---
title: 'حديث: أَبُو قَتَادَةَ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ | مسند أحمد (22954)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/174273'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/174273'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 174273
book_id: 8
book_slug: 'b-8'
---
# حديث: أَبُو قَتَادَةَ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ | مسند أحمد (22954)

**طرف الحديث**: أَبُو قَتَادَةَ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ

## نص الحديث

> 22954 23014 22575 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ مَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : مَادَ - عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي ، قَالَ : فَاسْتَيْقَظَ ، قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا ، قَالَ : فَمَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي فَاسْتَيْقَظَ ، ثُمَّ سِرْنَا ، فَمَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي فَاسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ : أَبُو قَتَادَةَ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ ، ثُمَّ قَالَ : لَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ ، نَحِّ بِنَا عَنِ الطَّرِيقِ - أَوْ : مِلْ بِنَا عَنِ الطَّرِيقِ - قَالَ : فَعَدَلْنَا عَنِ الطَّرِيقِ ، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاحِلَتَهُ ، فَتَوَسَّدَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ ، فَمَا اسْتَيْقَظْنَا حَتَّى أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، وَذَكَرَ صَوْتَ الصُّرَدِ . قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْنَا ، فَاتَتْنَا الصَّلَاةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ تَهْلِكُوا ، وَلَمْ تَفُتْكُمُ الصَّلَاةُ ، إِنَّمَا تَفُوتُ الْيَقْظَانَ ، وَلَا تَفُوتُ النَّائِمَ ، هَلْ مِنْ مَاءٍ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِسَطِيحَةٍ - أَوْ : قَالَ مِيضَأَةٍ - فِيهَا مَاءٌ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَيَّ وَفِيهَا بَقِيَّةٌ مِنْ مَاءٍ ، قَالَ : احْتَفِظْ بِهَا ؛ فَإِنَّهُ كَائِنٌ لَهَا نَبَأٌ ، وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ تَحَوَّلَ مِنْ مَكَانِهِ ، فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ النَّاسُ أَطَاعُوا أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ فَقَدْ رَفَقُوا بِأَنْفُسِهِمْ وَأَصَابُوا ، وَإِنْ كَانُوا خَالَفُوهُمَا فَقَدْ خَرَقُوا بِأَنْفُسِهِمْ . وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ حَيْثُ فَقَدُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَا لِلنَّاسِ : أَقِيمُوا بِالْمَاءِ حَتَّى تُصْبِحُوا ، فَأَبَوْا عَلَيْهِمَا ، وَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ ، وَقَدْ كَادُوا أَنْ يَهْلِكُوا عَطَشًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْنَا ، فَدَعَا بِالْمِيضَأَةِ ، ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَوْقَ الْقَدَحِ ، وَدُونَ الْقَعْبِ فَتَأَبَّطَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَعَلَ يَصُبُّ فِي الْإِنَاءِ ، ثُمَّ يَشْرَبُ الْقَوْمُ حَتَّى شَرِبُوا كُلُّهُمْ ، ثُمَّ نَادَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ مِنْ عَالٍّ؟ قَالَ : ثُمَّ رَدَّ الْمِيضَأَةَ وَفِيهَا نَحْوٌ مِمَّا كَانَ فِيهَا . قَالَ : فَسَأَلْنَاهُ كَمْ كُنْتُمْ؟ فَقَالَ : كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ثَمَانُونَ رَجُلًا ، وَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا .

**المصدر**: مسند أحمد (22954)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: صح
- **الهيثمي**: رجاله رجال الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 1796 - وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ مَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : مَادَ - عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي فَاسْتَيْقَظَ . قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا فَمَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عبد الله بن رباح الأنصاري المدني، عن أبي قتادة 12085 - [ د ت س ] حديث : ليس في النوم تفريط، إنما التفريط في اليقظة (الحديث) - مختصر. د في الصلاة (11: 7) عن عباس العنبري، عن سليمان بن داود، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عنه به؛ ت فيه (الصلاة 16) عن قتيبة، عن حماد بن زيد، عن ثابت به، وقال: حسن صحيح. س فيه (الصلاة 77: 2) عن قتيبة به. و (77: 3) عن سويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك، عن سليمان بن الم…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12086 - [ ت س ق ] حديث : ساقي القوم آخرهم شربا - مختصر. (ت) في الأشربة (20) عن قتيبة، عن حماد بن زيد، عن ثابت، عنه به وقال: حسن صحيح س في الوليمة (الكبرى 123) عن قتيبة به - ولم يقل شربا. ق في الأشربة (26) عن أحمد بن عبدة وسويد بن سعيد، عن حماد بن زيد به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12089 - [ د ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر، فمال، وملت معه الحديث - في نومهم عن صلاة الصبح مختصر. د في الصلاة (11: 3) عن موسى، عن حماد، عن ثابت البناني، عنه به. و (11: 4) عن علي بن نصر، عن وهب بن جرير، عن الأسود بن شيبان، عن خالد بن سمير، عن عبد الله بن رباح نحوه. ق فيه (الصلاة 10: 4) عن أحمد بن عبدة الضبي، عن حماد بن زيد، عن ثابت به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12090 - [ م ] حديث : خطبنا النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنكم تشيرون عشيتكم وليلتكم وتأتون الماء - إنشاء الله - غدا الحديث - بطوله وفيه: ليس في النوم تفريط، إنما التفريط في اليقظة. وفيه قصة نومهم عن صلاة الصبح، وقوله: فليصلها من الغد لوقتها. وفيه: ساقى القوم آخرهم شربا. وفي آخره قصة عمران بن حصين - (ح 10833) . م في الصلاة (108: 3) عن شيبان بن فروخ، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عنه به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12091 - [ د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر له فعطشوا، فانطلق سرعان الناس، ولزمت رسول الله صلى الله عليه وسلم تلك الليلة، فقال: حفظك الله بما حفظت به نبية . (د) في الأدب (163) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد، عن ثابت، عنه به. وهو طرف من الحديث الذي قبله (ح 12090) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12093 - [ س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم لما ناموا عن الصلاة حتى طلعت الشمس، قال: فليصلها أحدكم من الغد لوقتها - مختصر من الحديث الطويل. س في الصلاة (78: 1) عن عمرو بن علي الفلاس، عن أبي داود الطيالسي، عن شعبة، عن ثابت البناني، عنه به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12094 - [ س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم صعد المنبر فأمر المنادي أن ينادي الصلاة جامعة، فقال: ثاب خبر ثاب خبر الحديث س في المناقب (الكبرى 6: 3، و42: 1) عن محمد بن حاتم بن نعيم، عن محمد بن علي، عن أبيه، عن عبد الله بن المبارك، عن الأسود بن شيبان، عن خالد بن سمير، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108922.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-8/h/174273

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة