تل بونا : بفتحتين، وتشديد النون : من قرى الكوفة، قال مالك بن أسماء الفزاري : حبذا ليلتي بتل بونا، حيث نسقى شرابنا ونغنى ومررنا بنسوة عطرات، وسماع وقرقف، فنزلنا حيث ما دارت الزجاجة درنا، يحسب الجاهلون أنا جننا حدثنا ابن كناسة أن عمر لما لقي مالكا استنشده شيئا من شعره فأنشده، فقال له عمر : ما أحسن شعرك لولا أسماء القرى التي تذكرها فيه، قال : مثل ماذا؟ قال : مثل قولك : أشهدتني أم كنت غائبة عن ليلتي بحديثة القسب ومثل قولك : حبذا ليلتي بتل بونا، حين نسقى شرابنا ونغنى فقال مالك : هي قرى البلد الذي أنا فيه، وهي مثل ما تذكره أنت في شعرك من أرض بلادك، قال : مثل ماذا؟ فقال : مثل قولك هذا : ما على الربع بالبليين لو بي ين رجع السلام، أو لو أجابا فأمسك ابن أبي ربيعة.