---
title: 'حديث: إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةُ | مسند أحمد (18715)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/169704'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/169704'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 169704
book_id: 8
book_slug: 'b-8'
---
# حديث: إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةُ | مسند أحمد (18715)

**طرف الحديث**: إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةُ

## نص الحديث

> 18715 18781 18489 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَنَابٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةُ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ خَالِي قَالَ سُفْيَانُ : وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ يَوْمًا يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ، ثُمَّ إِنَّا عَجَّلْنَا فَذَبَحْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَبْدِلْهَا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدَنَا مَاعِزًا جَذَعًا . قَالَ : فَهِيَ لَكَ ، وَلَيْسَ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ .

**المصدر**: مسند أحمد (18715)

## شروح وخدمات الحديث

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 768 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله لأبي بردة بن نيار في أضحيته التي ذبحها : أعد أخرى مكانها ، ومن قوله له لما قال له : إن عندي جذعة خير من مسنة ، فقال له : اذبحها ولا تجزئ عن أحد بعدك . 5755 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو داود الطيالسي ووهب بن جرير قالا : حدثنا شعبة ، عن زبيد الإيامي ، قال : سمعت الشعبي يحدث ، عن البراء بن عازب ، قال : خرج إلينا رسول الل…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 768 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله لأبي بردة بن نيار في أضحيته التي ذبحها : أعد أخرى مكانها ، ومن قوله له لما قال له : إن عندي جذعة خير من مسنة ، فقال له : اذبحها ولا تجزئ عن أحد بعدك . 5755 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو داود الطيالسي ووهب بن جرير قالا : حدثنا شعبة ، عن زبيد الإيامي ، قال : سمعت الشعبي يحدث ، عن البراء بن عازب ، قال : خرج إلينا رسول الل…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-1328.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/169704

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة