--- title: 'حديث: وَأُخْرَى أَقُولُهَا لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ : وَمَنْ مَاتَ ، لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ | مسند أحمد (3923)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/154267' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/154267' content_type: 'hadith' hadith_id: 154267 book_id: 8 book_slug: 'b-8' --- # حديث: وَأُخْرَى أَقُولُهَا لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ : وَمَنْ مَاتَ ، لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ | مسند أحمد (3923) **طرف الحديث**: وَأُخْرَى أَقُولُهَا لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ : وَمَنْ مَاتَ ، لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ ## نص الحديث > 3923 3942 3865 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ جَعَلَ لِلهِ نِدًّا جَعَلَهُ اللهُ فِي النَّارِ قَالَ : وَأُخْرَى أَقُولُهَا لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ : وَمَنْ مَاتَ ، لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ ، وَإِنَّ هَذِهِ الصَّلَوَاتِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَ الْمَقْتَلُ . **المصدر**: مسند أحمد (3923) ## أحكام العلماء على الحديث - **ابن رجب الحنبلي**: روي مرفوعا والموقوف أصح - **الدارقطني**: حدث به العطاردي عن أبي بكر بن عياش عن عاصم عن زر عن عبد الله وخالفه أبو كريب فرواه عن أبي بكر عن عاصم عن أبي وائل وقال محمد بن زنبور عن أبي بكر بن عياش عن إسماعيل بن سميع عن عاصم عن أبي وائل وكذلك روي عن عكرمة بن عمار عن إسماعيل بن سميع عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله وقول أبي كريب أصحها وكذلك رواه الأعمش ومغيرة وسيار عن أبي وائل وكلهم قالوا عن ابن مسعود قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من مات وهو يشرك بالله دخل النار وأنا أقول من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة إلا العطاردي فإنه جعل اللفظين عن النبي صلى الله عليه وسلم وأبو كريب لم يذكر إلا قوله عن النبي صلى الله عليه وسلم من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة واختلف عن وكيع فقال حاجب بن سليمان عن وكيع عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم باللفظين مثل حديث العطاردي ورواه أحمد بن حنبل وغيره عن وكيع على الصواب كما قال أصحاب الأعمش علي بن مسهر وابن نمير وعبد الواحد بن زياد وأبو معاوية وشعبة وفضيل بن عياض قالوا جميعا عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة وقلت أخرى - **ابن رجب الحنبلي**: روي مرفوعا والموقوف أصح - **الدارقطني**: حدث به العطاردي عن أبي بكر بن عياش عن عاصم عن زر عن عبد الله وخالفه أبو كريب فرواه عن أبي بكر عن عاصم عن أبي وائل وقال محمد بن زنبور عن أبي بكر بن عياش عن إسماعيل بن سميع عن عاصم عن أبي وائل وكذلك روي عن عكرمة بن عمار عن إسماعيل بن سميع عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله وقول أبي كريب أصحها وكذلك رواه الأعمش ومغيرة وسيار عن أبي وائل وكلهم قالوا عن ابن مسعود قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من مات وهو يشرك بالله دخل النار وأنا أقول من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة إلا العطاردي فإنه جعل اللفظين عن النبي صلى الله عليه وسلم وأبو كريب لم يذكر إلا قوله عن النبي صلى الله عليه وسلم من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة واختلف عن وكيع فقال حاجب بن سليمان عن وكيع عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم باللفظين مثل حديث العطاردي ورواه أحمد بن حنبل وغيره عن وكيع على الصواب كما قال أصحاب الأعمش علي بن مسهر وابن نمير وعبد الواحد بن زياد وأبو معاوية وشعبة وفضيل بن عياض قالوا جميعا عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة وقلت أخرى ## شروح وخدمات الحديث ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3162 - وسُئِل عَن حَديث زر ، عن ابن مسعود ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : من مات وهو يشرك بالله دخل النار ، ومن مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة . فقال : حَدَّث به العطاردي ، عن أبي بكر بن عياش ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله . وخالفه أبو كريب ، فرواه عن أبي بكر ، عن عاصم ، عن أبي وائل . وقال محمد بن زنبور : عن أبي بكر بن عياش ، عن إسماعيل بن سميع ، عن عاصم ، عن أبي وائل . وكذلك … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3162 - وسُئِل عَن حَديث زر ، عن ابن مسعود ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : من مات وهو يشرك بالله دخل النار ، ومن مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة . فقال : حَدَّث به العطاردي ، عن أبي بكر بن عياش ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله . وخالفه أبو كريب ، فرواه عن أبي بكر ، عن عاصم ، عن أبي وائل . وقال محمد بن زنبور : عن أبي بكر بن عياش ، عن إسماعيل بن سميع ، عن عاصم ، عن أبي وائل . وكذلك … ### أصل — تأويل مختلف الحديث > قَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 36 - هَلْ يَجْتَمِعُ إِيمَانٌ مَعَ ارْتِكَابِ الكَبَائِرِ ؟ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ زَنَى… ### أصل — تأويل مختلف الحديث > قَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 36 - هَلْ يَجْتَمِعُ إِيمَانٌ مَعَ ارْتِكَابِ الكَبَائِرِ ؟ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ زَنَى… ### مخالف — تأويل مختلف الحديث > قَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 36 - هَلْ يَجْتَمِعُ إِيمَانٌ مَعَ ارْتِكَابِ الكَبَائِرِ ؟ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ زَنَى… ### مخالف — تأويل مختلف الحديث > قَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 36 - هَلْ يَجْتَمِعُ إِيمَانٌ مَعَ ارْتِكَابِ الكَبَائِرِ ؟ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ زَنَى… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-109861.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/154267 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة