الشوذر : بالفتح ثم السكون، والذال المعجمة المفتوحة، وراء، وهو في الأصل الإتب ، وهو ثوب صغير تلبسه المرأة تحت ثوبها، قال الليث : الشوذر تخبأ به المرأة إلى طرف عضدها، وقال الجوهري : الشوذر الملحفة، وهو معرب أصله بالفارسية جادر : وهو اسم بلد في شعر ابن مقبل : ظلت على الشوذر الأعلى وأمكنها أطواء جمز من الإرواء والعطن