحِمّانِيِّ عَلى عَلِيٌّ . وَخالَفَهُم طارِقُ بن عَبدِ الرَّحمَنِ فَرَواهُ عَنِ الحَكَمِ ، عَن قَيسِ بنِ أَبِي حازِمٍ ، عَن عَلِيٍّ . وَكَذَلِك قال صالِحُ بن كَيسان فِيما بَلَغَهُ ، عَنِ الحَكَمِ ، عَن قَيسٍ . وَأَشبَهُها بِالصَّوابِ قَولُ شُعبَة ، عَنِ الحَكَمِ .
تخريج كتب التخريج والعلل
العلل الواردة في الأحاديث النبويةص 197 مجمع الزوائد ومنبع الفوائدبَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَاثِيلِ وَالصُّوَرِ · ص 172 22 - 44 - 1 - بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَاثِيلِ وَالصُّوَرِ . 8887 - عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةٍ فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَنْطَلِقُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَا يَدَعُ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا ؟ . فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَهَابَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، [ فَرَجِعَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا انْطَلِقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَانْطَلِقْ . ] قَالَ : فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرْتُهُ ، وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخْتُهَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ عَادَ إِلَى صَنْعَةِ شَيْءٍ مِنْ هَذَا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ثُمَّ قَالَ : لَا تَكُونَنَّ مُخْتَالًا ، وَلَا فَتَّانًا ، وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجَرَ خَيْرٍ ، فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمُ الْمُسَوِّفُونَ بِالْعَمَلِ . 8888 - وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ يُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ ، وَأَنْ يُلَطِّخَ كُلَّ صَنَمٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَدْخُلَ بُيُوتَ قَوْمِي ، قَالَ : فَأَرْسَلَنِي . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . رَوَى الْأَوَّلَ أَحْمَدُ ، وَرَوَى الثَّانِيَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ . 8889 - وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ - قَالَ : وَيُكَنِّيهِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَبَا مُوَرَّعٍ قَالَ : وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَحْمَدَ الْأَوَّلِ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنْ عَلِيٍّ وَقَالَ فِيهِ : وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا بَدَلُ : لَطَّخَهَا . قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُهُ ، وَفِيهِ أَبُو مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيُّ ، وَيُقَالُ : أَبُو مُوَرَّعٍ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ وَثَّقَهُ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ ، وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
مجمع الزوائد ومنبع الفوائدبَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَاثِيلِ وَالصُّوَرِ · ص 172 22 - 44 - 1 - بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَاثِيلِ وَالصُّوَرِ . 8887 - عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةٍ فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَنْطَلِقُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَا يَدَعُ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا ؟ . فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَهَابَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، [ فَرَجِعَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا انْطَلِقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَانْطَلِقْ . ] قَالَ : فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرْتُهُ ، وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخْتُهَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ عَادَ إِلَى صَنْعَةِ شَيْءٍ مِنْ هَذَا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ثُمَّ قَالَ : لَا تَكُونَنَّ مُخْتَالًا ، وَلَا فَتَّانًا ، وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجَرَ خَيْرٍ ، فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمُ الْمُسَوِّفُونَ بِالْعَمَلِ . 8888 - وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ يُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ ، وَأَنْ يُلَطِّخَ كُلَّ صَنَمٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَدْخُلَ بُيُوتَ قَوْمِي ، قَالَ : فَأَرْسَلَنِي . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . رَوَى الْأَوَّلَ أَحْمَدُ ، وَرَوَى الثَّانِيَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ . 8889 - وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ - قَالَ : وَيُكَنِّيهِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَبَا مُوَرَّعٍ قَالَ : وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَحْمَدَ الْأَوَّلِ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنْ عَلِيٍّ وَقَالَ فِيهِ : وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا بَدَلُ : لَطَّخَهَا . قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُهُ ، وَفِيهِ أَبُو مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيُّ ، وَيُقَالُ : أَبُو مُوَرَّعٍ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ وَثَّقَهُ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ ، وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .